Los propietarios de viviendas de ingresos bajos y moderados en los condados de Clinton, Essex, Hamilton, Ontario, Putnam, Rockland y Westchester ahora son elegibles para subvenciones de hasta $50,000 para reparaciones calificadas de inundaciones
Lanzamiento de la aplicación este viernes 11 de agosto: información del programa disponible aquí
Se basa en el compromiso continuo de la gobernadora de apoyar a los neoyorquinos afectados por históricas inundaciones mortales
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que hasta $3 millones en asistencia de emergencia estarán disponibles para propietarios elegibles en ocho condados afectados por inundaciones y daños por tormentas recientes. Los fondos estatales proporcionarán subvenciones para reparaciones de emergencia a los propietarios de viviendas que sufrieron daños en su residencia principal en los siguientes condados: Clinton, Essex y Hamilton en North Country; Ontario en Finger Lakes; y Dutchess, Putnam, Rockland y Westchester en el valle de Hudson. Esta financiación se suma a los $3 millones anunciados por la gobernadora Hochul el mes pasado para ayudar a los propietarios afectados por inundaciones históricas.
“Este financiamiento adicional ayudará a brindar alivio a aún más neoyorquinos afectados por estas devastadoras inundaciones mientras trabajan para reparar sus hogares y regresar a sus vidas normales,” dijo la gobernadora Hochul. “Mi administración sigue comprometida a ayudar a los neoyorquinos de cualquier manera posible como parte del esfuerzo de recuperación luego de la histórica tormenta del mes pasado.”
Los fondos de subvención de emergencia anunciados hoy cubrirán los daños incurridos en una residencia principal para los propietarios que cumplan con las pautas de ingresos del programa. Renovación de Viviendas y Comunidades del Estado de Nueva York supervisará el programa que será administrado por varias organizaciones sin fines de lucro en cada condado.
Los propietarios de viviendas en las regiones afectadas pueden solicitar recibir fondos para cubrir el costo de las reparaciones urgentes necesarias para llevar su hogar a una condición segura y habitable. El trabajo elegible puede incluir la reparación o el reemplazo de sistemas eléctricos y de plomería, sistemas y electrodomésticos de calefacción, pisos, paneles de yeso, aislamiento, ventanas, puertas, revestimientos y techos. Una lista completa de reparaciones calificadas y criterios de elegibilidad están disponibles en el sitio web del programa de inundaciones de HCR.
Se otorgarán subvenciones de hasta $50,000 en función del alcance del trabajo aprobado por los administradores locales del programa. Los solicitantes deben ser propietarios de viviendas cuya residencia principal se encuentre en uno de los ocho condados designados y que tengan ingresos iguales o inferiores al 80 por ciento del ingreso medio del área.
La comisionada de Renovación Comunitaria y de Viviendas del estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: “Los fenómenos meteorológicos sin precedentes que estamos experimentando están imponiendo cargas financieras inesperadas a demasiados propietarios de viviendas. Sabemos que la gobernadora Hochul ha hecho de la vivienda una prioridad importante de su administración y hoy demuestra una vez más ese compromiso al asignar recursos que, en última instancia, permitirán a los neoyorquinos permanecer seguros en las comunidades y los hogares que aman."
La senadora estatal Pam Helming dijo: “Me gustaría agradecer a la gobernadora Hochul por su respuesta al proporcionar esta asistencia a corto plazo para los propietarios de viviendas. Espero que estos fondos brinden a las personas y familias algún alivio del estrés financiero de esta situación. Reconozco que puede que no ayude a todos y continuaremos trabajando con otros socios para conectar a los residentes con recursos."
El asambleísta Jeff Gallahan dijo: “Este anuncio es una buena noticia. Después de estar con la gobernadora Hochul la mañana después de esta histórica inundación en Canandaigua, me complace que hayamos asegurado a los propietarios de viviendas del condado de Ontario fondos para sus daños que anteriormente se pusieron a disposición de los residentes del condado de Orange. Canandaigua nunca antes había visto este nivel de inundaciones y daños y, con suerte, nunca lo volverá a ver. Es imperativo que reconstruyamos para que el condado de Ontario siga siendo un lugar privilegiado para vivir, trabajar y formar una familia. Espero continuar trabajando con la Gobernadora para ayudar a todos los afectados por esta catastrófica inundación."
