August 4, 2023
Albany, NY

Statement from Governor Hochul on Train Derailment in Montgomery County

"I have been briefed on the train derailment in Montgomery County where several tanker cars came off the tracks this morning and have directed State personnel to provide all necessary assistance to local emergency response officials. The New York State Police, Office of Fire Prevention and Control and Department of Transportation officials are onsite to monitor the situation, assist with the response and manage traffic. At this time, there are no injuries reported and no spills have been detected. Rail traffic has been stopped which will impact Amtrak passenger service, and Route 5 has been closed in both directions. Our top priority is ensuring all railroad workers and nearby motorists are safe and that Amtrak service is restored as quickly as possible."

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640

Translations

الترجمة إلى العربية
বাংলা অনুবাদ
Traduction en français
Tradiksyon kreyòl ayisyen
Traduzione italiana
Polskie tłumaczenie
Перевод на русский язык
Traducción al español
پیلے رنگ سے نمایاں کردہ ٹیکسٹ
אידישע איבערטייטשונג