January 5, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Ofrece El Estado Del Estado 2022

TOP
Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Ofrece El Estado Del Estado 2022
Share

La Agenda "Nueva Era para Nueva York" Incluye 228 Iniciativas Audaces para Impulsar el Regreso de Nueva York

El plan de Atención Médica de $10 Mil Millones Reconstruirá y Hará Crecer la Fuerza Laboral, Entregará Pagos Directos a los Trabajadores

Las Principales Reformas de Etica Limitarán a los Funcionarios Electos en Todo el Estado a Dos Mandatos, Prohibirán los Ingresos Externos y Reemplazarán a JCOPE con una Nueva Agencia de Etica Independiente

El Plan de Rescate de Miles de Millones de Dólares Ayudará a las Pequeñas Empresas a Regresar, la Reducción de Impuestos Fiscales para la Clase Media Elevará a Millones de Neoyorquinos

Las Inversiones en Infraestructura Expandirán el Tránsito en la ciudad de Nueva York y Liderarán la Nación en la Acción Climática

Libro del Estado del Estado Disponible aquí

La gobernadora Kathy Hochul pronunció hoy su discurso sobre el Estado del Estado de 2022, en el que describió su plan para una "Nueva Era para Nueva York". La gobernadora Hochul describió nueve componentes clave de su agenda: reconstruir nuestra economía de atención médica, proteger la seguridad pública y abordar la violencia armada, invertir en la gente de Nueva York, invertir en las comunidades de Nueva York, hacer que el sistema de vivienda de Nueva York sea más asequible, equitativo y estable, convertir a Nueva York, un líder nacional en acción climática y empleos verdes, reconstruyendo la fuerza laboral docente de Nueva York y reinventando la educación superior, promoviendo el lugar de Nueva York como modelo de equidad nacional y realizando reformas críticas para restaurar la fe de los neoyorquinos en su gobierno.

"Como la primera mujer en presentar un discurso sobre el estado del estado en Nueva York, quiero dejar claro que no estoy aquí solo para hacer historia, estoy aquí para marcar la diferencia", dijo la gobernadora Hochul. "Ha llegado el momento de un nuevo Sueño Americano. Hoy, comenzamos a construir una versión mejor, más justa e inclusiva que llamo el Sueño de Nueva York. Crearemos una Nueva Era para Nueva York al embarcarnos en una versión audaz y de gran alcance agenda política que promueva nuestra recuperación y restaure la confianza de los neoyorquinos en el gobierno. Y a través de todo esto, continuaré colaborando con otros, obteniendo resultados y luchando incansablemente por los neoyorquinos todos los días".

https://www.youtube.com/embed/xZDufZWze9Q

La agenda de la gobernadora Hochul, "Una Nueva Era para Nueva York", consta de nueve componentes, cada uno de ellos orientado a llevar al estado de Nueva York a un futuro mejor.

Reconstruir nuestra economía de atención médica para brindar atención a más neoyorquinos

Plan de $10 mil millones para reconstruir y hacer crecer la fuerza laboral del cuidado de la salud en un 20 por ciento

Durante los próximos cinco años, el plan de la gobernadora Hochul reconstruirá y hará crecer la fuerza laboral de la salud en un 20 por ciento. Se invertirán $ 10 mil millones en el sector de la salud del estado, incluidos más de $ 4 mil millones para respaldar los salarios y las bonificaciones para los trabajadores de la salud. Además, este plan mejorará la trayectoria profesional, ampliará el acceso a la formación y la educación en el ámbito de la salud, reclutará trabajadores sanitarios en áreas desatendidas y fortalecerá la atención domiciliaria.

Proteger la seguridad pública y tomar medidas enérgicas contra la violencia armada

Agenda de tres partes para prevenir y reducir la violencia armada y los delitos violentos en todo el estado de Nueva York

Esta iniciativa de seguridad pública proporcionará a las fuerzas del orden público estatales y locales las herramientas necesarias para mantener a los neoyorquinos a salvo de la violencia armada. El plan de la gobernadora invertirá en seguridad pública y financiará los esfuerzos policiales estatales y locales de seguridad de armas, creará el Consorcio Interestatal de Rastreo de Armas y triplicará la inversión en la respuesta comunitaria a la violencia con armas de fuego.

