Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Presenta Herramienta De Verificación De Dispensario De Cannabis Con Licencia

La gobernadora Kathy Hochul presentó hoy una herramienta de verificación de "Dispensario de cannabis con licencia del estado de Nueva York" que se publicará en las ventanas de los dispensarios minoristas con licencia legal, que comenzarán a abrir antes de que finalice este año. La designación garantizará que los consumidores sepan que están comprandoen un dispensario regulado por el estado de Nueva York. Un símbolouniversal en cada producto vendido también mostrará que cumple con losestándares establecidos por el estado. La combinación brinda a losconsumidores la certeza de que han adquirido un producto probado y regulado.

"Es fundamental que los consumidores de cannabis de Nueva York comprendan los riesgos de comprar productos ilícitos no probados y que tengan las herramientas para guiarlos hacia el mercado legal más seguroque está a punto de abrirse", dijo la gobernadora Hochul. "Estasherramientas ayudarán a proteger la salud pública y fortalecerán nuestracapacidad para ofrecer el mercado de cannabis equitativo que prevé nuestraley. Continuaremos trabajando con nuestros socios en los municipios de todoel estado para hacer cumplir la ley y cerrar a los operadores ilícitos que venden productos que ponen a los Neoyorquinos en riesgo".

A medida que las tiendas continúen abriendo en el primer trimestre del 2023, el estado también lanzará una campaña de educación pública llamada "Por qué comprar legalmente en Nueva York", que explicará los beneficios de comprar cannabis legal para adultos para los consumidores de cannabis enel estado de Nueva York. La campaña discutirá los riesgos de comprarproductos ilícitos no probados y cómo esos productos socavan los objetivosde la ley de cannabis de Nueva York para construir el mercado de cannabis más equitativo e inclusivo de la nación.

Tremaine Wright, presidenta de la Junta de Control de Cannabis, dijo: "La herramienta de verificación de dispensarios presentada hoy por la gobernadora Hochul, combinada con los requisitos para el símbolo universal en los productos regulados, nos pone en marcha con el pie derecho. Es fundamental que los consumidores sepan y confíen en que el nuevo mercado legal de cannabis ofrece productos probados y sigue protocolos diseñadospara proteger la salud pública. Estos esfuerzos, combinados con unaaplicación rigurosa, ayudarán a construir un mercado legal estable".

Chris Alexander, director ejecutivo de la Oficina de Administración de Cannabis, dijo: " Usaremos todas las herramientas disponibles para fortalecer el mercado equitativo y legal de cannabis para adultos que estamos construyendo y la herramienta de verificación de dispensarios que la gobernadora Hochul presentó hoy es un paso en ese proceso. Nuestroequipo de cumplimiento ha estado aumentando sus asociaciones y aumentando la actividad desde Buffalo hasta la ciudad de Nueva York y continuará haciéndolo hasta que se cierren estas tiendas y camiones ilícitos".

La herramienta de verificación de dispensarios presentada hoy se colocaráen las ventanas delanteras de cada dispensario con licencia legal. Incluirá un código QR que pueden escanear los consumidores y los miembros de la comunidad local. Además, una versión similar estará disponible para loslicenciatarios que buscan impulsar las ventas a través de la entrega.

Cada producto vendido también incluirá un "símbolo universal" que lo designará como un producto probado y regulado. Los consumidores debenconsultar tanto la herramienta de verificación del dispensario como la etiqueta del producto en el escaparate para asegurarse de que estáncomprando un producto más seguro. Se pueden encontrar ejemplos de este"símbolo universal" aquí, en "Embalaje y etiquetado".