November 29, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul, La Autoridad Portuaria De Nueva York Y Nueva Jersey, American Airlines Y British Airways Anuncian La Finalización Del Primer Proyecto De Redesarrollo Del Jfk En La Terminal 8

TOP
Spanish Translation: La Gobernadora Hochul, La Autoridad Portuaria De Nueva York Y Nueva Jersey, American Airlines Y British Airways Anuncian La Finalización Del Primer Proyecto De Redesarrollo Del Jfk En La Terminal 8
Share

La expansión de la Terminal 8 con financiamiento privado de $400 millones allana el camino para que British Airways comparta locales con American Airlines en la terminal mejorada

Salas VIP premium, sistemas de equipaje mejorados y espacio de check-in premium para crear una experiencia del siglo XXI al cliente

Más de $161 millones en contratos otorgados a empresas MWBE y casi $33 millones otorgados a empresas locales

Importantes actualizaciones de concesiones en los próximos 18 meses

La gobernadora Kathy Hochul, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, American Airlines y British Airways anunciaron hoy la apertura de una Terminal 8 recientemente ampliada, lo que marca la finalización de la primera fase del histórico JFK Vision Plan que está transformando el aeropuerto internacional en un centro global de clase mundial.

"La finalización de la Terminal 8 es el logro más reciente en nuestros esfuerzos históricos para construir un completamente nuevo JFK digno de Nueva York", dijo la gobernadora Hochul. "Felicito a American Airlines, British Airways y la Autoridad Portuaria por el primero de los muchos logros por venir. Continuaremos nuestra estrecha asociación a medida que transformamos JFK en una magnífica puerta de entrada global que ayudará a mantener a Nueva York en el centro del escenario mundial".

La expansión y modernización con financiación privada de $400 millones permitirá que British Airways se mude de su antiguo hogar en la Terminal 7 y se ubique junto con American Airlines en la Terminal 8. La Terminal 7 de 60 años de antigüedad será demolida para despejar espacio para una nueva Terminal 6 que comenzará a construirse a principios del próximo año.

Las mejoras operativas de la Terminal 8 incluyen cinco nuevas puertas de fuselaje ancho, cuatro nuevas posiciones de estacionamiento de fuselaje ancho y un sistema de manejo de equipaje ampliado y mejorado que, en conjunto, admitirá vuelos transatlánticos adicionales. La terminal también se ha ampliado con aproximadamente 130,000 pies cuadrados de espacio adicional y renovado.

La expansión de la Terminal 8 es un componente crítico del JFK Vision Plan que está transformando el aeropuerto en lo que será una de las mejores puertas de enlace internacionales del mundo con una experiencia del cliente del siglo XXI y una mayor conectividad para los viajeros. El movimiento de British Airways acercará a la histórica aerolínea a sus aerolíneas asociadas cuando la Terminal 8 se convierta en el hogar de ocho aerolíneas de la alianza oneworld®. Iberia planea trasladarse a la Terminal 8 el 1 de diciembre y Japan Airlines espera trasladar sus operaciones a la Terminal 8 en mayo del 2023.

El director ejecutivo de la Autoridad Portuaria, Rick Cotton, dijo: "Esta inspiradora expansión de la Terminal 8, que fomenta excelentes servicios cada hora entre JFK y Londres, es un ejemplo de lo que vendrá en el JFK, donde nuestra visión de un aeropuerto de clase mundial del siglo XXI ahora se está desarrollando de un extremo al otro del aeropuerto. Gracias a la inversión realizada por American Airlines y British Airways, la Terminal 8, con cinco nuevas puertas de fuselaje ancho, ofrece una mejor experiencia para los pasajeros y una mayor capacidad para los viajes transatlánticos desde y hacia JFK. Esta inversión de nuestros socios privados en la Terminal 8 es un voto de confianza en el futuro del aeropuerto JFK y de la región ".

El presidente de la Autoridad Portuaria, Kevin O'Toole, dijo: "Hoy celebramos la expansión de la Terminal 8, que es la primera de muchas otras grandes cosas que vendrán al JFK. Tal como lo hemos hecho en Newark y LaGuardia, la Autoridad Portuaria y nuestro socios privados están construyendo con éxito los aeropuertos modernos que la región merece".

