January 27, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Y El Alcalde Adams Anunciaron Avances Significativos En Las Iniciativas De Seguridad Pública Del Metro Y El Transporte

Los principales delitos en el metro disminuyeron un 16 por ciento desde que se anunció la Iniciativa Policías, Cámaras y Atención en octubre, en comparación con elmismo período del año anterior

Tasa de criminalidad en el metro vuelve a los nivelesprevios a la pandemia

Segundo nivel más bajo de delitos de tránsito encualquier enero desde 1993

650 neoyorquinos sin hogar conectados con servicios de intervención crítica

La gobernadora Kathy Hochul y el alcalde Eric Adams anunciaron hoy nuevos datos que muestran un progresosignificativo en las iniciativas de seguridad pública del metro y el tránsito presentadas el año pasado. En octubre pasado, la Gobernadora y el Alcalde anunciaron que el NYPD y elMTAPD aumentarían la presencia de oficiales en las plataformas mientras ampliaban la capacidad en la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York para apoyar a las personas sin hogar que se refugian en el sistema de metro y a quienes sufren de enfermedades mentales graves. Además, la gobernadora Hochul anunció que los equiposdesplegados después de abril del 2022 han ayudado a más de 650 neoyorquinos sin hogar y con grandesnecesidades a conectarse con servicios de intervencióncríticos.

"Mi prioridad número uno como gobernadora es mantenerseguros a los neoyorquinos, ya sea en las calles, en sus hogares, en sus escuelas o en el metro, y haremos todo lo que sea necesario para que nuestros trenes subterráneossean más seguros para los pasajeros", dijo la gobernadora Hochul. "Nuestra iniciativa Policías, Cámaras y Atención ha tomado medidas enérgicas contra los delitos en el metro, ha ayudado a los necesitados y sigue atrayendo a los pasajerosde vuelta al sistema de metro. Hemos trabajado en estrechacolaboración con el alcalde y la policía de Nueva York y continuaremos haciendo lo que sea necesario para que losneoyorquinos estén seguros en el metro".

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo: "Hace un año, la gobernadora Hochul y yo estuvimos en lossubterráneos con un plan real para asegurarnos de que las personas estuvieran seguras y se sintieran seguras ennuestros subterráneos. Ahora, el crimen está disminuyendo, el número de pasajeros está aumentando y los neoyorquinosse sienten confiados en su sistema. Tenemos un largo camino por recorrer, pero esta es la asociación que necesitamos para mejorar el sistema de metro que es elelemento vital de nuestra ciudad, y vamos a seguiravanzando en la dirección correcta".

El presidente y director ejecutivo de la MTA, JannoLieber, dijo: "Este mes, el número de pasajeros aumentó un 35 por ciento con respecto al año pasado, mientras que elcrimen disminuyó un 28 por ciento. Esas son métricasrealmente positivas, pero no vamos a quitar el pie del acelerador en el corto plazo. Sé que la gobernadora Hochul y el alcalde Adams están comprometidos a largo plazo por elbien de los pasajeros y de todos los neoyorquinos".

La comisionada de la Oficina Estatal de Salud Mental, la Dra. Ann Sullivan, dijo: "Hemos logrado un gran progresobrindando apoyo y servicios a las personas que viven con enfermedades mentales y se encuentran sin hogar en la ciudad de Nueva York. Más de 650 personas han recibidoservicios de nuestros equipos de Apoyo de OpcionesSeguras y están recibiendo la ayuda que necesitan para hacer la transición a una vivienda más permanente. La gobernadora Hochul se compromete a proporcionar losrecursos necesarios para ayudar a todos los neoyorquinos, especialmente a los más vulnerables, a obtener el tratamientoy los servicios que necesitan".

Disminuciones significativas de la delincuencia en elmetro
Desde las iniciativas anunciadas en octubre pasado, losdelitos graves en el sistema subterráneo se redujeron en un 16 por ciento, en comparación con el mismo período del añoanterior. Además, la tasa de delincuencia en los subterráneosestá volviendo a los niveles previos a la pandemia. En el2019, la tasa de delincuencia fue de 1,5 delitos por millón de pasajeros. En el 2022, la tasa de delincuencia fue de 2,3 pormillón de pasajeros, en lo que va del 2023, la tasa ajustadade número de pasajeros es de sólo 1,7 por millón de pasajeros. Los asesinatos en tránsito se redujeron de cuatro a dos. Además, este enero ha visto el nivel más bajo de delitos de tránsito en comparación con cualquier enero desde1993, cuando se recopilaron estos datos por primera vez. Los tiroteos en tránsito han bajado un 14 por ciento, y ha habidouna disminución notable en los robos, un 30 por ciento. Los arrestos en general han aumentado un 43,4 % desde octubrede 2022 y las citaciones de la Oficina de Adjudicación de Tránsito han aumentado un 84,8%.

