Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Insta A Los Neoyorquinos A Tomar Medidas Para Proteger La Información De Su Cuenta De Impuestos Personales Durante La Temporada De Impuestos

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy los pasos que los neoyorquinos pueden tomar para protegerse de que su información confidencial se vea comprometida en línea durante la temporada de impuestos. La Oficina Estatal de Servicios de Tecnología de la Información se ha asociado con otras agencias estatales para promover consejos que ayuden a los neoyorquinos a proteger su información personal durante la temporada de impuestos, creando conciencia sobre los esquemas de phishing, usando contraseñas seguras y ejerciendo mayor precaución con la información compartida en las redes sociales.

"En un mundo cada vez más digital, todos los neoyorquinos deben tomar las medidas básicas necesarias para proteger sus datos confidenciales de los delincuentes en línea", dijo la gobernadora Hochul. "Durante la temporada de impuestos, estamos creando una mayor conciencia sobre estos esquemas e instamos a todos los neoyorquinos a protegerse a sí mismos y a su información personal para evitar convertirse en un objetivo de estos actores sin escrúpulos".

La actividad en línea genera inmensos rastros de datos. Los sitios web, las aplicaciones y los servicios recopilan información sobre comportamientos, intereses y compras, así como otros datos confidenciales, como números de licencia de conducir y de seguridad social o información de salud. Los neoyorquinos pueden mantener su información personal privada y segura, evitando el robo de identidad y el fraude al:

• Presentar sus declaraciones sin demora utilizando e-file y depósito directo de su reembolso de impuestos. Presentar sus declaraciones de impuestos lo antes posible puede reducir la probabilidad de que un ladrón de identidad pueda reclamar un reembolso de impuestos fraudulento utilizando su información robada. La presentación electrónica también es más segura, rápida y eficiente que enviar declaraciones en papel por correo.
  • Los contribuyentes elegibles pueden completar y enviar electrónicamente sus declaraciones de impuestos federales y del estado de Nueva York en línea sin costo alguno. El software Free File le permite archivar desde casa, lo que elimina la necesidad de llevar datos confidenciales fuera de un lugar seguro.
  • Visite el sitio web del Departamento de Impuestos, tax.ny.gov, para revisar las diferentes opciones de Free File. Simplemente haga clic en Free File your income tax return en la página de inicio del Departamento de Impuestos.
  • Al elegir el depósito directo para su reembolso de impuestos, lo recibirá hasta dos semanas antes en lugar de si se lo enviaran por correo como cheque en papel.
• Protección de datos y documentos utilizados para preparar su declaración. Mantenga seguros los documentos y la información personal confidencial durante y después del proceso de archivo y elimínelos o tritúrelos cuando ya no los necesite.
• Tenga cuidado con los esquemas de phishing incluidos los mensajes de texto, los correos electrónicos no solicitados y las llamadas telefónicas que solicitan información personal. Nunca comparta información personal, como su número de Seguro Social, en respuesta a un correo electrónico o llamada telefónica no solicitada. Si el correo electrónico o la llamada dicen ser de una empresa con la que hace negocios, llámelo primero para confirmar que el contacto es legítimo. Los estafadores también usarán tácticas de miedo y amenazas relacionadas con la deuda tributaria para que comparta su información personal y financiera.
  • No haga clic en enlaces, descargue archivos ni abra archivos adjuntos en correos electrónicos de remitentes desconocidos. Abra los archivos adjuntos sólo cuando se esperen y se conozca el contenido.
• Ser cauteloso con la información compartida en las redes sociales. Evite publicar fechas de nacimiento, números de teléfono, domicilios o imágenes que identifiquen empleos o pasatiempos. Esta información a menudo puede revelar respuestas a preguntas de seguridad utilizadas para restablecer contraseñas y puede ser utilizada por estafadores que buscan acceder a cuentas e información personal.
• Uso de contraseñas seguras. Cree diferentes contraseñas complejas para cada cuenta. Considere frases de contraseña compuestas de múltiples palabras cortas que son fáciles de recordar pero difíciles de adivinar para una computadora, como "¡Correcto-Caballo-Batería-Grapa!". Considere usar un administrador de contraseñas que pueda ayudar a generar y almacenar contraseñas de manera segura.

El director cibernético del estado de Nueva York, Colin Ahern, dijo: "Nueva York está asumiendo un papel de liderazgo en privacidad y ciberseguridad bajo la dirección de la gobernadora Hochul. Las recomendaciones brindadas pueden ayudar a los neoyorquinos a proteger sus datos privados, especialmente durante la temporada de impuestos".

La comisionada interina de impuestos y finanzas del estado de Nueva York, Amanda Hiller, dijo: "La temporada de impuestos es un momento ocupado para los delincuentes cibernéticos que siempre buscan formas de acceder a su información personal y robarla. No se lo pongas fácil: mantente atento a la protección de la información confidencial siguiendo estos sencillos consejos".

El director de información de la Oficina de Servicios de Tecnología de la Información del estado de Nueva York, Angelo "Tony" Riddick, dijo: "Bajo el liderazgo de la gobernadora Kathy Hochul, el estado de Nueva York ha tomado medidas importantes para mejorar la seguridad en línea al proteger la información personal, minimizar el riesgo y proporcionar a los contribuyentes las herramientas que necesitan para ayudar a protegerse de los ciberdelincuentes. Utilice estos sencillos consejos para proteger su información confidencial y mantenerse alerta contra todas y cada una de las estafas fiscales potenciales".

Michele Jones, directora de privacidad de la Oficina de Servicios de Tecnología de la Información del estado de Nueva York, dijo: "La temporada de impuestos trae mayores riesgos para las personas y las familias, ya que los ciberdelincuentes buscan explotar la información en línea con fines engañosos. Durante la temporada de impuestos, sigo alentando a todos los neoyorquinos a mantenerse atentos a su seguridad personal en línea y seguir nuestras mejores prácticas y consejos".

El secretario de Estado del estado de Nueva York, Robert J. Rodríguez, dijo: "Los neoyorquinos siempre deben estar atentos a la hora de proteger su información personal, pero la temporada de impuestos presenta un riesgo único, ya que los estafadores trabajan para robar información confidencial para hurtar los reembolsos de impuestos. Presentar su declaración de impuestos antes de tiempo no sólo asegura un reembolso anticipado, pero también reduce sus posibilidades de ser víctima del robo de su declaración de impuestos y, potencialmente, de su identidad. Sea cauteloso y proactivo siguiendo estos consejos, es la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los dólares de su reembolso de impuestos".

Reportalo
Si es víctima o cree que puede ser víctima de un robo de identidad relacionado con los impuestos, infórmenos de inmediato. Realizaremos un seguimiento de su información para ayudar a mantenerla privada y protegida. Visite la página web Informe sobre fraudes, estafas y robo de identidad del Departamento de Impuestos.

Acceda a más información y recursos educativos del boletín informativo de ITS y de la Oficina de seguridad de la información del estado de Nueva York.

Para obtener más información sobre estafas al contribuyente, visite también la página web de estafas al contribuyente de la División de Protección al Consumidor. Para recursos adicionales de prevención y mitigación del robo de identidad, llame a la Línea de Ayuda al Consumidor al 800-697-1220 o visite la página web del Programa de Prevención y Mitigación del Robo de Identidad de la División.