Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lanza el Estudio de La Red del Futuro para Construir Una Red Eléctrica Limpia y Resiliente

Antes de la Semana de la Tierra, la gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Comisión de Servicios Públicos del Estado de Nueva York ha iniciado un procedimiento detallado por primera vez en su Estado del Estado del 2024 para hacer la transición de Nueva York hacia una red eléctrica más conectada, asequible, resiliente y limpia. Durante el procedimiento, el personal de la Comisión de Servicio Público colaborará con las partes interesadas para desarrollar un plan integral de la Red del Futuro de Nueva York que establezca objetivos para el despliegue de recursos flexibles, como plantas de energía virtuales, e identifique las inversiones en servicios públicos necesarias para habilitar la red del futuro.

"Nueva York continuará su tradición de innovación y liderazgo mediante la construcción de una red eléctrica limpia y resistente", dijo la gobernadora Hochul. "El procedimiento Red del Futuro nos ayudará a establecer objetivos y estrategias de implementación para ayudar a cumplir los objetivos de energía limpia líderes a nivel nacional del Estado de una manera que proteja las billeteras de todos los neoyorquinos".

El procedimiento comenzará con el desarrollo de un estudio de flexibilidad de la red, donde el personal de la Comisión de Servicio Público (PSC) estimará las capacidades potenciales actuales y futuras de los recursos flexibles en toda la red eléctrica de Nueva York. El estudio también identificará acciones a corto plazo que probablemente aumenten el despliegue y el uso de recursos flexibles y la integración mejorada de recursos flexibles en la planificación y las operaciones de la red. Una vez finalizado el estudio, el personal del PSC finalizará el Plan inaugural de la Red del Futuro de Nueva York, que debe presentarse antes del 31 de diciembre del 2024. El plan aprovechará el estudio de flexibilidad de la red para identificar objetivos claros y viables de implementación de recursos y establecerá políticas clave que incluyen mejores procesos de planificación de servicios públicos, nuevas formas de compensación para los clientes que brindan servicios de flexibilidad, avances en tecnologías de redes inteligentes y protocolos de seguridad física y cibernética, y lo más importante, oportunidades de ahorro y beneficios para el cliente.

El presidente de la Comisión de Servicios Públicos, Rory M. Christian, afirmó: “A medida que los clientes siguen eligiendo aparatos eléctricos, automóviles y fuentes de calefacción que están cada vez más conectados a través de dispositivos, como termostatos inteligentes o cargadores de vehículos eléctricos inteligentes, tenemos una oportunidad única en una generación de aprovechar la valor inherente de los servicios de red flexible que esos recursos pueden proporcionar, ofreciendo a los clientes la oportunidad de ahorrar significativamente en las facturas de servicios públicos, al tiempo que permite una red del futuro más limpia, flexible y resistente aquí en Nueva York”.

El PSC señala que el personal presentará un plan actualizado a más tardar el 31 de diciembre del 2025, luego de un sólido proceso de participación de las partes interesadas que examina el plan inicial y el estudio de flexibilidad de la red. Se esperan actualizaciones posteriores y periódicas del plan para garantizar que se permitan niveles de servicios flexibles que beneficien al cliente, a medida que las necesidades y capacidades de la red continúan evolucionando.

Plan Climático Líder a Nivel Nacional del Estado de Nueva York

La agenda climática del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que cree empleos que sostengan a las familias, continúe fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que al menos el 35 por ciento, con una meta del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia están dirigidos a comunidades desfavorecidas. Guiada por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está impulsando un conjunto de esfuerzos, incluido el programa New York Cap-and-Invest (NYCI) y otras políticas complementarias, para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 por ciento para el 2030 y 85 por ciento para el 2050 respecto de los niveles del 1990. Nueva York también está en camino de lograr un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040, incluida una generación de energía renovable del 70 por ciento para el 2030, y la neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones sin precedentes en energía limpia de Nueva York, que incluyen más de $40 mil millones en 64 proyectos renovables y de transmisión a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para energía limpia iniciativas de transporte y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones respaldan más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y un crecimiento de más del 3,000 por ciento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones para vehículos de cero emisiones, incluido el requisito de que todos los automóviles de pasajeros y camionetas ligeras nuevos vendidos en el estado tengan cero emisiones para el 2035. Las asociaciones continúan avanzando en la acción climática de Nueva York con más de 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 130 certificadas, casi 500 comunidades de energía limpia y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el estado para ayudar a combatir la contaminación del aire y combatir el cambio climático.