April 17, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lanza Gira de Escucha a Nivel Estatal para Promover La Ley de Bonos Ambientales para El Agua Limpia, El Aire Limpio y Los Empleos Verdes

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lanza Gira de Escucha a Nivel Estatal para Promover La Ley de Bonos Ambientales para El Agua Limpia, El Aire Limpio y Los Empleos Verdes

Serie estatal de sesiones de escucha presenciales y virtuales

Oportunidades de financiamiento únicas en una generación para mejorar y protegercomunidades en todo el estado

Los beneficios incluyen el avance de la justicia ambiental la litigación del cambio climático, la creación de empleos y la protección de la salud pública

La gobernadora Kathy Hochul inauguró la celebración de la Semana de la Tierra en el estado de Nueva York hoy al anunciar una gira de escucha educativa en todo el estado sobre la Ley de Bonos Ambientales de Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes de 4,200 millones de dólares del 2022. Aprobada abrumadoramente por los votantes el otoño pasado, la Ley de Bonos prioriza las inversiones en justicia ambiental, mitigación del cambio climático, restauración de costas, resistencia a inundaciones, calidad del agua, conservación de espacios abiertos, recursos recreativos y empleos verdes. El recorrido brindará una oportunidad para que el público y los posibles solicitantes de financiamiento aprendan más sobre la Ley de Bonos, y para que la comunidad evalúe los criterios preliminares desarrollados para identificar proyectos potenciales.

"Durante los próximos meses, la gira de escucha de la Ley de Bonos viajará por Nueva York para conectarse con funcionarios estatales clave sobre esta inversión histórica y significativa en nuestro medio ambiente", dijo la gobernadora Hochul. "La gira de escucha ofrecerá una oportunidad para que el público, los municipios y otros posibles solicitantes aprendan cómo pueden aprovechar estos fondos para ayudar al estado de Nueva York a alcanzar sus objetivos climáticos mientras crece nuestra economía. Con el inicio de la Semana de la Tierra hoy, esperamos implementar la histórica Ley de Bonos que creará un futuro más verde para nuestras comunidades, nuestra infraestructura y nuestro planeta".

La histórica Ley de Bonos Ambientales de Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes es el bono ambiental más grande en la historia del estado y el primero en Nueva York desde el 1996. La Ley de Bonos pondrá a disposición $4.2 mil millones para proyectos ambientales y comunitarios que también apoyan la creación de empleos e inversión sustancial en la iniciativa Clean Green Schools que atenderá a más de 1,000 escuelas públicas de escasos recursos. Reconociendo que las poblaciones vulnerables se ven afectadas de manera desproporcionada por los impactos ambientales y climáticos negativos, al menos el 35 por ciento de los beneficios de la Ley de Bonos se destinarán a las comunidades desfavorecidas. Específicamente, la Ley del Bono Ambiental autoriza:

  • $1,500 millones para la mitigación del cambio climático;
  • $1,100 millones para restauración y reducción del riesgo de inundaciones;
  • $650 millones para mejorar la calidad del agua e infraestructura resiliente;
  • $650 millones para la conservación y recreación de espacios abiertos; y
  • $300 millones para otros proyectos no asignados específicamente en la ley.

La gira de escucha educativa es parte del compromiso del Estado con un proceso colaborativo y transparente en la forma en que se entregan los fondos de la Ley de Bonos. Las sesiones contarán con una presentación sobre la Ley de Bonos y una oportunidad para una discusión individual con expertos estatales. Las reuniones estarán abiertas al público.

La primera sesión presencial se realizará el 30 de mayo a la 1 p.m. en University at Buffalo Center for Tomorrow - North Campus, 125 Service Center Road, Buffalo. Para registrarse, vaya a www.ny.gov/bondact. Pronto se anunciarán reuniones adicionales para el centro de Nueva York, Adirondacks, Upper y Lower Hudson Valley, Bronx, Brooklyn y Long Island. También se realizarán dos sesiones virtuales.

Las agencias estatales, los gobiernos locales y los socios podrán acceder a los fondos de la Ley de Bonos Ambientales durante un proceso de varios años. Un grupo de trabajo interinstitucional está identificando actualmente las necesidades de financiamiento ambiental en todo el estado y desarrollando la logística del programa para la implementación de la Ley de Bonos. La gira educativa de escucha involucrará a estas partes interesadas y otros neoyorquinos interesados para conocer los tipos de proyectos que la Ley de Bonos puede respaldar y comenzar discusiones sobre los criterios de elegibilidad para avanzar en la financiación.

El Copresidente del Consejo del Departamento de Conservación Ambiental y Acción Climática del Estado, Basil Seggos, dijo: "DEC está emocionado de trabajar bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul y comenzar a implementar la inversión ambiental más importante en una generación. La gira de escucha de la Ley de Bonos es una oportunidad para que el DEC y nuestros socios estatales se conecten con las comunidades de todo el estado en importantes proyectos ambientales que también beneficiarán a las economías locales. El anuncio de hoy subraya el compromiso de Stare de garantizar la opinión de la comunidad sobre el futuro de nuestro medio ambiente, luchar contra el cambio climático y garantizar que la infraestructura estatal sea resistente".