El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, dijo: “Esta es una buena noticia para los residentes del condado de Westchester, particularmente para aquellos en las comunidades más afectadas, como Yorktown, Ossining, Cortlandt y Peekskill. El apoyo del gobierno federal es fundamental para ayudar a los propietarios de viviendas a rehacer sus vidas. Queremos agradecer a la gobernadora Kathy Hochul por su liderazgo y apoyo para ayudar a nuestros residentes a recuperarse y reconstruir."
El ejecutivo del condado de Rockland, Ed Day, dijo: “Mi administración se compadece de las familias que se vieron afectadas por esta tormenta reciente, y envío mi más sincero agradecimiento a la gobernadora Kathy Hochul y su equipo por recordar a los residentes que todavía están lidiando con las consecuencias de esto. Alentamos a los residentes que necesitan apoyo financiero a solicitar la asistencia ahora disponible del Estado de Nueva York."
El ejecutivo del condado de Dutchess, William F.X. O'Neil dijo: “Esta es una buena noticia y agradecemos a la gobernadora por responder a nuestra solicitud y ampliar la ayuda para incluir a nuestros residentes del condado de Dutchess que quedaron devastados por el desastre. Estamos agradecidos por la intervención y el apoyo del estado."
El ejecutivo del condado de Putnam, Kevin Byrne, dijo: “El mes pasado, el condado de Putnam fue azotado por fuertes aguaceros e inundaciones históricas. Muchos residentes sufrieron graves daños a sus bienes personales y necesitan ayuda adicional, por lo que obviamente son buenas noticias. Agradezco a la Gobernadora Hochul y su equipo en DHSES por dar un paso al frente para brindar asistencia adicional del Estado para ayudar a los propietarios de viviendas y familias que un mes después aún luchan por reconstruir. Todavía estamos compartiendo información de manera proactiva con los gobiernos estatal y federal para reforzar los esfuerzos de nuestro representante en el Congreso para recuperar asistencia adicional de FEMA."
El presidente de la Junta de Supervisores del condado de Ontario, Todd Campbell, dijo: “Más de 180 casas y apartamentos residenciales en el condado de Ontario se vieron afectados por la fuerte tormenta del 9 de julio. Nuestra comunidad se ha unido de maneras notables para ayudar en los esfuerzos de respuesta y limpieza. El condado de Ontario agradece que la gobernadora Hochul esté poniendo fondos a disposición de los propietarios de viviendas para ayudarlos en su proceso de reconstrucción."
El presidente de la Junta de Supervisores del condado de Hamilton, Brian Wells, dijo: “El condado de Hamilton quisiera agradecer a la gobernadora Hochul y su personal por apoyar una vez más a nuestras comunidades de Adirondack. Desde su rápida respuesta durante y después de la inundación hasta su continuo apoyo financiero y administrativo, su compromiso con todo Nueva York es muy apreciado."
El presidente del condado de Essex, Shaun Gilliliand, dijo: “El condado de Essex está enormemente agradecido con la gobernadora Hochul por los recursos adicionales para contar con los residentes cuyas propiedades resultaron dañadas por las inundaciones generalizadas y las importantes tormentas recientes. Nuestro gran Condado sufrió efectos de daños bastante generalizados y puntuales en numerosos pueblos y aldeas. El condado de Essex no está sólo con el estado de Nueva York a nuestro lado mientras enfrentamos cada vez más estos eventos meteorológicos sin precedentes."
El alcalde de Canandaigua, Bob Palumbo, dijo: "En nombre de los más afectados por la tormenta del 9 de julio, quiero agradecer a la gobernadora Hochul por su respuesta con ayuda financiera a los propietarios de viviendas. Estos fondos contribuirán en gran medida a aliviar el estrés de "cómo pago las reparaciones necesarias" que hemos escuchado de tantos."
El supervisor del pueblo de Canandaigua, Jared Simpson, dijo: "Me gustaría agradecer a la gobernadora Hochul, a la senadora Helming y al asambleísta Gallahan por su dedicación a los residentes del condado de Ontario. Estos fondos permitirán que los más afectados se recuperen mientras trabajan en el proceso de reconstrucción. Esto representa el trabajo conjunto de todos los niveles del gobierno para brindar el alivio que tanto necesitan los contribuyentes del pueblo de Canandaigua y las comunidades aledañas afectadas por esta inundación."
Los propietarios de viviendas elegibles pueden solicitar fondos a partir del viernes 11 de agosto. Visite hcr.ny.gov/ahc-flood-assistance-program para obtener más detalles.
Contact the Governor’s Press Office
Contact us by phone:
New York City: (212) 681 - 4640