January 8, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Presenta La Quinta Propuesta Del Estado Del Estado 2024: El Consorcio Empire Ia Para Convertir a Nueva York en El Líder Nacional en Investigación E Innovación en Inteligencia Artificial

Más de 400 millones de dólares en financiación pública y privada comprometidos para crear un ''Imperio de InteligenciaArtificial”

Siete de las principales universidades e instituciones de investigación de Nueva York se unirán al consorcio para promover la investigación responsable y las oportunidadesde IA centradas en el bien público

Nueva política establece prácticas para el uso responsable de la IA por parte de agencias estatales

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la creación de un consorcio para asegurar el lugar de Nueva York a la vanguardiade la transformación de la inteligencia artificial. El consorcio, llamado Empire AI, creará y lanzará un centro informático de inteligencia artificial de última generación en el norte del estado de Nueva York, que será utilizado por las principales instituciones de Nueva York para promover la investigación y el desarrolloresponsables, crear empleos y desbloquear oportunidades de IA centradas en el bien público. La gobernadora Hochul tambiénpublicó una nueva política para garantizar que las agencias del gobierno estatal comprendan cómo aprovechar de maneraresponsable la oportunidad de la tecnología de inteligenciaartificial para servir mejor a los neoyorquinos.

“Desde los días del Canal Erie, Nueva York siempre ha liderado a la nación en tecnología e innovación”, dijo la Gobernadora Hochul. “El consorcio Empire AI será transformador: traeráempleos y oportunidades a Nueva York y nos convertirá en un líder global en este sector innovador. Junto con nuestros sociosdel mundo académico y el sector privado, aprovecharemos elpoder de la inteligencia artificial y garantizaremos que estatecnología se utilice para el interés público”.

El acceso a los recursos informáticos que impulsan los sistemasde IA es prohibitivamente caro y difícil de obtener. Estos recursosestán cada vez más concentrados en manos de grandesempresas tecnológicas, que mantienen un control enorme del ecosistema de desarrollo de la IA. Como resultado, losinvestigadores, las organizaciones de interés público y las pequeñas empresas se están quedando atrás, lo que tieneenormes implicaciones para la seguridad de la IA y la sociedad engeneral. Empire AI cerrará esta brecha y acelerará el desarrollo de la IA centrada en el interés público del estado de Nueva York. Permitir esta investigación y desarrollo pioneros en IA tambiénayudará a las instituciones educativas a incubar las nuevasempresas de tecnología centradas en la IA del futuro, impulsandoel crecimiento del empleo.

Empire AI será un consorcio que incluirá siete institucionesfundadoras: Columbia, la Universidad de Cornell, la Universidad de Nueva York, el Instituto Politécnico Rensselaer, la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY), la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) y la Fundación Simons. Al aumentar la colaboración entre las instituciones de investigación de clasemundial del estado de Nueva York, Empire AI permitirá eficienciasde escala que ninguna universidad por sí sola puede lograr, empoderará y atraerá a profesores de primer nivel y ampliará las oportunidades educativas, y dará lugar a una ola de innovaciónresponsable que fortalecerá significativamente la economía de nuestro estado y nuestra seguridad nacional. Se estáconsiderando la Universidad de Buffalo como sitio potencial.

La iniciativa, que reunirá a investigadores, científicos, empresarios, filántropos y otros en IA, será financiada con más de 400 millones de dólares en inversiones públicas y privadas. Estoincluye hasta $275 millones del Estado en subvenciones y otrosfondos, y más de $125 millones de las instituciones fundadoras y otros socios privados, incluidos la Fundación Simons y Tom Secunda. El Instituto Flatiron de la Fundación Simon es unacomunidad de científicos que trabajan para avanzar en la investigación a través de métodos computacionales, incluido elanálisis de datos, la teoría, el modelado y la simulación. Tom Secunda es cofundador de Bloomberg LP y Secunda Family Foundation, que proporciona millones de dólares al año ensubvenciones para la conservación, la atención sanitaria, elavance científico y otras causas.

