Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Pide a La Corte Suprema de EE.UU. que Proteja el Acceso Al Medicamento Abortivo Mifepristona

La gobernadora Kathy Hochul se unió hoy a los gobernadores de la Alianza por la Libertad Reproductiva para presentar un escrito amicus curiae ante la Corte Suprema en el caso de la Administración de Alimentos y Medicamentos, et al., contra la Alianza para la Medicina Hipocrática, argumentando que, si la Corte permite que se mantenga una decisión del Quinto Circuito sobre medicamentos abortivos, podría socavar los derechos de los estados a brindar servicios de atención médica adecuados y podría tener implicaciones de gran alcance tanto para los residentes como para la autoridad científica de la Administración Federal de Alimentos y Medicamentos.

“Tras la decisión del Quinto Circuito que limitó la mifepristona, un medicamento abortivo seguro y eficaz utilizado durante dos décadas, el Departamento de Salud actuó rápidamente para garantizar que el acceso al aborto siguiera disponible en todo el estado”, dijo la gobernadora Hochul. “Me uno a mis compañeros gobernadores de todo el país para exigir el fin de la politización dañina de la atención de salud reproductiva y pido a la Corte que reconozca la autoridad científica independiente y de larga data de la FDA”.

La mifepristona es un medicamento abortivo que ha sido utilizado por más de cinco millones de personas desde la aprobación de la FDA y es un componente fundamental de la atención sanitaria reproductiva. El fallo sin precedentes del Quinto Circuito, si no se controla, anula el proceso de aprobación científica basado en evidencia de la agencia, permitiendo a los extremistas ideológicos anular a los expertos médicos y décadas de evidencia científica.

A raíz de la decisión filtrada de la Corte Suprema de revocar Roe v. Wade, la gobernadora Hochul lideró al estado de Nueva York en la protección del acceso al aborto, incluida la realización de una inversión líder a nivel nacional de $35 millones para apoyar a los proveedores de servicios de aborto en todo el estado y la compra de un suministro para cinco años de misoprostol y firmar leyes que protejan a pacientes y proveedores y fortalezcan el acceso a la atención del aborto a través de servicios de telesalud. Como parte de su presupuesto para el año fiscal 2024, la gobernadora Hochul asignó $100,7 millones en nuevos fondos para apoyar a los proveedores de servicios de aborto y la atención de la salud reproductiva. La gobernadora Hochul también ha declarado que si el medicamento abortivo Mifepristona se retira del mercado, el estado de Nueva York comprometerá hasta $20 millones adicionales a los proveedores para apoyar el acceso a otros métodos de atención.

La Alianza para la Libertad Reproductiva es una coalición no partidista de 22 Gobernadores comprometidos a proteger y ampliar la libertad reproductiva en nuestros estados. Los miembros incluyen: la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, el gobernador de California, Gavin Newsom, el gobernador de Colorado, Jared Polis, el gobernador de Connecticut, Ned Lamont, el gobernador de Delaware, John Carney, la gobernadora de Guam, Lourdes Leon Guerrero, el gobernador de Hawai, Josh Green, el gobernador de Illinois, JB Pritzker, la gobernadora de Maine, Janet Mills , el Gobernador de Maryland, Wes Moore, la Gobernadora de Massachusetts, Maura Healey, la Gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, el Gobernador de Minnesota, Tim Walz, el Gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, la Gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, la Gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, el Gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, la Gobernadora de Oregón, Tina Kotek , el gobernador de Rhode Island, Daniel McKee, el gobernador de Washington, Jay Inslee, y el gobernador de Wisconsin, Tony Evers.