September 15, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul y una Coalición Bipartidista de Líderes Electos Se Reúnen para Destacar el Compromiso Compartido de Luchar Contra la Violencia Política

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia Ofrece una Sesión Informativa que Destaca el Impacto del Lenguaje Incendiario en las Amenazas

Un Grupo Bipartidista de Funcionarios Electos Estatales y Locales Participó en una Sesión Informativa de Seguridad, Enfatizando la Necesidad de Cooperación Política Bipartidista

La gobernadora Kathy Hochul convocó hoy una reunión con un grupo bipartidista de líderes electos para destacar el compromiso compartido de luchar contra la violencia política y reducir la retórica incendiaria. El grupo bipartidista recibió un informe de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia sobre la correlación entre el lenguaje explícito y el aumento de las amenazas de violencia política. La violencia política es prevenible, y la reunión de hoy demuestra que la cooperación política bipartidista puede transmitir el mensaje de que la violencia política es inaceptable.

“Los incidentes de violencia política en Estados Unidos no son aislados, y aquí en Nueva York estamos impulsando el diálogo crucial para abordar el preocupante aumento de estos ataques políticos”, dijo la gobernadora Hochul. “Hoy convoqué a un grupo bipartidista de líderes para debatir lo que es verdaderamente necesario en este momento: reducir la intensidad de la retórica incendiaria que conduce a la violencia y garantizar que nuestras comunidades sean lugares seguros y tolerantes para todos. Podemos debatir nuestras diferencias sin menospreciarnos”.

La comisionada de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia, Jackie Bray, dijo: “Condenar la violencia no es suficiente; nuestros líderes también deben condenar la retórica deshumanizante y radicalizadora que conduce a la violencia. Hoy nos tomamos un tiempo para analizar información y datos preocupantes que utilizan personas en puestos como el mío en todo el país. Espero que esto prepare mejor a todos nuestros funcionarios electos aquí en Nueva York, ya sean demócratas o republicanos, para que podamos unirnos y ser parte de la solución y no del problema”.

El informe detalló información sobre el entorno de amenazas actual. Se mencionaron los siguientes detalles y estadísticas:

  • Los ofensores solitarios y pequeños grupos de personas se ven motivados por diversas ideologías, creencias sociopolíticas y agravios personales.
  • Los ofensores solitarios y pequeños grupos de personas se radicalizan en línea tras la exposición a grandes cantidades de propaganda, desinformación y narrativas que se amplifican tanto en medios extremistas como convencionales.
  • Los datos muestran que, con frecuencia, se ven inspirados por atacantes anteriores y acontecimientos actuales para movilizarse violentamente, y planifican atacar una amplia gama de objetivos con armas de fácil acceso.
  • En la última década, los ataques terroristas con motivos partidistas contra objetivos gubernamentales han aumentado, pasando de representar el 0 % del total de ataques antigubernamentales a más del 50 % en 2024.
  • Encuestas recientes han revelado que el 26,2 % de los estadounidenses (más de 68 millones de personas) cree que la violencia suele o siempre está justificada para promover un objetivo político. En los dos días posteriores al asesinato de Charlie Kirk, las menciones a "Guerra Civil" en X, antes conocido como Twitter, aumentaron de menos de 50,000 a más de 200,000.
  • En junio, las comunidades latinoamericanas y la izquierda política dominante entraron en las diez categorías más atacadas por primera vez desde agosto de 2022. Su aparición coincide con un aumento en las manifestaciones políticas y los recientes actos de violencia política, lo que sugiere un apoyo a la violencia contra estos grupos —y a la violencia política en general— en respuesta a los acontecimientos recientes.

El informe también describió una serie de medidas que las personas pueden tomar para moderar la retórica, entre ellas:

  • Condenar todos los actos de violencia política, independientemente de su motivación.
  • Bajar la temperatura llamando a la calma y la paciencia.
  • Modelar un lenguaje respetuoso al hablar de las víctimas.
  • Fomentar la expresión de disenso de forma sana y no violenta y la participación política activa para promover el cambio.
  • Ejercer la libertad de expresión de forma responsable. Evitar demonizar y deshumanizar a cualquier persona o grupo.
  • No amplificar teorías conspirativas ni información no validada ni verificada.
  • No exagerar ni usar retórica de amenazas existenciales, incluyendo referencias a guerras civiles, ni equiparar creencias extremistas con partidos políticos tradicionales.
  • Evitar asumir motivos o información desconocida relacionada con un incidente sin información objetiva.