La Gobernadora también ha ordenado a la Oficina de Servicios de Tecnología de la Información que emita una política de IA única ensu tipo, que se puede encontrar aquí. La Política establece losprincipios y parámetros mediante los cuales las agencias estatalespueden evaluar y adoptar sistemas de inteligencia artificial para servir mejor a los neoyorquinos, lo que incluye, por ejemplo, ayudar a conectar a las personas con trabajos, brindar beneficiosde manera más eficiente, explorar herramientas de accesibilidad e identificar y mitigar las amenazas cibernéticas. La Política tambiéngarantizará que las agencias permanezcan atentas a la hora de evaluar cualquier riesgo del uso de sistemas de IA y protegersecontra resultados no deseados.

Los anuncios de hoy se basan en el compromiso de la Gobernadora Hochul de hacer de Nueva York un líder en eldes arrollo de tecnología de vanguardia, trayendo empresas como Micron y TTM Technologies al estado e invirtiendo en investigación y fabricación de semiconductores avanzados enAlbany. La gobernadora Hochul también tiene proyecto savanzados para llevar la tecnología a las escuelas de Nueva York. En diciembre, la Gobernadora inició la construcción de la Escuela Secundaria de Ciencias, Tecnología, Artes y Matemáticas de Syracuse, la primera escuela secundaria técnica regional del centro de Nueva York. En julio, la gobernadora Hochul anunció que Pathways in Technology del estado de Nueva York habíarecibido $31,5 millones de dólares en fondos para preparar a losestudiantes de Nueva York para trabajos de alta calificación entecnología.

El director de información y director de la Oficina de Serviciosde Tecnología de la Información del Estado de Nueva York, Dru Rai, dijo: “El establecimiento de la primera política estatal que rija la IA servirá como hoja de ruta para aprovechar estatecnología de rápida aparición para encontrar el máximo beneficioy al mismo tiempo mitigar el riesgo, y complementar elextraordinario trabajo que nuestros empleados ya están haciendopara beneficiar a la gente de Nueva York. Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, estamos orgullosos de desempeñar un papelimportante en la próxima fase de IA del estado, y estas pautasgarantizarán que lo hagamos de manera justa, responsable y transparente”.

El rector de SUNY, John B. King, Jr., dijo: “La iniciativa Empire AI de la gobernadora Hochul pondrá recursos cruciales en manos de los extraordinarios investigadores y educadores de SUNY. Estas herramientas científicas de vanguardia se utilizarán para estimular la innovación y establecer mejores prácticas para el usoético del poder transformador de la IA. SUNY se enorgullece de liderar el avance en este campo emergente y de ser parte del consorcio líder a nivel nacional de la Gobernadora Hochul”.

El rector de CUNY, Félix V. Matos Rodríguez, dijo: “Las instituciones de educación superior de Nueva York, incluidaCUNY, han sido durante mucho tiempo líderes en investigación y becas y esta nueva iniciativa e instalación computacional nospermitirá avanzar y utilizar colectivamente la tecnología de inteligencia artificial y crear un modelo nacional para este trabajo. Agradezco a la gobernadora Hochul por su liderazgo y a socioscomo la Fundación Simons, cuya inversión en Empire AI permitiráa CUNY participar en este esfuerzo y continuar elevando el podertransformador de la investigación para el bien público”.

El presidente de la Universidad de Columbia, MinoucheShafik, dijo: “La visión de Empire AI es proporcionar a la comunidad de investigación académica de Nueva York unainstalación computacional de última generación que respalde la investigación de vanguardia. Agradecemos a la gobernadora Hochul por su audaz visión de garantizar que las institucionesacadémicas del estado de Nueva York puedan seguir siendocompetitivas y con visión de futuro a medida que esta tecnologíade rápido avance continúa transformando nuestras vidas. Columbia está encantada de ser parte de esta iniciativa”.

