Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Invita A Los Neoyorquinos Y Visitantes A Pescar Gratis El Sábado 24 De Septiembre

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el sábado 24 de septiembre será un Día de Pesca Gratis en el Estado de Nueva York. Este día gratuito de pesca en agua dulce es uno de los seis que se celebran anualmente y coincide con el Día Nacional de la Caza y la Pesca, que se celebra para promover actividades al aire libre que contribuyen significativamente a la economía de Nueva York y ayudan a apoyar la conservación de los peces y la vida silvestre.

"Desde Babylon hasta Buffalo, los Días de pesca gratis son una gran oportunidad para que los neoyorquinos disfruten del aire libre en uno de los muchos lugares de pesca de clase mundial del estado de Nueva York", dijo la gobernadora Hochul. "Animo a todos a aprovechar el Día de Pesca Gratis de este fin de semana, apoyar la economía local de Nueva York y ver los beneficios de nuestros extensos esfuerzos de conservación para proteger y mejorar nuestros recursos naturales".

En los Días de Pesca Gratis, los residentes de Nueva York y los no residentes pueden pescar en las aguas dulces de Nueva York de forma gratuita sin una licencia de pesca. Se recuerda a los participantes del Día de Pesca Libre que, aunque se renuncia al requisito de una licencia de pesca, todas las demás regulaciones de pesca siguen vigentes. El sexto y último Día de Pesca Gratis del 2022 es el Día de los Veteranos, el 11 de noviembre del 2022.

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Basil Seggos, dijo: "DEC está encantado de apoyar los Días de pesca gratis durante todo el año para ayudar a introducir a las personas al deporte de la pesca. Junto con otras mejoras, como nuestra nueva función Tackle Box en la aplicación para teléfonos inteligentes HuntFishNY, DEC continúa trabajando para hacer que la pesca sea más accesible para los pescadores locales de todos los niveles para disfrutar de la excelente pesca en lagos, estanques, ríos y arroyos en todas las regiones".

A principios de este verano, DEC lanzó la nueva característica 'Tackle Box' para mejorar el turismo relacionado con la pesca y ayudar a los pescadores nuevos y experimentados a disfrutar de la excelente pesca que se ofrece en todo Nueva York. La función Tackle Box está disponible en la Aplicación para teléfonos inteligentes HuntFishNY de DEC (disponible para iOS y Android) que brinda información sobre casi todas las regulaciones de pesca estatales, cuerpos de agua, sitios de acceso de pesca operados por el estado, información de almacenamiento y otras funciones útiles como fotos para ayudar a identificar peces que probablemente se encuentran en un determinado río, lago o arroyo. Puede encontrar más información sobre la aplicación HuntFishNY Mobile en el sitio web de DEC.

Las páginas web de Places to Fish de DEC también son una fuente confiable para aquellos que están listos para planificar su próximo viaje de pesca. Para los pescadores principiantes interesados en comenzar, la Guía para Principiantes de Pesca en agua dulce I FISH NY proporciona información sobre todo, desde armar una caña de pescar hasta identificar capturas y comprender las regulaciones de pesca.

Cuando no participen en Free Fishing Days, los pescadores de 16 años o más deben tener una licencia de pesca vigente del estado de Nueva York para pescar en agua dulce. Las licencias de pesca son válidas por 365 días a partir de la fecha de compra. Puede encontrar más información sobre la compra de una licencia de pesca en agua dulce en el sitio web de DEC. Puede encontrar información sobre el Registro de Pesca Marina Recreativa requerido y sin cargo para la pesca en agua salada aquí.

Los neoyorquinos pueden aprender más sobre la compra de una licencia y obtener más información sobre la pesca en agua dulce aquí. Además, puede encontrar información sobre la pesca en agua salada aquí.