November 1, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Expande la Carga de Vehículos Eléctricos de Alta Velocidad al Centro de Albany

Los nuevos cargadores rápidos amplían la red estatal hasta la capital del estado de Nueva York, agregando comodidad para quienes viajan diariamente, quienes viven en apartamentos, operadores de taxis y viajes compartidos, asistentes a eventos y viajeros

La última instalación completada fomenta la adopción de vehículos eléctricos y respalda el objetivo de la Ley Estatal sobre el Clima de reducir las emisiones de carbono en un 85 por ciento para el 2050

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la instalación de los primeros cargadores rápidos para vehículos eléctricos en el centro de Albany. El centro de carga en el estacionamiento público de Quackenbush extiende la red de alta velocidad EVolve NY de la Autoridad de Energía de Nueva York hasta la capital del estado de Nueva York y agrega un recurso para los propietarios de vehículos eléctricos. La asociación con la Autoridad de Estacionamiento de Albany trae cuatro cargadores que mejoran la infraestructura de la ciudad para respaldar un transporte más libre de carbono y ayudar al estado a alcanzar sus objetivos climáticos líderes a nivel nacional.

"El estado de Nueva York está agregando carga rápida conveniente en sus ciudades y a lo largo de las carreteras rurales para prepararse verdaderamente para un futuro de transporte en el que los vehículos eléctricos sean la norma", dijo la gobernadora Hochul. “Llevar cargadores rápidos al centro de nuestra capital marca una tendencia para los planificadores urbanos y facilita que los habitantes de las ciudades disfruten de los beneficios de los viajes sin emisiones. La carga rápida y cómoda hará que nuestras ciudades sean más accesibles y respetuosas con el medio ambiente”.

La inversión en infraestructura del centro de la ciudad respalda la transición del estado a vehículos de cero emisiones para el 2035 y promueve la Ley Climática de Nueva York, que establece objetivos audaces para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero del sector del transporte.

El nuevo centro Evolve NY en Albany es parte del esfuerzo del estado de Nueva York para eliminar los “desiertos de carga rápida” y fomentar que el desarrollo de infraestructura de carga pública esté disponible para todos los neoyorquinos y visitantes de otros estados. La Autoridad de Energía de Nueva York (NYPA) mantiene la red de carga de alta velocidad de acceso abierto más grande del estado de Nueva York, con casi 150 puertos de carga en 38 sitios a lo largo de los principales corredores de viaje del estado, lo que ayuda a garantizar que los conductores de vehículos eléctricos en Nueva York no tengan que preocuparse sobre quedarse sin carga.

El garaje Quackenbush, propiedad de la ciudad, en 25 Orange St., fue seleccionado como sitio de Evolve NY debido a su proximidad a la autopista New York Thruway y su entorno urbano, que ofrece servicios cercanos a los conductores y comodidad para los habitantes de apartamentos, huéspedes de hoteles y otros residentes que no tengan sus propias instalaciones de carga. National Grid, la empresa de servicios públicos local, pudo agregar capacidad de carga.

El garaje tiene 879 espacios de estacionamiento, incluidos 13 lugares de carga de vehículos eléctricos en total, y está cerca de Quackenbush Square y de muchas de las principales tiendas, restaurantes y sitios históricos de la ciudad. Además de los 4 nuevos puntos de carga rápida, nueve de los cargadores son de Nivel 2, operados por la Autoridad de Estacionamiento de Albany y ubicados en el segundo nivel del garaje. Los conductores deben pagar una tarifa de estacionamiento para ingresar al garaje.

La carga rápida está creciendo en las ciudades, ya que muchos conductores de vehículos eléctricos no tienen sus propios espacios de estacionamiento ni lugares para cargar. Los cargadores suelen colocarse a lo largo de las autopistas y se consideran recursos para facilitar los viajes por carretera de larga distancia. Sin embargo, también pueden servir como alternativa a la carga más lenta de Nivel 2 o para conductores que no tienen un acceso fiable a la carga.

Los cargadores rápidos de corriente directa Evolve NY pueden cargar la mayor parte de la capacidad de la batería de cualquier marca o modelo de vehículo eléctrico en tan sólo 20 minutos. El centro Quackenbush, en la red Electrify America, está equipado con un cargador de sistema de carga combinado (CCS) con capacidad de hasta 350 kW y tres cargadores con capacidad de hasta 150 kW. Dos de ellos ofrecen el conector CHAdeMO y hay un adaptador CCS a Tesla que la NYPA instaló para los propietarios de Tesla. Este centro en particular es uno de varios sitios de EVolve NY que han incorporado el adaptador incorporado. Vea cómo utilizar el nuevo adaptador aquí.