La presidenta de la Universidad de Cornell, Martha E. Pollack, dijo: “Estoy entusiasmada de ver el desarrollo de esta instalacióninformática compartida, que acelerará la investigación de vanguardia y las herramientas de IA responsables en beneficio de todos los neoyorquinos. Dado que la inteligencia artificial prometetransformar nuestra economía, acelerar los avances médicos y ofrecer herramientas de investigación sin precedentes, es imperativo que instituciones de investigación académica comoCornell se asocien para optimizar la tecnología de IA al serviciodel bien público. En especial, quiero agradecer a la Gobernadora Hochul por un enfoque innovador que desbloquearáinvestigaciones pioneras en IA realizadas por y con profesores de Cornell, y pondrá a Nueva York a la vanguardia de la innovaciónen inteligencia artificial”.

Linda G. Mills, presidenta de la Universidad de Nueva York,dijo: “El descubrimiento científico y la innovación en diversoscampos son producto del trabajo duro y la colaboración, y estáncada vez más impulsados ​​por el acceso a una potenciainformática cada vez mayor. La Universidad de Nueva York se complace en unirse a nuestros socios académicos en toda la ciudad y el estado para garantizar que Empire AI ayude a Nueva York a seguir siendo una de las capitales tecnológicas líderes del mundo y a la vanguardia de la tecnología de IA. Tambiénagradecemos a la Gobernadora Kathy Hochul por su liderazgo y compromiso con este tipo de inversión a largo plazo, que permitea las grandes universidades realizar investigaciones importantes y, a su vez, contribuir a la prosperidad de Nueva York, crear nuevosempleos y nuevos sectores económicos, y asegurar que elliderazgo tecnológico del estado de Nueva York se posiciona en elfuturo”.

El presidente del Instituto Politécnico Rensselaer, Martin A. Schmidt, dijo: “Desde nuestra fundación hace 200 años, nuestramisión en el Instituto Politécnico Rensselaer ha sido promover eldescubrimiento tecnológico en beneficio de todos. Ahora, en elsiglo venidero y como miembro inaugural de Empire AI, continuaremos esa misión explorando más a fondo cómo la inteligencia artificial puede mejorar la vida de todos. Aplaudimos la visión de la Gobernadora Hochul de reunir a las instituciones de investigación más importantes del estado para realizaraplicaciones tangibles de IA que sean pioneras, potentes y seguras”.

El presidente de la Fundación Simons, David Spergel, dijo: "La Fundación Simons está entusiasmada de ser un socio en la construcción de esta nueva instalación de IA que permitirá a losinvestigadores de CUNY, el Instituto Flatiron de la Fundación Simons y otros socios del estado de Nueva York tener acceso ainstalaciones de vanguardia".

El cofundador y vicepresidente de Bloomberg LP, Tom Secunda, dijo: “Empire AI es un increíble paso adelante para garantizar que nuestro estado y nación puedan aprovechar, comprender y poner en práctica cuidadosamente lo último eninteligencia artificial y computación para explorar nuevas fronterasy servir a todos los Neoyorquinos. Estoy agradecido por elliderazgo de la Gobernadora y la colaboración del Estado para hacer esto realidad. Servirá diligentemente a una generación de investigadores y brindará esperanza y oportunidades a todos”.

La presidenta y directora ejecutiva de Tech: NYC, Julie Samuels, dijo: “Empire AI es emocionante porque colocafirmemente a nuestro estado en el epicentro del desarrollo de la IA. Al reunir a algunas de las principales instituciones de investigación del país, junto con socios del sector privado, garantizamos que el acceso a la potencia informática de clasemundial se comparta entre empresas globales, instituciones sin fines de lucro y expertos académicos en Nueva York. Las tecnologías de inteligencia artificial están preparadas para transformar la forma en que vivimos y trabajamos, y estasasociaciones son clave para generar el efecto volante de innovación y espíritu empresarial pioneros en todo el estado. Con Empire AI, somos pioneros en innovaciones de IA seguras, equitativas y accesibles que beneficiarán a todos los rincones de la economía de Nueva York”.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640