Invertir en la gente de Nueva York

Esfuerzos de reducción fiscal para miles de pequeñas empresas y millones de neoyorquinos de clase media

El plan de la gobernadora Hochul acelerará la introducción gradual de $1.2 mil millones en recortes de impuestos de clase media para 6 millones de neoyorquinos en dos años, hasta 2023, y establecerá un programa de devolución de impuestos a la propiedad de mil millones de dólares para poner dinero en los bolsillos de más de 2 millones de neoyorquinos que han tenido que soportar costos crecientes a medida que avanzaba la pandemia. La gobernadora también otorgará una devolución de impuestos a 2 millones de familias de Nueva York y aumentará los créditos fiscales existentes y creará otros nuevos para apoyar la producción de alimentos. Los esfuerzos de la gobernadora Hochul también traerán alrededor de $ 100 millones en reducciones fiscales para 195,000 pequeñas empresas en todo el estado de Nueva York.

Fortalecer la fuerza laboral de Nueva York y ayudar a hacer crecer la economía

La iniciativa de siete puntos de la gobernadora Hochul revisará el desarrollo de la fuerza laboral para enfocarse en las necesidades regionales, ampliará el acceso a nuevas carreras y servicios profesionales, y reclutará a la próxima generación de la fuerza laboral de Nueva York. Como parte de este plan, la gobernadora creará la Oficina de Fuerza Laboral y Desarrollo Económico, ayudará a los neoyorquinos a moverse entre la educación y la profesión, ampliará el acceso al aprendizaje, reclutará a la próxima generación de servidores públicos, ampliará la cartera de talentos tecnológicos del estado, hará que Nueva York sea un modelo para el empleo de trabajadores con discapacidad, y proteger y fortalecer los derechos de los trabajadores.

"De las cárceles al empleo", una nueva iniciativa para mejorar el reingreso a la fuerza laboral y reducir la reincidencia

Las personas encarceladas y anteriormente encarceladas a menudo se dejan a su suerte al volver a ingresar a la sociedad. Con el programa "De las cárceles a los trabajos", estas personas estarán conectadas con educación, recursos y oportunidades de colocación laboral, lo que mejorará la seguridad pública y reducirá la reincidencia.

Invertir en las comunidades de Nueva York

Avanzando con una nueva e importante expansión del servicio de tránsito en Brooklyn y Queens: el Interborough Express

El Interborough Express es un proyecto histórico que utilizaría el derecho de paso existente del puente Bay Ridge Bridge, propiedad de Long Island Rail Road, para conectar los desiertos de tránsito en Brooklyn y Queens. Esta línea conectaría a los viajeros con hasta 17 líneas de metro, ampliando el acceso a trabajos y otros destinos. El plan de la gobernadora Hochul es seguir adelante con la expansión ordenando a la Autoridad de Tránsito Metropolitano que comience el proceso de revisión ambiental.

Plan de rescate de miles de millones de dólares para pequeñas empresas y para fortalecer la recuperación económica de Nueva York

Después de las dificultades provocadas por la pandemia de COVID-19, el plan de rescate de mil millones de dólares de la gobernadora Hochul invertirá en el crecimiento y la retención de las pequeñas empresas del futuro, créditos fiscales para pequeñas empresas que asumieron gastos relacionados con COVID, financiación inicial para establecer nuevas empresas, proporcionar subvenciones flexibles a las pequeñas empresas en etapa inicial, ampliar los préstamos para pequeñas empresas y ayudar a las pequeñas empresas a obtener contratos. La gobernadora también planea proponer una legislación que permita permanentemente la venta de bebidas para llevar en bares y restaurantes.

