Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Insta A Los Neoyorquinos A Utilizar E-File para Reclamar Todos Los Beneficios Tributarios Disponibles

La gobernadora Kathy Hochul alentó hoy a los neoyorquinos a aprovechar el software Free File, el cual puede ayudar a millones de contribuyentes a reclamar valiosos créditos fiscales sin el costo de contratar a un preparador de impuestos pagado. El software proporciona ahorros y también pone dinero directamente en su bolsillo al garantizar que reclame los créditos que se merece, incluido el crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC).

"A raíz de la pandemia, muchas familias trabajadoras han enfrentado mayores cargas financieras y quiero asegurarme de que todos los neoyorquinos aprovechen los beneficios fiscales que están disponibles para ellos", dijo la gobernadora Hochul. "El programa Free File puede ayudar a las personas a reclamar todos los créditos fiscales que se merecen mientras les ahorra cientos de dólares en costos de preparación de impuestos. Los créditos fiscales por ingreso del trabajo pueden sumar casi $9,100. Aumentando el poder adquisitivo de quienes más lo necesitan, mientras continuamos reconstruyendo y recuperándonos de COVID-19".

La comisionada interina de impuestos y finanzas del estado de Nueva York, Amanda Hiller, dijo: "Animo a todos los contribuyentes elegibles a aprovechar Free File, una forma segura y eficiente de presentar y obtener ahorros significativos, y valiosos créditos fiscales como el crédito fiscal por ingreso del trabajo. Estos pueden proporcionar un salvavidas financiero para las familias trabajadoras, particularmente aquellas que se enfrentan al impacto de la pandemia".

Los Créditos Tributarios por Ingreso del Trabajo tienen un valor de hasta $9,083 para una familia con tres o más hijos

EITC es un crédito reembolsable para contribuyentes que trabajan y ganan menos de $57,414. Esto significa que obtiene un reembolso incluso si el monto del crédito es más de lo que debe en impuestos.

En 2019, casi 1.64 millones de neoyorquinos recibieron el EITC federal, reclamando más de $4.8 mil millones en EITC federales, del estado de Nueva York y de la ciudad de Nueva York. Desafortunadamente, las estimaciones federales muestran que casi 350,000 neoyorquinos elegibles pueden no reclamar el crédito.

Cada año, miles de neoyorquinos califican para el EITC por primera vez a medida que cambia su estado civil o su situación financiera personal. Los requisitos de elegibilidad para el crédito por ingreso del trabajo (Estado de Nueva York) se explican en el sitio web del Departamento de Impuestos.

Más información sobre los créditos tributarios, por ingresos del trabajo, federales, estatales y locales, incluido el valor de los créditos disponibles, puede encontrarla aquí.

Asegúrese de reclamar los créditos que se merece

Debe presentar una declaración personal de impuestos sobre la renta para recibir el crédito, incluso si no debe ningún impuesto. La presentación electrónica es la forma más fácil de presentar su declaración y la forma más rápida de recibir su reembolso.

La mayoría de los neoyorquinos pueden presentar su declaración usando el software Free File, disponible sin costo en el sitio web del Departamento de Impuestos. Si el ingreso de su hogar en 2021 es de $73,000 o menos, puede presentar sus declaraciones federales y del estado de Nueva York sin costo a través del sitio web del Departamento de Impuestos utilizando Free File. Casi 255,000 contribuyentes usaron este software el año pasado, ahorrando un total de $51 millones en tarifas de preparación de impuestos.

Cuando esté listo para presentar, reúna su información y documentación. Si recibiste compensación por desempleo, solicita tu Formulario 1099-G al Departamento del Trabajo. Recuerde incluir el monto total en su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Nueva York.

Además, solicite un depósito directo: es la forma más fácil y rápida de obtener su reembolso.

La fecha límite para presentar la declaración de impuestos es el viernes 15 de abril de 2022.

Después de presentar

Consulte el estado de su reembolso a su conveniencia! Obtenga la información más actualizada sobre su reembolso y su devolución: use nuestra herramienta en línea verifique el estado de su reembolso.

El software de declaración de impuestos gratuito está disponible en varios idiomas

Español | 中文版 | Русская версия | বাঙালি | Kreyòl ayisyen | 한국어 | יידיש

No es elegible para Free File? Conozca otras opciones de presentación electrónica.