October 17, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lidera la Coalición Bipartidista de Gobernadores para Solidarse con Israel

La gobernadora Hochul convoca a líderes de 17 estados para condenarinequívocamente los ataques terroristas de Hamás y ofrecer apoyo al pueblo israelí

Los gobernadores seguirán trabajando con el Departamento de Estado para garantizarel regreso seguro de los estadounidenses

La carta llega mientras la gobernadora Hochul planea viajar a Israel esta semana para reunirse con líderes diplomáticos y comunidades que han sido devastadas por losataques.

La carta se puede ver aquí

La gobernadora Kathy Hochul encabezó una coalición bipartidista de 17 gobernadores para solidarizarse con Israel y emitió una carta conjunta a los líderes federales para expresar elamplio apoyo a Israel y la condena de los ataques terroristas de Hamás. Los gobernadorestambién reafirmaron su compromiso de trabajar con el Departamento de Estado de EstadosUnidos para garantizar el regreso seguro de los estadounidenses.

“Los vínculos entre Estados Unidos e Israel son inquebrantables, ahora y siempre”, dijo la gobernadora Hochul. “Como gobernadora de la población judía más grande fuera de Israel, reconozco que tenemos la responsabilidad única y solemne de apoyar a Israel durante estemomento crítico. Estoy orgullosa de estar junto a mis compañeros gobernadores para mostrarnuestro apoyo a Israel y agradecida a mis colegas por su audaz liderazgo moral".

La carta bipartidista de la gobernadora Hochul es el último paso que ha dado para mostrarsolidaridad con el pueblo de Israel tras los ataques terroristas de Hamas. Además, la Gobernadora planea viajar a Israel esta semana para reunirse con líderes diplomáticos y comunidades que han sido devastadas por los horribles ataques de Hamas.

La gobernadora Hochul ha liderado la respuesta de Nueva York a la crisis en Israel, ofreciendo apoyo al presidente israelí Isaac Herzog y reuniéndose con el embajador de Israel ante la ONU, Gilad Erdan. Ha asistido a múltiples vigilias y manifestaciones en apoyo del Estado de Israel, desde Albany hasta la ciudad de Nueva York. La Gobernadora también iluminó losmonumentos estatales en azul y blanco, los colores de la bandera de Israel, izó la banderaisraelí sobre la residencia de la Gobernadora en Albany y ordenó que las banderas en losedificios estatales ondeen a media asta para conmemorar a las víctimas de los ataquesterroristas de Hamás.

El texto completo de la carta se encuentra a continuación:

Estimado presidente McHenry, líder Schumer, líder Jeffries y líder McConnell:

Como Gobernadores que representan a más de 144,000,000 de estadounidenses, apoyamosa Israel y condenamos inequívocamente los despreciables actos de guerra y terror perpetrados por Hamás el sábado 7 de octubre del 2023, que ya se han cobrado la vida de cientos de personas inocentes en Israel. En los días transcurridos desde estos ataquesiniciales, nos hemos unido a miembros de nuestras comunidades para llorar y orar, y hemosexperimentado de primera mano el profundo costo emocional que este horrendo mal ha cobrado en tantas personas. También sabemos que ya se ha confirmado la muerte de variosestadounidenses como resultado de esta violencia, y sabemos que es probable que ese número aumente en los próximos días.

Estamos unidos en apoyo a Israel en sus esfuerzos por garantizar el regreso seguro de losrehenes y garantizar la seguridad constante de su pueblo. Felicitamos al presidente Biden porsu rápida respuesta al brindar mayor asistencia militar a Israel, y a los miembros del Congresode ambos partidos por sus firmes declaraciones de apoyo a Israel. Instamos a que EstadosUnidos proporcione ayuda inmediata y continua a Israel en las próximas semanas y meses. También instamos al Senado a confirmar rápidamente a los candidatos para funcionesdiplomáticas clave en la región, incluidas las funciones de embajadores en Israel, Egipto, Líbano, Omán y Kuwait, así como a seguir adelante con la consideración de todas las nominaciones y ascensos militares pendientes para garantizar que nuestros Líderesexperimentados están ocupando los puestos más importantes para nuestra defensa nacional.

Cada uno de nosotros ha tomado medidas en nuestros respectivos estados para aumentar la seguridad en las comunidades judías y en los lugares de culto judíos. Dadas estaspreocupaciones y el aumento del antisemitismo en todo el país, el Congreso deberíagarantizar fondos para que los gobiernos estatales y locales apoyen actividades y programasque garanticen que haya recursos para salvaguardar los lugares de culto y los gruposreligiosos afiliados disponibles para combatir el antisemitismo en el país. Continuaremostrabajando con las autoridades federales, estatales y locales para monitorear posiblesamenazas internas y brindar apoyo a los líderes comunitarios según sea necesario.

Estamos dispuestos a brindar apoyo adicional a Israel y trabajar con el Departamento de Estado de los Estados Unidos para garantizar el regreso seguro de los estadounidenses enIsrael. Nuestras oraciones permanecen con aquellos que se han perdido, sus seres queridos, el pueblo de Israel y la comunidad judía de todo el mundo.

Atentamente,

Gobernadora Kathy Hochul, Estado de Nueva York

Gobernador Gavin Newsom, Estado de California

Gobernador Jared Polis, Estado de Colorado

Gobernador Ned Lamont, Estado de Connecticut

Gobernador John Carney, Estado de Delaware

Gobernador JB Pritzker, Estado de Illinois

Gobernadora Laura Kelly, Estado de Kansas

Gobernador Wes Moore, Estado de Maryland

Gobernadora Maura Healey, Estado de Massachusetts

Gobernador Tim Walz, Estado de Minnesota

Gobernador Phil Murphy, Estado de Nueva Jersey

Gobernadora Michelle Luján Grisham, Estado de Nuevo México

Gobernador Roy Cooper, Estado de Carolina del Norte

Gobernador Josh Shapiro, Estado de Pensilvania

Gobernador Dan McKee, Estado de Rhode Island

Gobernador Spencer Cox, Estado de Utah

Gobernador Phil Scott, Estado de Vermont

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640