Iniciativa "ConnectALL" de mil millones de dólares para llevar banda ancha asequible a más de un millón de neoyorquinos

La pandemia de COVID-19 expuso lo inaccesible y poco confiable que era la conexión de banda ancha para muchos neoyorquinos, que de repente se vieron obligados a vivir sus vidas a través de Internet. Es esencial que todos los neoyorquinos tengan un acceso equitativo a Internet, ya que las comunidades marginadas son las más afectadas por esta falta de acceso de banda ancha. La iniciativa ConnectALL de mil millones de dólares ofrecerá banda ancha asequible a millones de neoyorquinos y transformará la infraestructura digital del estado a través de nuevas inversiones.

Hacer que el sistema de vivienda de Nueva York sea más asequible, equitativo y estable

Iniciativa estatal importante para poner fin a la crisis de las personas sin hogar y abordar las desigualdades de larga data en la vivienda

Nuestro sistema de vivienda está plagado de desigualdades sistémicas que deben abordarse. El plan de vivienda de la gobernadora Hochul abordará estos problemas y utilizará fondos públicos para ampliar las oportunidades para todos. Las iniciativas para expandir la vivienda incluyen la utilización de equipos de Safe Options Support (SOS) de profesionales capacitados en salud mental que ayudarán en la transición de las personas que viven en la calle a viviendas estables, poner fin a la reducción de impuestos 421-a y establecer un programa nuevo y más eficaz, mejorando el acceso a vivienda para inquilinos con antecedentes penales o historial crediticio negativo, creando un programa de asistencia legal para la prevención de desalojos y creando una unidad permanente de recuperación y resiliencia ante desastres para la reconstrucción de viviendas.

Abordar la crisis de asequibilidad de la vivienda en el estado de Nueva York

La Gobernadora implementará un plan integral de vivienda de 5 años, un esfuerzo de $ 25 mil millones para crear y preservar 100,000 viviendas asequibles, incluidas 10,000 viviendas con servicios de apoyo para poblaciones vulnerables. Para aumentar el acceso y la asequibilidad en el mercado de la vivienda de Nueva York, la gobernadora Hochul también tomará medidas importantes para construir nuevas viviendas y aumentar la densidad en las áreas urbanas apropiadas. Estos pasos incluyen permitir unidades de vivienda  en vecindarios unifamiliares, impulsar el desarrollo orientado al tránsito, otorgar a la ciudad de Nueva York la autoridad para enfrentar la densificación y aliviar las restricciones sobre convertir hoteles y oficinas en viviendas.

Hacer de Nueva York un líder nacional en acción climática y empleos verdes

Alcanzar 2 millones de hogares amigables con el clima para 2030

Los edificios representan más de un tercio de la contaminación climática de Nueva York. El plan de la gobernadora Hochul para lograr un mínimo de 1 millón de hogares electrificados y hasta 1 millón de hogares listos para la electrificación se basa en una serie de acciones legislativas y políticas. Estos incluyen requerir cero emisiones de gases de efecto invernadero en el sitio para nuevas construcciones a más tardar en 2027, proporcionar los programas de capacitación necesarios para garantizar que el estado tenga una fuerza laboral capacitada para brindar estos servicios, establecer un fondo de electrificación verde dedicado y electrificar hogares de bajos ingresos a través del plan de capital habitacional, entre otros.

Inversión líder a nivel nacional de $ 500 millones en energía eólica marina

La gobernadora Hochul anunció planes para invertir en infraestructura eólica marina, adquirir suficiente energía eólica para alimentar al menos 1,5 millones de hogares, iniciar la planificación de una red de transmisión eólica marina y lanzar el Plan Maestro 2.0 para aguas profundas de energía eólica marina. Esto asegurará que el estado tenga el mercado de energía eólica marina más fuerte a lo largo de la Costa este. El plan de la gobernadora para la energía eólica marina respaldará más de 6,800 empleos, un impacto económico combinado de $12,1 mil millones en todo el estado y más de 4,3 gigavatios de energía, suficiente para abastecer a casi 3 millones de hogares en Nueva York.

