El estado de Nueva York grabará los nombres de 29 bomberos caídos en el muroconmemorativo del Empire State Plaza, conmemorando para siempre su sacrificio
La gobernadora Hochul también declara el martes 10 de octubre como Día de Agradecimiento a los Bomberos; La Semana de Prevención de Incendios durará hasta el 14 de octubre
La gobernadora Kathy Hochul honró hoy a 29 bomberos caídos en la 26.ª Ceremonia Anualen Memoria de los Bomberos Caídos del Estado de Nueva York, celebrada en el Centro de Convenciones Empire State en Albany. A la gobernadora Hochul se unieron funcionariosestatales, personal del departamento de bomberos de todo el estado y las familias y seresqueridos de los bomberos caídos de Nueva York en este sombrío evento en memoria de quienes hicieron el máximo sacrificio. El Memorial a los Bomberos Caídos, ubicado en Empire State Plaza, ahora rinde homenaje a 2,660 bomberos de Nueva York que perdieron la vida enel cumplimiento de su deber. El monumento también rinde homenaje a los miles de bomberosactivos del estado que arriesgan sus vidas todos los días para proteger a los neoyorquinos.
"Es un gran honor y privilegio unirme a las familias, amigos y colegas de estos bomberoscaídos para reconocer a estos héroes y sus familias por sus sacrificios", dijo la gobernadora Hochul. "Nunca podremos agradecer lo suficiente a estos valientes bomberos por correr al peligro para proteger a los neoyorquinos del peligro de incendio".
Los bomberos caídos agregados al muro este año incluyen:
| Jason Arno | Buffalo Fire Department |
| Herbert Louis Bishop, Sr. | Arlington Fire Department |
| Freeman Board | Brockport Fire Department |
| James Brooks | Whitehall Volunteer Fire Company |
| Owen Carlock | Fire Department of New York |
| Joseph Daly | Fire Department of New York |
| Andrew DiMaggio | New Rochelle Fire Department |
| Dennis Farrell | Fire Department of New York |
| Daniel Foley | Fire Department of New York |
| Jesse Gerhard | Fire Department of New York |
| James Hopkins | Brockport Fire Department |
| Ronald Kemly, Sr. | Fire Department of New York |
| Timothy Klein | Fire Department of New York |
| Michael Lyons | Fire Department of New York |
| Peter McCaffrey | Yonkers Fire Department |
| James McCauley, Jr. | Fire Department of New York |
| William Moon, II | Fire Department of New York |
| Philip Morrissey | Cohoes Fire Department |
| Daryl Lynn Pace | Ithaca Fire Department |
| Brian Payne | Mamaroneck Fire Department |
| Raymond Phillips, Jr. | Fire Department of New York |
| Judy Spencer | Hartland Volunteer Fire Company |
| William Steinberg | Forestburgh Fire Company |
| Dennis Tortorella | Mamaroneck Fire Department |
| John Vallini | Saranac Lake Volunteer Fire Department |
| Victor Valva | Fire Department of New York |
| Tracy Veno | Olean City Fire Department |
| Patrick Whalen | Fire Department of New York |
| Thomas Wutz, Sr. | State Office of Fire Prevention and Control |
La gobernadora Hochul también emitió hoy dos proclamaciones para honrar a los bomberosvoluntarios y de carrera del estado, marcando el 10 de octubre del 2023 como el Día de Agradecimiento a los Bomberos y la semana del 8 al 14 de octubre del 2023 como la Semanade Prevención de Incendios. Todos los días, la Oficina de Prevención y Control de Incendiosdel Estado de Nueva York trabaja en asociación con los departamentos de bomberos locales, organizaciones de servicios de bomberos, distritos escolares, grupos cívicos y la AsociaciónNacional de Protección contra Incendios para brindar información y programas sobre la importancia de la concientización sobre la seguridad contra incendios.
Cada año en Estados Unidos, más de 3,500 estadounidenses mueren en incendios y aproximadamente 18,300 resultan heridos, según la Administración de Bomberos de EstadosUnidos. Los niños y los ancianos comprenden muchas de estas muertes y lesiones.
La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia delEstado de Nueva York, Jackie Bray, dijo: “Es un honor y un privilegio reconocer a estos 29 bomberos caídos que hicieron el máximo sacrificio. Únase a mí hoy para recordar en suspensamientos a estos bomberos y sus familias. Estoy continuamente asombrada por la comunidad de bomberos de Nueva York y por los bomberos que arriesgan sus vidas todos losdías para proteger a los neoyorquinos. Gracias por su servicio."
El administrador de bomberos del estado de Nueva York, James Cable, dijo: “Hoy honramos y recordamos el servicio de 29 bomberos que hicieron el máximo sacrificio. Estoyorgulloso de honrar su memoria y extender mi gratitud por su servicio a sus familias. Por favor recuerden en sus pensamientos a estos bomberos caídos y a sus familias”.
Acerca de la Oficina Estatal de Prevención y Control de Incendios
La Oficina de Prevención y Control de Incendios brinda una amplia gama de serviciosesenciales a bomberos, personal de emergencia, agencias gubernamentales estatales y locales, universidades públicas y privadas y a los ciudadanos de Nueva York para ayudar a garantizar la seguridad de todas las partes interesadas. La oficina promueve la seguridadpública a través de programas de capacitación, educación, prevención de incendios, investigación, operaciones especiales y rescate técnico de bomberos.
Acerca de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia
La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia (DHSES) brinda liderazgo, coordinación y apoyo para prevenir, proteger, prepararse, responder, recuperarse y mitigardesastres y otras emergencias. Para obtener más información, siga a @NYSDHSES enFacebook, Instagram y X (anteriormente conocido como Twitter) o visite dhses.ny.gov.