Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Insta a Los Neoyorquinos a Tomar Medidas Para Proteger Sus Datos Privados

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy los pasos que los neoyorquinos pueden tomar para protegerse de que sus datos personales se vean comprometidos en línea. En reconocimiento a la Semana de Privacidad de Datos, la Oficina Estatal de Servicios de Tecnología de la Información se ha asociado con otras agencias estatales para promover técnicas para proteger datos privados, incluida la concientización sobre esquemas de phishing, el uso de contraseñas seguras y mostrar mayor precaución con la información compartida en las redes sociales.

"Con demasiada frecuencia, los neoyorquinos son víctimas de delincuentes en línea porque no toman las medidas básicas necesarias para proteger sus datos personales", dijo la gobernadora Hochul. "Durante la Semana de la Privacidad de Datos, estamos creando una mayor conciencia sobre estos esquemas e instamos a todos los neoyorquinos a protegerse a sí mismos y a su información personal para evitar convertirse en un objetivo de estos actores sin escrúpulos".

A partir del 22 de enero, la Semana de la Privacidad de Datos tiene como objetivo difundir la conciencia sobre la privacidad en línea entre individuos y organizaciones. El objetivo es educar al público sobre cómo administrar de manera segura su información personal en línea y ayudar a las empresas y otras organizaciones a comprender la importancia de respetar los datos de sus usuarios.

Este año, el estado de Nueva York fue nombrado Campeón de la Privacidad de Datos por la Alianza Nacional de Ciberseguridad, una organización sin fines de lucro que promueve la ciberseguridad, la privacidad, la educación y la concientización. Esta designación reconoce el compromiso del estado de apoyar el principio de que todas las organizaciones comparten la responsabilidad de ser administradores conscientes de la información personal.

La gobernadora Hochul también anunció una expansión de las inversiones estatales en iniciativas de seguridad cibernética en su discurso sobre el Estado del Estado, que asegurará y protegerá aún más la infraestructura crítica de Nueva York.

El director de información de ITS, Angelo "Tony" Riddick, dijo: "Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, el estado de Nueva York continúa protegiendo la información personal y educando sobre los pasos para minimizar el riesgo cibernético para evitar que los neoyorquinos sean presa de los ladrones de datos. En un mundo aún más conectado a medida que la fuerza laboral continúa utilizando herramientas remotas, la Semana Nacional de Privacidad de Datos nos recuerda los pasos efectivos que debemos tomar para proteger nuestra información y permanecer atentos contra el ciberdelito".

Como parte de los esfuerzos estatales para protegerse contra posibles violaciones de datos, la gobernadora Hochul nombró a Michele Jones para que se desempeñe como la primera directora de privacidad en la Oficina Estatal de Servicios de Tecnología de la Información. Ella es responsable de impulsar la estrategia del Estado para proteger los datos personales y confidenciales de los neoyorquinos en medio de un aumento en las ofertas de servicios digitales y nuevas leyes y regulaciones de privacidad de datos.

La directora de privacidad de ITS, Michele Jones, dijo: "Estoy muy emocionada por la oportunidad de liderar y coordinar los esfuerzos de Nueva York en torno a la privacidad de datos a medida que el estado se enfrenta a estándares de privacidad nuevos y emergentes. Durante la Semana de privacidad de datos y todos los días, continuaré alentando a todos los neoyorquinos a mantenerse alerta con su seguridad personal en línea y seguir nuestras mejores prácticas y consejos".

La actividad en línea genera vastos rastros de datos. Los sitios web, las aplicaciones y los servicios recopilan información sobre comportamientos, intereses y compras, así como otros datos confidenciales, como números de licencia de conducir y de seguridad social o información de salud.

No tomar las medidas de seguridad adecuadas puede dejar esta información expuesta y aumentar la probabilidad de que caiga en las manos equivocadas. Los neoyorquinos pueden mantener su información personal confidencial privada y segura al:

• Tener cuidado con los correos electrónicos y las llamadas telefónicas no solicitadas que soliciten información personal. Nunca comparta información personal, como su número de Seguro Social, en respuesta a un correo electrónico o llamada telefónica no solicitada. Si el correo electrónico o la llamada dicen ser de una empresa con la que hace negocios, llámelo primero para confirmar que el contacto es legítimo.
• Mantener actualizados los dispositivos. Habilite las actualizaciones automáticas para sus dispositivos y aplicaciones, incluidos los dispositivos móviles. Use funciones de seguridad integradas en el dispositivo, como un código de acceso, y programas que encriptan datos y eliminan contenidos de forma remota si el dispositivo se pierde o es robado.
• Tener cuidado con los puntos de acceso Wi-Fi. Los puntos de acceso inalámbricos públicos pueden no ser seguros y pueden potencialmente permitir que otros monitoreen la actividad en línea, especialmente si no está encriptada. Asegúrese de que su conexión a su sitio web sea segura y, para protección adicional, use una red privada virtual.
• Limitar los datos personales recopilados por las aplicaciones móviles. Limite los datos que permite que se recopilen al mínimo requerido, como limitar los servicios de ubicación a "sólo cuando se usa la aplicación" y no permitir que la información personal, como el correo electrónico, se comparta con terceros. Considere las políticas de privacidad de la aplicación antes de descargarla.
• Ser cauteloso con la información compartida en las redes sociales. Evite publicar fechas de nacimiento, números de teléfono, domicilios o imágenes que identifiquen empleos o pasatiempos. Esta información a menudo puede revelar respuestas a preguntas de seguridad utilizadas para restablecer contraseñas y puede ser utilizada por estafadores que buscan acceder a cuentas e información personal.
• Usar contraseñas seguras. Cree diferentes contraseñas complejas para cada cuenta. Considere frases de contraseña compuestas de múltiples palabras cortas que son fáciles de recordar pero difíciles de adivinar para una computadora, como "¡Correcto-Caballo-Batería-Grapa!". Considere usar un administrador de contraseñas que pueda ayudar a generar y almacenar contraseñas de manera segura.
• Usar respuestas de preguntas de seguridad difíciles de adivinar. Seleccione preguntas de seguridad con respuestas que no se puedan adivinar o encontrar buscando en las redes sociales o en Internet.
• Uso de la autenticación multifactor para acceder a las cuentas. Una contraseña y otro factor, como un código de una aplicación en su teléfono, hacen que sea mucho más difícil piratear su cuenta.
• Ser consciente de los esquemas de phishing. No haga clic en enlaces, descargue archivos ni abra archivos adjuntos en correos electrónicos de remitentes desconocidos. Abra los archivos adjuntos sólo cuando se esperen y se conozca el contenido.

El director cibernético, Colin Ahern dijo: "Nueva York está asumiendo un papel de liderazgo en privacidad y seguridad cibernética bajo la dirección de la gobernadora Hochul. Las recomendaciones brindadas pueden ayudar a los neoyorquinos a proteger sus datos privados".

La comisionada interina del Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado, Amanda Hiller, dijo: "Al usar cifrado avanzado, firewalls, sistemas de detección de intrusos y otras medidas de seguridad, el Departamento de Impuestos del Estado de Nueva York protege los datos confidenciales y la integridad de sus sistemas, pero es crucial que todos los neoyorquinos sigan la guía anterior para ayudar a proteger su información personal confidencial de los ciberdelincuentes".

La superintendente del Departamento de Servicios Financieros del Estado, Adrienne A. Harris, dijo: "Al conmemorar el Día de la privacidad de los datos, debemos recordar la importancia de estar atentos a la hora de proteger nuestra información personal y financiera en la sociedad digital interconectada de hoy. El DFS seguirá liderando la nación en requisitos de seguridad cibernética y mejores prácticas para el sector financiero para fortalecer nuestras defensas contra el riesgo cibernético y salvaguardar los datos para las entidades reguladas".

La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia, Jackie Bray, dijo: "Todos dependemos tanto de nuestra tecnología todos los días y perder el acceso a las cuentas o que nos roben datos personales debido a un acto malicioso puede ser extremadamente perturbador. Al tomar unos pocos pasos simples, podemos evitar que nuestra información privada se vea comprometida y sea susceptible a delitos cibernéticos. La molestia menor de tener diferentes contraseñas seguras vale la tranquilidad de saber que ha hecho todo lo posible para mantener sus cuentas seguras".

El secretario de Estado, Robert J. Rodríguez, dijo: " Los consumidores utilizan cada vez más el mercado digital para comprar los bienes y servicios más básicos. Es importante recordar que la conveniencia de comprar en línea conlleva el riesgo inherente de que los ciberdelincuentes acechen en línea y busquen robarle dinero y su identidad para su beneficio. Hoy conmemoramos el Día Nacional de la Privacidad de Datos recordando a los neoyorquinos que protejan su privacidad en línea. Incluso los pequeños pasos, como los cambios frecuentes de contraseña, contribuyen en gran medida a mantenerse alerta para frustrar a los ciberdelincuentes y el robo de identidad".

Acerca de la Semana de la Privacidad de Datos

La Semana de la Privacidad de Datos comenzó como el Día de la Privacidad de Datos en los EE.UU. y Canadá en enero del 2008 como una extensión de la celebración del Día de la Protección de Datos en Europa. El Día de la Protección de Datos se conmemora el 28 de enero de 1981, con la firma del Convenio 108, el primer tratado internacional legalmente vinculante que se ocupa de la privacidad y la protección de datos