October 21, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Y El Alcalde Adams Anuncian La Finalización De Un Desarrollo De Viviendas Asequibles De $62 Millones En El Bronx

Residencia El Borinquen entrega 148 apartamentos asequibles a Morrisania, incluidos 90 con servicios de apoyo para personas sin hogar

Foto del Proyecto Asequible Aquí

La gobernadora Kathy Hochul y el alcalde Eric Adams anunciaron hoy la finalización de un proyecto de viviendas asequibles de $62 millones en la sección Morrisania de El Bronx. El Borinquen Residence crea 148 nuevos apartamentos asequibles, incluidos 90 con servicios de apoyo en el lugar para personas sin hogar y 29 hogares reservados para personas mayores.

"La vivienda asequible y de apoyo es un componente fundamental para abordar la falta de vivienda en todo el estado", dijo la gobernadora Hochul. "Sobre la base de la apertura exitosa de El Borinquen Residence, mi administración está implementando nuestro plan de vivienda de cinco años de $25 mil millones que nos permitirá continuar haciendo importantes inversiones en comunidades como El Bronx. Al aumentar la oferta de viviendas inclusivas de alta calidad, podemos garantizar que los neoyorquinos no sólo tengan un lugar asequible al que llamar hogar, sino también acceso a los servicios de apoyo que necesitan para prosperar".

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo: "Con la finalización de la Residencia El Borinquen, más de nuestros vecinos sin hogar y con enfermedades mentales tendrán un lugar al que pueden llamar hogar. El plan de Vivienda para Nuestros Vecinos de nuestra administración finalmente trata a la falta de vivienda como un problema de vivienda y estamos trabajando para resolverlo con una solución de vivienda, y los proyectos de vivienda de apoyo como El Borinquen son una parte fundamental para hacer realidad esa solución. Gracias a nuestros socios que ayudan a 'Get Stuff Done' para El Bronx y la ciudad de Nueva York".

La Residencia El Borinquen complementa los amplios planes de la Gobernadora Hochul para hacer que la vivienda sea más asequible, equitativa y estable. En el presupuesto estatal del año fiscal 2023, la Gobernadora presentó y aseguró con éxito un nuevo plan de vivienda integral de $25 mil millones a cinco años que aumentará la oferta de viviendas al crear o preservar 100,000 viviendas asequibles en todo Nueva York, incluidas 10,000 con servicios de apoyo para poblaciones vulnerables, además la electrificación de 50,000 viviendas adicionales.

La Residencia El Borinquen consta de un sólo edificio de diez pisos con 148 apartamentos. La colorida fachada que da a la calle a lo largo de la Tercera Avenida fue diseñada para rendir homenaje a la herencia puertorriqueña del vecindario.

90 apartamentos están reservados para adultos y jóvenes sin hogar o adultos jóvenes que superan la edad de crianza temporal. Estos residentes tienen acceso a subsidios de alquiler y servicios en el lugar financiados a través de la Iniciativa de Vivienda de Apoyo de Empire State.

Los servicios de apoyo incluyen administración de casos individuales, referencias de salud mental, capacitación para preparación laboral y talleres de educación financiera. Comunilife es el proveedor del servicio, así como el desarrollador del proyecto.

Además de las unidades de apoyo, se reservan 29 apartamentos para residentes de 62 años o más con ingresos iguales o inferiores al 30 por ciento del ingreso medio del área. Los apartamentos restantes son para hogares con ingresos iguales o inferiores al 60 por ciento del AMI.

Las comodidades residenciales incluyen un espacio comunitario para eventos, sala de bicicletas, área ajardinada en la planta baja y un jardín en la azotea. El desarrollo está ubicado dentro de un área residencial y comercial de uso mixto con acceso a servicios locales y dentro de diez cuadras de cuatro líneas de tren.

El financiamiento estatal para la residencia El Borinquen incluye $7,7 millones en bonos permanentes exentos de impuestos, créditos fiscales federales para viviendas de bajos ingresos que generaron $23,2 millones en capital y $14,3 millones en subsidios de Renovación Comunitaria y de Viviendas del Estado de Nueva York. El Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York proporcionó $14,2 millones a través del Programa de Préstamos para Viviendas de Apoyo.

En los últimos cinco años, New York State Homes and Community Renewal ha invertido más de $1,000 millones para crear o preservar casi 7,500 apartamentos asequibles en edificios multifamiliares en El Bronx.

La comisionada de la División de Viviendas y Renovación Comunitaria del estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: "El Borinquen Residence de $62 millones es una inversión concreta en un Bronx más fuerte, saludable y equitativo para el futuro. Gracias a nuestro socio de desarrollo, Comunilife, 148 hogares ahora tienen un hogar seguro y estable con acceso a la atención que necesitan para lograr sus metas y mejorar sus resultados de salud. Bajo el plan de vivienda de la gobernadora Hochul, Nueva York continuará construyendo más oportunidades de vivienda de apoyo como esta para combatir la falta de vivienda, ampliar los servicios comunitarios y hacer que El Bronx siga avanzando".