El CEO de American Airlines, Robert Isom, dijo: "Estamos encantados de dar la bienvenida a nuestro socio comercial de larga data, British Airways, ya que se une a American y otros socios de oneworld en la Terminal 8. Como parte de nuestra inversión para transformar JFK en un aeropuerto líder global, nos complace ofrecer a los clientes más espacio en la terminal, nuevas áreas de check-in y elegantes salones".

El presidente y director ejecutivo de British Airways, Sean Doyle, dijo: "Anunciamos nuestra inversión conjunta a principios del 2019, por lo que es un honor alcanzar este importante logro con nuestro socio comercial, American Airlines. A partir del 1 de diciembre, nuestros clientes y colegas podrán disfrutar de todos los beneficios que ofrece la Terminal 8".

Los clientes premium que viajen en ambas aerolíneas ahora podrán disfrutar de una experiencia de viaje superior en la Terminal 8. A su llegada, los clientes premium serán recibidos en la nueva área de check-in premium de marca compartida, que brindará un servicio personalizado estilo conserjería. Los elementos arquitectónicos cuidadosamente diseñados también definen un espacio de check-in exclusivo para clientes elegibles.

Una vez pasado el control de seguridad, tres salones distintivos; Chelsea, Soho y Greenwich combinan lo mejor de ambas marcas y brindan una experiencia previa al vuelo refinada y acogedora para los clientes elegibles según la cabina de viaje y el estado del programa de lealtad. Los dos nuevos salones, Chelsea y Soho, han sido diseñados con acabados originales de alta gama, que evocan una sensación única de espacio y elevan la experiencia y el servicio que se ofrece a cada huésped.

La Terminal 8 también se someterá a una importante actualización de concesiones en toda la terminal durante los próximos 18 meses, incluidas opciones de alimentos y bebidas de inspiración local.

La ubicación conjunta de American Airlines y British Airways en la Terminal 8 respalda la misión de la Autoridad Portuaria de crear una mayor conectividad para los pasajeros en un JFK transformado y más unificado.

El proyecto de la Terminal 8 involucró el trabajo de más de 115 empresas propiedad de minorías y mujeres a las que se les otorgaron contratos por un total de más de $161 millones, superando el compromiso de la Autoridad Portuaria de al menos un 30 por ciento de participación de MWBE en los proyectos de capital de la agencia. Las empresas locales recibieron casi $33 millones en contratos en la Terminal 8.

El representante Gregory W. Meeks dijo: "La expansión de la Terminal 8 del Aeropuerto JFK detalla la importancia de los viajes internacionales y el desarrollo de la infraestructura en Nueva York. El Aeropuerto JFK es la puerta de nuestro país al mundo. Este proyecto fomenta los viajes globales y apoya la economía cambiante de Nueva York al brindar a las personas oportunidades reales de carrera, sin dejar de invertir en prácticas de aviación sostenibles. La inversión continua en la remodelación de JFK ciertamente lo convierte en una puerta de entrada global de primer nivel".

El presidente del condado de Queens, Donovan Richards Jr., dijo: "El rediseño y la reinvención exitosos de la Terminal 8 es sólo una de las formas en que hemos logrado un progreso real para convertir al JFK en el aeropuerto más grande del mundo. Junto con nuevas puertas, nuevas comodidades y nuevos salones, la mejora de la Terminal 8 también ha traído nuevas oportunidades de empleo y contratación para los residentes y negocios de Queens. Ofrezco mi más profundo agradecimiento a la Gobernadora Hochul y la Autoridad Portuaria, a American Airlines y British Airways, a los trabajadores que completaron estas mejoras, y a mi copresidente del Consejo de Reurbanización del JFK, Greg Meeks, y a todos los demás que hicieron posible este proyecto".