El vicelíder de la mayoría del Senado, Michael Gianaris, dijo: “La violencia política no tiene cabida en una democracia funcional, donde las diferencias deben resolverse mediante debates y elecciones, no con armas de fuego. En este momento crítico, debemos mantenernos unidos para evitar una mayor división. Agradezco a la gobernadora Hochul por unirnos y liderar en este asunto crucial”.

La líder de la mayoría de la Asamblea, Crystal Peoples-Stokes, dijo: “La ideología política violenta no tiene cabida en nuestra democracia. Los casos de personas atacadas o asesinadas por sus creencias políticas son horrorosos. Podemos estar de acuerdo en discrepar en cuestiones políticas y avanzar con lo que creemos correcto y justo para las personas a las que servimos. Pero amplificar la retórica extremista solo incita a la gente a actuar según sus peores impulsos. Aplaudo el esfuerzo de la gobernadora Hochul por reunir un grupo bipartidista para decir: “Bajemos el tono”. Hay mejores maneras de transmitir nuestros puntos de vista políticos y debemos esforzarnos más en utilizar esas alternativas”.

El ejecutivo del condado de Broome, Jason Garnar, dijo: “Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por invitarme a reunirme con personas de ambos partidos para hablar con honestidad sobre el tono peligroso de la política actual. Fue un placer ver a republicanos y demócratas reunidos, buscando maneras de calmar los ánimos y mantener la seguridad de nuestras comunidades. Me enorgullece apoyar el esfuerzo de la gobernadora por unir a la gente y centrarse en lo que nos une en lugar de lo que nos divide”.

La presidenta del condado del Bronx, Vanessa L. Gibson, dijo: “Nuestro país se encuentra en un punto de inflexión, y nos corresponde a nosotros, como líderes, oponernos a la hostilidad y la violencia que estamos presenciando en todo el país. Quiero agradecer a la gobernadora Kathy Hochul y a los líderes por el llamado de hoy a defender la paz y la civilidad”.

El ejecutivo del condado de Westchester, Ken Jenkins, dijo: “En Westchester, hemos demostrado que la estabilidad, la competencia y la civilidad para superar las diferencias pueden generar resultados reales para las personas a las que servimos. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por su liderazgo al unirnos en una coalición bipartidista para explorar puntos en común y eliminar la retórica que puede conducir a la violencia política. Tenemos que volver a una época en la que veíamos más lo que teníamos en común que las diferencias que nos dividen, y me comprometo a extender ese espíritu por todo el estado, a bajar el volumen y a construir juntos un futuro más sólido”.

El presidente del condado de Manhattan, Mark Levine, dijo: “La violencia política nunca es la solución. Estos horribles incidentes no resuelven nada y solo inspiran más violencia. Independientemente de la ideología, debemos unirnos en contra de la retórica incendiaria y denunciar los actos de violencia. Debemos alejarnos de la depravación y acercarnos a la humanidad”.

La ejecutiva del condado de Ulster, Jen Metzger, dijo: “Agradezco enormemente los esfuerzos de la gobernadora Hochul para reducir la violencia política. Los servidores públicos tienen la responsabilidad compartida de entablar un diálogo respetuoso. La salud de nuestra democracia y la seguridad pública dependen de ello”.

El ejecutivo del condado de Orange, Steve Neuhaus, dijo: “La única manera de detener la violencia política que ha asolado nuestro país es trabajar juntos como estadounidenses. Me comprometo a trabajar junto a todos mis colegas en cargos electos para poner fin a esta violencia”.