El comisionado de Preservación y Desarrollo de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York, Adolfo Carrión Jr., dijo: "Estamos encantados de dar la bienvenida a 148 personas y familias a sus nuevos hogares en El Borinquen Residence. Desarrollado pensando en la comunidad, El Borinquen brindará seguridad y servicios que cambiarán la vida a los neoyorquinos vulnerables. Desde adultos jóvenes que superan la edad del cuidado de crianza temporal hasta personas mayores de ingresos extremadamente bajos, cada nuevo residente aquí tendrá el apoyo que necesita gracias a nuestros socios en Comunilife y nuestros colegas en el estado".

El comisionado del Departamento de Servicios Sociales de la Ciudad de Nueva York, Gary P. Jenkins, dijo: "A través de la provisión de viviendas asequibles de última generación y servicios de apoyo para los neoyorquinos vulnerables, El Borinquen Residence brindará la estabilidad, la comodidad y la seguridad que merecen los neoyorquinos necesitados. Estamos comprometidos a conectar a los neoyorquinos necesitados con oportunidades de vivienda de alta calidad, y proyectos como este son esenciales para nuestros esfuerzos por lograrlo. Estamos inmensamente agradecidos con nuestros socios en el gobierno de la ciudad y el estado, así como con todos los demás que trabajaron arduamente para hacer realidad este proyecto. Esperamos aprovechar estos esfuerzos para hacer que la ciudad de Nueva York sea más equitativa y asequible para todos los residentes".

El Senador Estatal Luis Sepúlveda dijo, "Le doy la bienvenida a El Borinquén a nuestra gran familia de El Bronx. Cada vez que somos testigos de la finalización de más viviendas en nuestro distrito, me llena de esperanza y alegría. Con esto sumamos 148 departamentos, y ellos se convertirán en hogares para nuestra gente. Hago referencia al hogar, porque no es lo mismo un lugar para vivir, que un lugar digno, humano y seguro que se convierta en un hogar. Con una inversión de $62 millones, la ayuda de funcionarios públicos y la empresa privada y la convención de mejorar la vida de nuestra gente, hoy El Borinquén es una realidad. Este nombre es muy especial para mí porque habla de mi tierra y la tierra de mis padres, Puerto Rico. Bienvenidos a su nuevo hogar Borinqueños.

La asambleísta Chantel Jackson dijo: "Estoy muy contenta de saber que Renovación Comunitaria y de Viviendas del Estado de Nueva York ha completado la construcción de El Borinquen Residence, un nuevo complejo de viviendas asequibles en Morrisania. Esta nueva residencia fue diseñada exclusivamente para satisfacer las necesidades de la comunidad local a la que servirá: cuenta con unidades de vivienda asequibles, recursos especiales reservados para personas de paso y servicios residenciales en el lugar. Su finalización nos acerca a un futuro en el que, en el Bronx, la vivienda no es un privilegio, sino un derecho en manos de todos los miembros de la comunidad".

La presidenta del condado de El Bronx, Vanessa L. Gibson, dijo: "Si bien la ciudad de Nueva York está experimentando una crisis de vivienda, estamos agradecidos por este día en el que podemos dar la bienvenida a El Borinquen Residence de Comunilife, un edificio que proporcionará 148 apartamentos asequibles y de apoyo para personas con necesidades especiales. No sólo hay servicios sociales integrales disponibles en el lugar, sino que los inquilinos también pueden esperar seguridad las 24 horas, una sala de computadoras, patios y jardines al aire libre y otras increíbles comodidades para nuestros residentes y familias. Me gustaría agradecer a la presidenta y directora ejecutiva de Comunilife, Rosa M. Gil, y a todos los socios de la comunidad por su visión y defensa que nos ha traído hasta este día".

La concejal de la ciudad, Althea Stevens, dijo: "Estoy más que emocionada por la introducción de El Borinquen en Morrisania. Esta increíble inversión es vital en el progreso de la calidad de vida de nuestra comunidad. Con su enfoque único para integrar completamente las artes y la cultura mientras brinda servicios de salud mental equitativos, será un activo increíble para los miembros de nuestra comunidad".

La Dra. Rosa M. Gil, presidenta y directora ejecutiva de Comunilife, dijo: "Este edificio es una joya de la corona para integrar las artes en el desarrollo de viviendas de apoyo. Está lleno de alegría, color, vitalidad e inspiración. Todos estos son componentes esenciales para la curación y la transformación de la vida de las personas. En Comunilife, estamos encantados de ingresar a esta nueva era de diseño y desarrollo de viviendas solidarias donde la paz, la inspiración y la sensibilidad que el arte, la belleza y la cultura pueden crear informan e impactan la calidad de vida. La sensibilidad cultural ha estado en el centro de cada iniciativa que hemos hecho, pero un proyecto de esta escala masiva lo lleva a un nivel completamente nuevo".

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640