Clientes que regresan al sistema de metro
El 27 de diciembre del 2022, la MTA anunció que la cantidadde pasajeros había superado los mil millones, ya que lospasajeros continuaron regresando al metro y, hasta octubredel 2022, la cantidad de pasajeros del metro aumentó un 38.6 por ciento durante el mismo período en el 2021. La encuestade satisfacción del cliente de la MTA realizada en diciembredel 2022 también demostró un aumento del 18 por ciento enlos pasajeros que se sienten "más seguros" o "mucho másseguros" en los trenes o en las estaciones, el mayor aumentoen un sólo mes visto desde el inicio de las encuestas en la primavera del 2022.

Individuos sin hogar conectados con intervención críticay recursos de salud mental
La gobernadora Hochul está adoptando un enfoquemultifacético para abordar la crisis de salud mental y suimpacto en la seguridad pública de la ciudad de Nueva York. Esto incluye esfuerzos para ampliar en gran medida la continuidad de la atención, ofrecer incentivos para reforzar la fuerza laboral de atención de la salud mental y persuadir a loscentros de atención médica para que recuperen las camas psiquiátricas para pacientes hospitalizados que se desconectaron durante la pandemia de COVID-19.

El estado también está proporcionando $10 millones para establecer dos unidades de transición al hogar en la ciudad de Nueva York para ofrecer tratamiento para pacienteshospitalizados en un centro psiquiátrico para personas con problemas graves de salud mental que no tienen hogar. La primera unidad se estableció en el Centro Psiquiátrico de Manhattan en noviembre y ahora ofrece 20 camas, con cincocamas adicionales programadas para entrar enfuncionamiento en las próximas semanas, y se prevé que unasegunda unidad de 25 camas entre en funcionamiento enalgún momento de este invierno.

Como parte de la iniciativa Policías, Cámaras y Atención, la gobernadora Hochul ordenó el establecimiento de un programa de transición de 60 camas para personas que necesitan atención adicional entre la hospitalización y la vivienda. Utilizando $7.2 millones en fondos estatales, losprogramas Community Residential Step-Down se establecerán en cuatro lugares en la ciudad de Nueva York, y cada uno incluirá 15 unidades de vivienda de transiciónconectadas a servicios móviles integrales y otros apoyosnecesarios para ayudar a las personas en la transición haciauna vida comunitaria exitosa y una vivienda permanente.

El estado está impartiendo capacitación para las fuerzas del orden y los socorristas sobre las mejores prácticas para involucrar a las personas con enfermedades mentales graves que se encuentran sin hogar. Esta capacitación incluyehabilidades fundamentales de intervención en crisis y las mejores prácticas para involucrar a la población de la calleque experimenta enfermedades de salud mental.

La gobernadora Hochul también aumentó las tarifas de pagopor servicio de Medicaid para volver a poner en línea máscamas psiquiátricas para pacientes hospitalizados. El estadode Nueva York ha proporcionado $27,5 millones, que se espera que el gobierno federal iguale por un total de $55 millones para aumentar estas tarifas, que son retroactivas al 1 de abril del 2022.

Además, el Programa Community Mental Health Loan Repayment de $9 millones del estado está proporcionandoreembolsos de préstamos de hasta $120,000 para psiquiatrasy hasta $30,000 para enfermeras practicantes psiquiátricasdurante un período de tres años. Este programa estáproyectado para servir a aproximadamente 180 psiquiatras y 180 enfermeras practicantes psiquiátricas.

En su discurso sobre el Estado del Estado, la gobernadora Hochul se comprometió a agregar 1,000 camas psiquiátricaspara pacientes internados, reemplazando más de la mitad de las camas que se han perdido desde el 2014. Crear 3,500 nuevas unidades de vivienda para neoyorquinos con enfermedades mentales. Ampliar los servicios de saludmental para niños en edad escolar. Mejorar los requisitos de planificación de admisiones y altas para los hospitales y crear50 nuevos Equipos de Coordinación de Atención de Intervención Crítica para brindar servicios integrales para pacientes dados de alta.

Además, la gobernadora Hochul promoverá la legislaciónpara cerrar las brechas en la cobertura de los servicios de salud del comportamiento y prohibirá que las aseguradorasnieguen los servicios de salud mental necesarios tanto para niños como para adultos. Estas inversiones e iniciativasrealinearán el enfoque del estado hacia la salud mental con elobjetivo de transformar todas las partes del espectro de atención de la salud mental, desde la prevención hasta eltratamiento y la recuperación.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640