El presidente del Consejo de Oficios de la Construcción del Área Metropolitana de Nueva York, Gary LaBarbera, dijo: "Esta expansión de la Terminal 8 en el Aeropuerto Internacional JFK representa la finalización de una parte de este plan crítico de redesarrollo a gran escala que continúa desempeñando un papel crucial en la revitalización de la recuperación económica de Nueva York y la creación de carreras de clase media bien pagadas con beneficios. Completar estos proyectos abrirá una puerta de entrada a una nueva era en Nueva York y celebramos estar un paso más cerca de modernizar completamente el Aeropuerto Internacional JFK para convertirlo en el centro de transporte ejemplar y de clase mundial que los neoyorquinos y nuestros visitantes realmente merecen".

Transformando JFK en una puerta de enlace global de clase mundial

En enero del 2017, se anunció el JFK Vision Plan para transformar el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en el aeropuerto de clase mundial que merecen los neoyorquinos. El Plan de Visión proporciona un marco estratégico para que la Autoridad Portuaria y sus socios reconstruyan, modifiquen y amplíen completamente las instalaciones e infraestructura existentes. La Terminal 8 recientemente ampliada se basa en el impulso de los otros tres componentes principales de la transformación del aeropuerto que ahora está en marcha.

  • El desarrollo de $9.5 mil millones de una Nueva Terminal Uno de última generación que anclará el lado sur del aeropuerto comenzó en septiembre del 2022.
  • La expansión de $1,500 millones de la Terminal 4, dirigida por Delta Air Lines y JFK International Air Terminal, fue aprobada en la primavera del 2021, se inició en el otoño del 2021 y ahora está en construcción y se espera que finalice en el otoño del próximo año.

El desarrollo de $4,200 millones de una nueva Terminal 6, que se conectará sin problemas con la Terminal 5 para anclar el lado norte del aeropuerto, logró el cierre financiero a principios de este mes, asegurando el financiamiento privado total para el proyecto, y comenzará la construcción en los próximos 90 días.

Todos los proyectos de terminales con financiación privada combinados con los proyectos de carreteras, estacionamiento e infraestructura de la Autoridad Portuaria representan una transformación de $18 mil millones del JFK International y una serie extraordinaria de asociaciones público-privadas. La inversión de capital de la Autoridad Portuaria de $2,900 millones está impulsando la inversión privada a una tasa de más de cinco a uno si se tiene en cuenta la inversión privada total de más de $15,000 millones que se ha comprometido en los cuatro proyectos que comprenden el programa completo de redesarrollo del JFK.

Reurbanización del aeropuerto JFK a la par con la comunidad local

En 2018, se formó el Consejo Asesor Comunitario de Reurbanización del JFK. Copresidido por el representante de los EE.UU. Gregory Meeks y el presidente del condado de Queens, Donovan Richards, y está compuesto por 42 funcionarios electos, juntas comunitarias, organizaciones comerciales y sin fines de lucro, organizaciones cívicas y líderes del clero de las comunidades locales seleccionadas del sureste de Queens, suroeste de Queens, los Rockaways y las partes occidentales del condado de Nassau.

Desde sus inicios, el Consejo ha estado trabajando con la Autoridad Portuaria para expandir los esfuerzos de alcance comunitario y desarrollar programas enfocados en la comunidad, asegurando que este ambicioso proyecto solicite comentarios continuos de las partes interesadas locales y brinde oportunidades significativas para la comunidad que rodea el aeropuerto, incluidas las empresas locales, MWBE, estudiantes y buscadores de empleo.

Esto incluye programación para avanzar en el compromiso de la Autoridad Portuaria con una meta de contratación de MWBE del 30 por ciento en todas las categorías de trabajo, y un enfoque especial en las oportunidades para las empresas locales en todos los aspectos del programa de Reurbanización JFK, incluido el proyecto de la Terminal 8, que fue construido por trabajo sindicalizado bajo un acuerdo completo de proyecto-trabajo. Otras iniciativas de desarrollo comunitario priorizadas por el Concejo se enfocan en oportunidades laborales y programas de desarrollo de la fuerza laboral para residentes locales, alcance y desarrollo de pequeñas empresas y programación educativa para estudiantes locales.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640