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York y copresidenta del Consejo de Acción Climática, Doreen M. Harris, dijo: "La Ley de Bonos es sin duda parte del increíble impulso que promueve el trabajo de acción climática de Nueva York y, bajo el liderazgo de la Gobernadora Hochul, NYSERDA utilizará los fondos de la Ley de Bonos para ayudar a las flotas de autobuses escolares a electrificar sus autobuses, al tiempo que apoya a las escuelas públicas de escasos recursos para que puedan hacer actualizaciones de infraestructura verde y eficientes energéticamente. Las próximas giras de escucha son fundamentales para que se conozcan las necesidades de la comunidad en todo el estado y puedan informar la toma de decisiones estratégicas que beneficiarán a todos los neoyorquinos".

El comisionado de Parques Estatales, Erik Kulleseid, dijo: "El estado de Nueva York, bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, tiene una gran oportunidad para fomentar un medio ambiente limpio, promover la justicia ambiental, abordar el cambio climático y ampliar el acceso a la recreación saludable al aire libre a través de la Ley de Bonos Ambientales. Escuchar ideas y puntos de vista de cada región del estado es primordial para la implementación exitosa de esta iniciativa. Espero con ansias estas discusiones con nuestro gobierno y socios comunitarios".

La presidenta y directora ejecutiva de Environmental Facilities Corporation, Maureen A. Coleman, dijo: "EFC se compromete a trabajar con DEC y nuestros otros socios estatales para garantizar que los fondos de la Ley de Bonos se otorguen a las comunidades que más lo necesitan. La gira de escucha de la gobernadora Hochul subraya el compromiso del Estado".

El comisionado de agricultura del estado de Nueva York, Richard A. Ball, dijo: "El estado de Nueva York siempre ha sido líder en esfuerzos ambientales, incluso en nuestras granjas, y el apoyo abrumador que vimos para la Ley de Bonos el año pasado sigue demostrando cuánto se preocupan los neoyorquinos por su medio ambiente. Este tour de escucha brindará a nuestras comunidades la oportunidad de opinar sobre cómo esta legislación crítica ayudará a limpiar nuestras vías fluviales, conservar nuestros ecosistemas e invertir en un futuro saludable para nuestro estado. Espero escuchar los aportes de nuestros socios en agricultura sobre cómo podemos continuar implementando las mejores prácticas que protegen nuestros recursos naturales mientras apoyamos a nuestros agricultores".

La Directora de Política y Estrategia de The Nature Conservancy en Nueva York, Jessica Ottney Mahar, dijo: "La Ley de Bonos Ambientales para el Agua Limpia, el Aire Limpio y los Empleos Verdes de Nueva York, valorada en $4,200 millones, brinda a las comunidades una oportunidad extraordinaria para proteger el agua limpia, reducir la contaminación, conservar el hábitat de la vida silvestre y crear buenos trabajos. The Nature Conservancy aplaude a la gobernadora Hochul por comenzar la implementación de la Ley de Bonos con una gira para escuchar que brindará oportunidades para que las partes interesadas aprendan sobre los fondos disponibles, compartan perspectivas sobre las necesidades de la comunidad y brinden información sobre el diseño del programa. A través de este emocionante proceso, las comunidades de nuestro estado estarán en posición de cumplir la promesa de la Ley de Bonos y entregar proyectos que mejoren la calidad de vida ahora y para las futuras generaciones de neoyorquinos".

El Director de Relaciones Gubernamentales y Políticas Públicas de Scenic Hudson, Andy Bicking, dijo: "En noviembre pasado, los votantes de Nueva York aprobaron la Ley de Bonos Ambientales de Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes de manera aplastante. Estamos encantados de que la gobernadora Hochul se comunique con las comunidades locales para conocer sus necesidades y cómo la Ley de Bonos puede ayudar. Esta es una oportunidad perfecta para que los gobiernos locales y los grupos comunitarios identifiquen, y comiencen a desarrollar, proyectos que mejorarán nuestra salud y bienestar, crearán empleos y protegerán a las generaciones futuras. En una región tan económica y culturalmente diversa como el valle de Hudson, este trabajo es esencial".

La presidenta de la Liga de Votantes por la Conservación de Nueva York, Julie Tighe, dijo: "La Liga de Votantes por la Conservación de Nueva York aplaude la gira de escucha por todo el estado de la gobernadora Hochul para buscar aportes de expertos y comunidades locales sobre la implementación de la Ley de Bonos Ambientales. Cuando la medida de $4,200 millones fue aprobada abrumadoramente por los votantes de Nueva York, fue una rotunda declaración de apoyo para combatir el cambio climático, garantizar el acceso a agua potable limpia y promover la justicia ambiental, y confiamos en que el compromiso de la gobernadora de involucrarse con las partes interesadas garantizará que los fondos se distribuyan de manera efectiva y que los proyectos que reciban prioridad tengan el mayor impacto".

Más información sobre la Ley de Bonos está disponible en www.ny.gov/bondact.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640