May 9, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Firma Legislación que Hace Gratuita la Universidad Comunitaria para los Neoyorquinos Adultos que Ingresan a Campos de Alta Demanda y Fortalece la Educación Superior como Parte del Presupuesto del Año Fiscal 2026

Financia la Universidad Comunitaria Gratuita en Ocupaciones de Alta Demanda Mediante una Inversión de $47 Millones

Otorga más de $307 Millones en Nuevo Apoyo Estatal a los Campus de SUNY y CUNY

Invierte $450 Millones en SUNY Downstate y $450 Millones en SUNY Upstate para Ayudar a Asegurar el Futuro de los Hospitales

Fortalece y Mejora los Programas de Ayuda Financiera a Tiempo Parcial para que la Educación Superior Sea Más Asequible

La gobernadora Kathy Hochul firmó hoy una nueva legislación como parte del Presupuesto Aprobado del Año Fiscal 2026 para realizar importantes inversiones e implementar iniciativas que aumenten el acceso a la educación superior. Esta legislación crea nuevas vías para la educación superior comunitaria gratuita y toma medidas clave para ampliar el acceso a la ayuda financiera e invertir en los campus de la Universidad Estatal de Nueva York y la Universidad de la Ciudad de Nueva York.

“Cuando mi padre obtuvo su título universitario, la vida de nuestra familia cambió para siempre. Quiero que todos los estudiantes neoyorquinos tengan esa oportunidad”, dijo la gobernadora Hochul. “Me enorgullece anunciar que, con la aprobación de este presupuesto, los neoyorquinos ahora tienen la oportunidad de obtener un título de asociado gratuito en los colegios comunitarios de SUNY y CUNY para ayudar a cubrir los empleos más demandados del futuro”.

Colegios Comunitarios Gratuitos en Ocupaciones de Alta Demanda
El Presupuesto del Año Fiscal 2026 destina $47 millones ($28.2 millones para SUNY, $18.8 millones para CUNY) a cubrir el costo restante de la matrícula, las cuotas y los libros para estudiantes de colegios comunitarios de entre 25 y 55 años que cursen estudios de títulos de asociado en ocupaciones de alta demanda, como enfermería, acceso a la docencia, tecnología e ingeniería.

Inversiones en los Campus de SUNY y CUNY
El Presupuesto del Año Fiscal 2026 destina $307 millones en nuevos apoyos estatales a los campus estatales de SUNY ($138 millones) y a los colegios superiores de CUNY ($169 millones). Estos fondos incluyen:

  • $244 millones en apoyo operativo general ($114 millones para SUNY, $130 millones para CUNY)
  • $22 millones en aumento de fondos para las prestaciones sociales de los empleados universitarios de CUNY
  • $20 millones para ACE y ASAP, que apoyan la orientación académica y profesional, becas de matrícula, libros de texto y costos de transporte ($12 millones para SUNY, $8 millones para CUNY)
  • $15 millones en inversiones en inteligencia artificial ($10 millones para SUNY, $5 millones para CUNY)
  • $2 millones para la Escuela de Estudios Laborales y Urbanos de CUNY
  • $1.5 millones para el Instituto de Estudios Mexicanos de CUNY
  • $1 millón para el Consorcio Regional de Investigación sobre Violencia con Armas de Fuego de SUNY
  • $750,000 para el Programa de Becas de Consejería para Primeros Auxilios de SUNY.
  • $250,000 para la Beca Carol Robles Román en CUNY

Además, el Presupuesto proporciona a SUNY Downstate $100 millones en apoyo operativo, para un total de $200 millones en dos años.

El Presupuesto también prevé importantes inversiones de capital para SUNY y CUNY:

  • $433 millones para centros de investigación en los campus estatales de SUNY ($300 millones) y en los colegios superiores de CUNY ($133 millones)
  • $979 millones para otros proyectos en los campus estatales de SUNY ($610 millones) y en los colegios superiores de CUNY ($369 millones)
  • $900 millones para la modernización y revitalización de los hospitales de SUNY ($450 millones cada uno para la Universidad Médica Upstate y la Universidad Médica Downstate)
  • $166 millones para colegios comunitarios ($131 millones para SUNY, $35 millones para CUNY)
  • $25 millones para establecer el Fondo de Préstamos para Energía Verde en SUNY

Programa TAP de Tiempo Parcial
El Presupuesto del Año Fiscal 2026 consolida los tres programas estatales de ayuda financiera existentes para estudiantes de tiempo parcial, ampliando la elegibilidad para el TAP de tiempo parcial a estudiantes que cursan un mínimo de tres créditos por semestre, en lugar de seis. Esto se basa en la histórica expansión del Programa de Asistencia para la Matrícula que la gobernadora Hochul implementó en el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2025.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640