August 17, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul y el Representante Espaillat Actualizan a los Neoyorquinos Sobre el Compromiso Conjunto para Mejorar el Tratamiento Con Opiáceos en Harlem

En medio de una crisis nacional por sobredosis, la gobernadora y el representante anuncian esfuerzos para apoyar a la comunidad de Harlem

La gobernadora Kathy Hochul y el representante Adriano Espaillat anunciaron hoy acciones inmediatas para mejorar la forma en que se brinda el tratamiento con opioides en Harlem. El esfuerzo apoyará a la comunidad de Harlem mientras continúa los esfuerzos de Nueva York para luchar contra la crisis de sobredosis que ha cobrado miles de vidas.

“Estas medidas abordarán directamente las preocupaciones de la comunidad mientras trabajamos para identificar soluciones adicionales a largo plazo para mejorar la densidad de los servicios en Harlem”, dijeron la gobernadora Hochul y el representante Espaillat. “Apoyar y brindar atención médica a los neoyorquinos que luchan contra la adicción sigue siendo una prioridad, y continuaremos trabajando juntos para abordar esta crisis de salud pública en todo el estado”.

Bajo el marco desarrollado por la Gobernadora Hochul y el Representante Espaillat, se tomarán dos medidas inmediatas. Primero, la Oficina de Servicios y Apoyos para la Adicción del Estado de Nueva York (OASAS, por sus siglas en inglés) trabajará con los proveedores del programa de tratamiento de opioides para abordar el alto tráfico peatonal y la inactividad en ciertos sitios mientras atienden mejor a los pacientes existentes. Para hacerlo, los proveedores pasarán a requerir menos visitas para recibir medicamentos para llevar a casa, cuando corresponda, lo que eliminará las barreras para el tratamiento que salva vidas y reducirá la cantidad de visitas en persona necesarias para cada paciente.

Además, OASAS expandirá el programa de la Unidad Móvil de Medicamentos (MMU, por sus siglas en inglés) a otras regiones a finales de este año, incluida Wards Island, lo que ayudará a aliviar los problemas de tráfico peatonal a lo largo del corredor de la Calle 125. El programa MMU se lanzó este año con una inversión de $6 millones y está diseñado para llegar a áreas desatendidas y personas que tienen dificultades para acceder al tratamiento brindándoles servicios directamente.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640