El anuncio de hoy amplía la infraestructura de carga de vehículos eléctricos existente en Albany. Hace dos años, la Autoridad de Estacionamiento de Albany se unió a la Autoridad de Energía y a los funcionarios de la Ciudad de Albany para inaugurar 11 nuevas estaciones de carga de Nivel 2 en los tres estacionamientos de la Autoridad de Estacionamiento de Albany en el centro: los estacionamientos Riverfront, Green-Hudson y Quackenbush. El año pasado, la Autoridad de Estacionamiento de Albany instaló nuevos parquímetros en toda la ciudad que funcionan parcialmente con energía solar. Además, la Autoridad de Albany invirtió en iluminación LED de bajo consumo en sus estacionamientos e implementará más cambios para compensar la huella de carbono de la ciudad capital.

El presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Energía de Nueva York, Justin E. Driscoll, dijo: “La Autoridad de Energía está construyendo una red de carga rápida conveniente y fácil de usar en todos los rincones del estado para que sea cada vez más fácil para los neoyorquinos y los viajeros llegar a su destino en un vehículo eléctrico. La infraestructura de carga pública de alta velocidad en los lugares que visitamos, recreamos y trabajamos hace que conducir un vehículo eléctrico sea tan conveniente como un automóvil a gasolina. Los centros en ciudades más grandes, como Albany, atienden a aquellos con carga doméstica limitada, agregan opciones para los visitantes de la ciudad que conducen vehículos eléctricos e inspiran a más neoyorquinos a conducir vehículos eléctricos”.

El senador estatal Neil D. Breslin dijo: “Los vehículos eléctricos desempeñarán un papel integral en nuestra transición hacia una economía verde, y la instalación hoy de los primeros cargadores rápidos en el centro de Albany nos acerca un paso más a lograr un sector de transporte totalmente electrificado. Aplaudo a la Autoridad de Energía de Nueva York por sus inversiones de vanguardia en infraestructura verde en la Región Capital y en todo Nueva York”.

El asambleísta John T. McDonald III dijo: "Las inversiones en nuestra infraestructura de carga de vehículos eléctricos son cruciales para alcanzar nuestros objetivos de energía limpia. A medida que el interés en los vehículos eléctricos continúa creciendo, es importante reducir las dudas o la ansiedad al contar con amplios recursos de suministro de vehículos eléctricos, que es la intención de estos programas que apoyamos. Gracias a la ciudad de Albany y a la Autoridad de Energía de Nueva York por seguir priorizando proyectos como este".

La asambleísta Patricia Fahy dijo: “Reducir la ansiedad por la autonomía es una de las formas más efectivas en que podemos fomentar la propiedad de vehículos eléctricos y acelerar la electrificación de nuestro sector del transporte. Si queremos cumplir con los mandatos climáticos líderes a nivel nacional de Nueva York, la electrificación del sector del transporte, que representa casi un tercio de nuestras emisiones de carbono, es primordial, y eso incluye aumentar la cantidad de vehículos eléctricos personales en nuestras carreteras. Felicito a la Autoridad de Estacionamiento de Albany y a la NYPA por asociarse para garantizar que tanto los residentes como los visitantes de Albany tengan acceso a un nuevo Evolve NY Hub y lo último en tecnología de carga de vehículos eléctricos”.

El ejecutivo del condado de Albany, Daniel P. McCoy, dijo: “El condado de Albany está trabajando arduamente para ser el condado más ecológico del país y una forma de hacerlo es reducir nuestra huella de carbono con vehículos eléctricos. Esto no puede suceder a menos que tengamos más estaciones de carga rápida para los conductores y los centros de EVolve NY lo estén haciendo posible. Gracias Gobernadora Hochul y NYPA por acercarnos un paso más a lograr nuestro objetivo”.

La alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, dijo: “La incorporación de más cargadores de vehículos eléctricos, especialmente los primeros cargadores rápidos en el centro de Albany, se basa en el impulso que tenemos en la ciudad de Albany hacia un futuro más sostenible. Me entusiasma ampliar el acceso y animar a más personas a elegir la electricidad sabiendo que pueden cargar mientras viajan. Gracias a la Gobernadora Hochul, a la Autoridad de Estacionamiento de Albany y a la Autoridad de Energía de Nueva York por su continua colaboración para lograr este hito”.

El director ejecutivo de la Autoridad de Estacionamiento de Albany, Matthew Peter, dijo: " La Autoridad de Estacionamiento de Albany se complace en unirse para anunciar la instalación completa de los primeros cargadores rápidos de CC para vehículos eléctricos en el centro de Albany, ubicados en Quackenbush Garage. A medida que más y más vehículos eléctricos e híbridos enchufables salen a las carreteras, la necesidad de lugares rápidos y eficientes para cargar continúa aumentando y la Autoridad de Estacionamiento se compromete a ayudar a satisfacer esta creciente demanda. Después de sólo unas pocas semanas de operación, estas cuatro nuevas estaciones de carga ya han recibido una respuesta abrumadoramente positiva tanto de nuestra comunidad local como de los conductores de fuera de la ciudad que visitan la ciudad de Albany. Gracias a la Autoridad de Energía de Nueva York y a la ciudad de Albany por su asociación hacia un futuro más sostenible”.

