Gobernadora Hochul: "Yo llamaría a esto, lo que estamos experimentando en este momento con la mala calidad del aire, una crisis. También es una situación peligrosa. Hemos estado monitoreando esto durante más de una semana desde que comenzaron los incendios en el este de Canadá. Y diría que en las últimas 48 horas, ha empeorado significativamente".
Hochul: "Y la conclusión es esta: si puede quedarse adentro, quédese adentro. Esto es perjudicial para la salud de las personas. En el estado de Nueva York, tenemos más de 1.4 millones de personas que ya tienen asma. Y cuando la calidad del aire es mala, es un riesgo significativo para estas personas, así como para las personas mayores y los niños".
Hoy temprano, la gobernadora Kathy Hochul actualizó a los neoyorquinos sobre los problemas de calidad del aire en Nueva York a medida que la neblina y el humo de los incendios forestales canadienses continúan extendiéndose por todo el estado.
VIDEO del evento está disponible en YouTube aquí y en formato de calidad de TV (h.264, mp4) aquí.
AUDIO del evento está disponible aquí.
Una transcripción urgente de los comentarios de la gobernadora está disponible a continuación:
En primer lugar, quiero dar una breve actualización de salud pública sobre lo que es una situación de emergencia, una crisis de emergencia. Yo llamaría a esto, lo que estamos experimentando en este momento con la mala calidad del aire, una crisis. También es una situación peligrosa. Hemos estado monitoreando esto durante más de una semana desde que comenzaron los incendios en el este de Canadá. Y diría que en las últimas 48 horas, ha empeorado significativamente.
La neblina y el humo de los incendios, puedes sentirlo incluso sentado aquí adentro, está obstruyendo gran parte de nuestro aire. De hecho, es casi imposible ver la puesta de sol o el cielo, y es algo a lo que estoy un poco más acostumbrada, desde el oeste de Nueva York cuando todos los días se veían así - ya saben, la planta de acero de Bethlehem. Pero no hemos visto nada como esto desde la década de 1970.
Entonces, la ciudad de Nueva York y Syracuse estuvieron ayer entre los peores lugares de todo el planeta. Y normalmente, nuestro índice de calidad del aire es aproximadamente 50. En el estado de Nueva York durante las últimas 24 horas, y acabamos de recibir estos números, el índice llegó - mis números esta mañana fueron 200. Tenemos información actualizada, ahora es 400. El índice llegó a 400 en partes de nuestro estado. Eso es un aumento del 800 por ciento.
Por lo tanto, el DEC ha estado emitiendo avisos de salud sobre la calidad del aire en casi todas las regiones. El índice de calidad del aire no es saludable en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, el centro de Nueva York y el este del lago Ontario. Tampoco es saludable para los grupos sensibles en el oeste de Nueva York, el valle de Hudson y Long Island.
Y más temprano hoy, después de consultar con el Departamento de Salud, recomendamos que se pospongan todas las actividades escolares al aire libre. Y hemos estado en contacto con los líderes escolares en Rochester, Syracuse y la ciudad de Nueva York, y los felicito por cancelar las actividades al aire libre hoy. Pero también recomendamos que los distritos escolares en las áreas insalubres también cancelen actividades.
Y la conclusión es esta: si puede quedarse adentro, quédese adentro. Esto es perjudicial para la salud de las personas. En el estado de Nueva York, tenemos más de 1.4 millones de personas que ya tienen asma. Y cuando la calidad del aire es mala, es un riesgo significativo para estas personas, así como para las personas mayores y los niños. Y piensas en todas las personas que aún pueden estar experimentando los efectos de COVID, mucho COVID, ya sabes, comprometiendo su sistema respiratorio. Y Nueva York fue el epicentro de la pandemia de COVID, y este es un problema que está afectando la capacidad de respirar de las personas.
Por eso recomendamos que todos verifiquen la calidad del aire en su código postal. Pueden ir a airnow.gov. Y nuevamente, estamos tratando de alentar a todos a permanecer [adentro] y mantenerse hidratados. Tome descansos frecuentes. Además, si tiene una máscara, el N95 es considerado efectivo para proteger a las personas de esto. Así que eso es lo que estamos enfrentando.
También recomendé hace algún tiempo que DEC enviara apoyo al este de Canadá. Tenemos bomberos expertos aquí. No es algo que nos sea ajeno. Queríamos enviar nuestros recursos. Tenemos un par de personas allí ahora, guardabosques y expertos en incendios forestales. Y estamos esperando que nos pidan aún más. Presentamos la oferta y esperamos enviar a más personas allí muy pronto.
Se espera que esto continúe durante los próximos días. Ayer se pensó que esto disminuiría para el viernes. Acabo de recibir una actualización hace unos minutos de que eso no se esperaba. Entonces, las personas deben prepararse para esto a largo plazo. Y de nuevo, todos podemos sentirlo. Es un efecto, uno de los daños colaterales del cambio climático. Es una crisis ambiental, y solo quiero asegurarme de que todos los neoyorquinos estén al tanto de esto. Puede que no lo veas. Puede que ni siquiera lo sientas. Pero está teniendo un efecto negativo en todos. Por lo tanto, tome precauciones en todo nuestro estado.