December 29, 2022
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Firma La Ley De Apoyo A Donantes Vivos Del Estado De Nueva York

La legislación (S.1594/A.146A) proporciona reembolso estatal a los donantes de órganos en vida del estado de Nueva York por los gastos incurridos como resultado de la donación

La gobernadora Kathy Hochul promulgó hoy la legislación (S.1594/A.146A) que promulga la Ley de Apoyo a Donantes Vivos del Estado de Nueva York, el primer programa estatal en la nación que permite a las personas recibir un reembolso por los costos de las donaciones de riñón e hígado.

“No hay mayor regalo que un neoyorquino pueda dar que el regalo de salvar una vida”, dijo la gobernadora Hochul. "Los donantes vivos de órganos son verdaderos héroes y, con esta legislación, estamos tomando medidas significativas para apoyar su sacrificio y salvar vidas".

La legislación (S.1594/A.146A) modifica las leyes de salud pública, impuestos y servicios sociales para promulgar la "Ley de Apoyo a Donantes Vivos del Estado de Nueva York", que establecería un programa para cubrir los costos adicionales asociados con la donación de órganos para residentes de Nueva York que donan a un compañero neoyorquino. Trabaja para eliminar las barreras financieras a la donación de órganos para reducir los tiempos de espera para los trasplantes de órganos y abordar la escasez de órganos en Nueva York.

Esta legislación tiene por objetivo ayudar a eliminar las barreras a la donación de órganos, a fin de sacar a Nueva York de su bajo rango en la donación de órganos entre los estados. Actualmente hay 8,569 personas en lista de espera para trasplante, de las cuales 7,234 están a la espera de un riñón.

El senador estatal Gustavo Rivera dijo: "Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por promulgar mi proyecto de ley, la Ley de apoyo al donante en vida del estado de Nueva York. Al eliminar las barreras financieras y educar a los neoyorquinos sobre la donación de órganos en vida, este importante esfuerzo ayudará a revertir las bajas tasas de registro de donantes de órganos de Nueva York, donde ocupamos casi el último lugar a nivel nacional. Con una mayor asistencia para aquellos inspirados a convertirse en donantes de órganos, confío en que esta nueva ley ayudará a que más neoyorquinos den y reciban el regalo de la vida".

El asambleísta Richard Gottfried dijo: "Los donantes vivos, como las personas que donan un riñón, merecen nuestra gratitud y apoyo. Debemos protegerlos asegurándonos de que estén cubiertos por los gastos médicos y la pérdida de ingresos. Agradezco a la gobernadora Hochul por promulgar este proyecto de ley y a los defensores de la donación de órganos, al presidente de la Asamblea Heastie, a la líder de la mayoría Stewart-Cousins y al patrocinador del Senado, Gustavo Rivera, por sus esfuerzos para hacerlo avanzar".

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474 - 8418
New York City: (212) 681 - 4640