Reconstruir el sistema escolar de Nueva York y reinventar la educación superior

Invertir en los estudiantes, los profesores y las escuelas de Nueva York

Para reconstruir la fuerza laboral de maestros de Nueva York, la gobernadora Hochul planea enfatizar la contratación y retención de maestros en todo el estado. La gobernadora también tomará medidas para acelerar el proceso de certificación de maestros y aumentar los fondos para la educación K-12. Este plan también incluye proporcionar incentivos para atraer maestros y trabajadores escolares, otorgar becas de aprendizaje y salud mental, crear un programa estatal de residencia para maestros y capacitar a los trabajadores de apoyo a los maestros para que obtengan sus certificaciones.

Aumentar el acceso al cuidado infantil para 100,000 familias e invertir $ 75 millones en salarios para los trabajadores del cuidado infantil

El cuidado infantil asequible es esencial para brindarles a los niños la mejor oportunidad posible de éxito y, al mismo tiempo, brindarles a los padres la capacidad de participar en la fuerza laboral. Si bien la gobernadora Hochul cree que el gobierno federal debe aprobar Build Back Better para ampliar la cobertura de cuidado infantil para las familias de Nueva York, si no lo hace, propondrá una expansión del acceso al cuidado infantil. Esto afectaría a 100,000 familias en todo Nueva York al aumentar la elegibilidad del 200 por ciento de la línea de pobreza federal al 225 por ciento. El plan de la gobernadora también incluye una mejor paga de $75 millones para los trabajadores de cuidado infantil.

Revitalizar SUNY y asegurar su lugar como una institución de educación superior reconocida a nivel mundial

El plan de la gobernadora Hochul para revitalizar el sistema de la Universidad Estatal de Nueva York es amplio y extenso. El plan incluye convertir a la institución en un líder mundial en investigación e innovación, garantizar que SUNY sirva bien a los estudiantes y priorizar la igualdad dentro del sistema de SUNY. Esta transformación pondrá a los estudiantes en un camino hacia el éxito económico y se enfocará en la equidad para que todos puedan prosperar con una educación en SUNY.

Avanzar en el lugar de Nueva York como modelo de equidad nacional

Agenda de equidad para promover la lucha contra el odio, la equidad racial y la justicia para todos los neoyorquinos

La Agenda de Equidad promoverá un plan amplio para promover y apoyar la equidad de género, equidad racial, anti-odio, justicia social, la comunidad LGBTQIA +, inmigrantes y recién llegados, y veteranos con el objetivo de proteger la salud, la seguridad y las oportunidades económicas y la dignidad fundamental de todo neoyorquino; en resumen, hacer realidad el Sueño de Nueva York.

Realizar reformas críticas para restaurar la fe de los neoyorquinos en su gobierno

Proponer una enmienda constitucional para limitar a todos los funcionarios electos en todo el estado a dos mandatos y prohibir los ingresos externos

Al introducir una enmienda constitucional, la gobernadora Hochul planea limitar las funciones de gobernador, vicegobernador, fiscal general y contralor a dos mandatos consecutivos. La gobernadora también propondrá una legislación para imponer una prohibición sobre  ingresos externos obtenidos para los mismos funcionarios electos en el estado, con una excepción para los puestos académicos que deben recibir la aprobación de la junta de ética.

Reemplazo de JCOPE con una nueva agencia de ética independiente

Para restaurar la confianza de la gente en su gobierno, la gobernadora Hochul planea introducir una legislación para derogar y reemplazar la Comisión Conjunta de Ética Pública (JCOPE) por una entidad de ética que sea verdaderamente independiente y transparente. Esta entidad estará sujeta a las solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIL) y las Leyes de Reuniones Abiertas, aumentando y mejorando la transparencia. Este plan también prohibirá las comunicaciones externas para que los miembros de la entidad tengan prohibido participar en comunicaciones con ex-parte al respecto de cualquier investigación potencial o en curso.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474 - 8418
New York City: (212) 681 - 4640