El ejecutivo del condado de Erie, Mark C. Poloncarz, dijo: “La violencia política no tiene cabida en nuestra sociedad y nunca puede ser una forma aceptable de resolver nuestras diferencias. En una sociedad libre y democrática, es el poder de las ideas y la expresión lo que produce un cambio positivo, y resolvemos nuestras diferencias en las urnas, nunca mediante la violencia y el miedo. Como alguien que conoció a Melissa Hortman, me siento especialmente honrado de unirme a mis colegas funcionarios electos de todos los niveles, hablando al unísono, para decir que el estado de Nueva York siempre condenará estos actos de odio y que debemos cooperar para poner fin a la violencia. Gracias, gobernadora Hochul, por convocar esta reunión, mientras Nueva York vuelve a liderar el camino”.

El presidente del condado de Brooklyn, Antonio Reynoso, dijo: “La violencia política se ha arraigado demasiado en nuestro país. Es destructiva, caótica y no puede convertirse en la nueva norma. Este grupo bipartidista envía un mensaje claro a todo el estado de Nueva York: la violencia política no es bienvenida en nuestras comunidades. Agradezco a la gobernadora Hochul por liderar el camino para bajar la temperatura en nuestro estado”.

El presidente del distrito de Queens, Donovan Richards Jr., dijo: “Bajo ninguna circunstancia se debe tolerar, aceptar ni normalizar la violencia con motivos políticos. Es la antítesis de todo lo que apreciamos como democracia, donde dirimimos nuestras diferencias mediante un debate sano y elecciones libres, y viola cada elemento básico de nuestra humanidad compartida. El envalentonamiento y la politización del odio hacia el "otro" en nuestra nación en los últimos años amenaza con desgarrar el tejido mismo de nuestra nación, pero no es demasiado tarde para dar marcha atrás y bajar la temperatura. Gracias a la gobernadora Hochul por convocar a esta coalición, y espero con interés el trabajo futuro para garantizar que prevalezca la serenidad”.

El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, dijo: “La democracia no funciona cuando la política se enfrenta a la violencia. El asesinato de Charlie Kirk es un ataque directo a nuestra Primera Enmienda y todas las personas, independientemente de su afiliación partidista, deben comprender que nuestro derecho a la libertad de expresión está amenazado. Debemos unirnos para poner fin a esta violencia y nunca ceder al odio ni perder nuestro derecho a expresar nuestras opiniones sin miedo”.

La ejecutiva del condado de Dutchess, Sue Serino, dijo: “Agradezco los esfuerzos de la gobernadora Hochul por unir a la gente y recordarnos que lo que nos une siempre será más fuerte que lo que nos divide. Juntos podemos marcar la pauta, liderando con amabilidad y respeto, impulsando a nuestra comunidad y a nuestra nación en temas de interés común, independientemente de nuestras posturas políticas o ideológicas”.

El presidente de la Asociación de Condados del Estado de Nueva York, Phil Church, dijo: “En nombre de los líderes de los condados, me sumo al llamado de la gobernadora a la unidad y la reconciliación. Las diferencias políticas no solo son saludables, sino que son esenciales para la vitalidad de una democracia sólida. Estas diferencias, debatidas de forma constructiva y por el bien común, son las que nos llevan a los compromisos que impulsan el progreso de nuestra nación. Debemos rechazar la violencia en todas sus formas. Ahora más que nunca, los funcionarios federales, estatales y locales deben trabajar juntos para superar las divisiones, fomentar el respeto mutuo y utilizar nuestras diferencias como trampolín hacia un progreso que beneficie a toda nuestra gente”.

La directora ejecutiva de la Conferencia de Alcaldes de Nueva York, Barbara VanEpps, dijo: “Con el preocupante aumento de la violencia política en todo el país, este tipo de informe de seguridad es sumamente oportuno. Los funcionarios locales desempeñan un papel esencial en el fomento del diálogo cívico y el mantenimiento de la confianza pública, y es fundamental que cuenten con las herramientas, la orientación y el apoyo necesarios para garantizar su seguridad y la de sus comunidades. NYCOM agradece a la gobernadora Hochul por convocar este debate y por seguir priorizando la seguridad y el bienestar de los habitantes del estado de Nueva York”.

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640