El presidente y director ejecutivo de Electrify America, Robert Barrosa, dijo: “La colaboración continua de Electrify America y la Autoridad de Energía de Nueva York está haciendo que la infraestructura de carga de vehículos eléctricos rápida y conveniente sea una realidad en Nueva York. En nuestra misión compartida de electrificar el transporte, Electrify America se complace en apoyar a la NYPA para satisfacer la creciente necesidad de soluciones de carga de los clientes en Albany y en todo el estado de Nueva York”.

El presidente de PlugIn Online, John Doran, dijo: "PlugIn Stations Online se enorgullece de haber facilitado la instalación y puesta en marcha del sitio de carga en el estacionamiento Quackenbush de Albany. Este sitio, ubicado en el corazón del centro de Albany, Nueva York, llena un vacío importante en la red de carga aquí en el área norte del estado. El equipo de PISO continúa apoyando tanto a la Autoridad de Energía de Nueva York como a Electrify America en sus esfuerzos por brindar una carga rápida y confiable tanto al estado como a la nación".

El representante regional de National Grid, Brian Sano, dijo: “La adopción de vehículos eléctricos requiere el apoyo y el liderazgo de organizaciones como la Autoridad de Energía de Nueva York y líderes con visión de futuro como la alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, para que haya más opciones de carga disponibles en más lugares. National Grid está entusiasmada de ser parte de proyectos como este, donde podemos proporcionar fondos significativos para aumentar la disponibilidad de cargadores y avanzar con mayores esfuerzos de electrificación en todo el estado de Nueva York”.

Inversión en Infraestructura de Carga de Vehículos Eléctricos de Nueva York
Nueva York está invirtiendo más de mil millones de dólares en vehículos de cero emisiones durante los próximos cinco años y adoptando regulaciones para automóviles y camiones limpios que exigen ventas 100 por ciento de automóviles de pasajeros y camiones livianos ZEV para el 2035. Las iniciativas activas de vehículos livianos incluyen reembolsos por la compra de vehículos de cero emisiones a través del Programa Drive Clean Rebate de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York (NYSERDA), subvenciones para vehículos de cero emisiones e infraestructura de carga a través del Programa de subvenciones municipales para comunidades climáticamente inteligentes del DEC, así como la iniciativa "EV Make Ready", el programa de infraestructura de carga EVolve NY de NYPA, Charge Ready 2.0 de NYSERDA para infraestructura de carga de Nivel 2 y el programa de infraestructura de carga National Electric Vehicle Infrastructure (NEVI) del Departamento de Transporte para ayudar a ampliar el uso de vehículos eléctricos.

El estado de Nueva York alberga casi 1,300 cargadores rápidos públicos en más de 300 ubicaciones, según el Centro de datos de combustibles alternativos del Departamento de Energía de EE.UU., aunque su velocidad varía entre 25 kW y 350 kW, lo que equivale a diferentes tiempos de carga. Casi 800 son cargadores exclusivos de Tesla.

Los propietarios de vehículos eléctricos pueden localizar cargadores públicos utilizando aplicaciones para teléfonos inteligentes como Shell Recharge, Electrify America, PlugShare, ChargeHub, ChargeWay, EV Connect, ChargePoint, EVGo, Google Maps o el Centro de datos de combustibles alternativos del Departamento de Energía de EE.UU. Para ver un mapa que muestra los cargadores EVolve NY, haga clic aquí. Tenga en cuenta que los cargadores EVolve funcionan en las redes Electrify America y Shell Recharge. Se aceptan tarjetas de crédito para cobrar; no se necesita suscripción ni membresía.

Plan Climático del Estado de Nueva York Líder a Nivel Nacional
La agenda climática líder a nivel nacional del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que cree empleos que sostengan a las familias, continúe fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que al menos el 35 por ciento, con una meta del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se dirigen a comunidades desfavorecidas. Guiada por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está en camino de lograr un sector eléctrico sin emisiones para el 2040, incluida una generación de energía renovable del 70 por ciento para el 2030, y la neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones sin precedentes en energía limpia de Nueva York, que incluyen más de $55 mil millones en 145 proyectos renovables y de transmisión a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, más de $1 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones respaldan más de 165,000 empleos en el sector de energía limpia de Nueva York en el 2021 y un crecimiento de más del 3,000 por ciento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones para vehículos de cero emisiones; incluido el requisito de que todos los automóviles de pasajeros y camiones livianos nuevos vendidos en el estado tengan cero emisiones para el 2035. Las asociaciones continúan impulsando la acción climática de Nueva York con casi 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 100 certificadas, casi 500 comunidades de energía limpia, y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el estado para ayudar a combatir la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640