April 3, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Emitió Proclamación Que Declara A Abril Mes De La Prevención Del Abuso Infantil

Ordena que los puntos de referencia estatales se iluminen en azul estanoche, 3 de abril, para crear conciencia

La Oficina Estatal de Servicios para Niños y Familias organiza la plantaciónanual de molinetes y destaca los programas clave de prevención

Leer Proclamación Aquí

La gobernadora Kathy Hochul reconoció hoy abril como el Mes de la Prevención del Abuso Infantil en el Estado de Nueva York, emitiendo una proclamación y ordenando que 13 puntos de referencia estatales se iluminen en azul esta noche, 3 de abril, en conmemoración. Coincidiendo con esta proclamación, la Oficina Estatal de Servicios para Niños y Familias organizó su evento anual de "plantación de molinillos" en Huyck Park en la ciudad de Rensselaer para crear conciencia y resaltar la necesidad de que todos los neoyorquinos hagan su parte para proteger a los niños del abuso y el maltrato.

"Todos los niños merecen un ambiente cálido y de apoyo para crecer que esté libre de maltrato y abuso", dijo la gobernadora Hochul. "A medida que comenzamos el mes de la prevención del abuso infantil, se nos recuerda que todos debemos hacer nuestra parte para mantener seguros a los niños de Nueva York. Al trabajar juntos e invertir en programas de prevención preliminares, podemos garantizar que los niños de nuestro estado alcancen su máximo potencial".

El tema de este año para el mes es 'Fortalecimiento y apoyo familiar', que destaca cómo la OCFS y otras agencias estatales han colaborado con sus socios comunitarios para desarrollar nuevas iniciativas audaces basadas en evidencia diseñadas para proteger a los niños y ayudar a las familias a prosperar. La OCFS conmemoró el mes plantando molinetes, el símbolo nacional de una niñez libre de miedo y trauma, cerca de las oficinas de la agencia en Rensselaer.

La comisionada interina de la Oficina de Servicios para Niños y Familias, Suzanne Miles-Gustave, dijo: "Nuestros jóvenes son los miembros más preciados, pero vulnerables, de nuestras comunidades. Necesitan sentirse amados, protegidos y nunca temerosos de ser lastimados, en muchos casos por aquellos en los que deberían poder confiar. La OCFS entiende que no podemos resolver este problema simplemente abordando el abuso después de que se haya descubierto. Al conectar a las familias con recursos culturalmente receptivos basados en la comunidad, aumentamos la probabilidad de que los niños se críen en un entorno seguro y enriquecedor, libre de estrés y trauma".

Además de emitir la proclamación, la gobernadora Hochul ordenó que se iluminaran 13 monumentos y edificios estatales en reconocimiento al Mes de la Prevención del Abuso Infantil. Los monumentos y edificios iluminados esta noche, 3 de abril, incluyen:

  • One World Trade Center
  • Puente Gobernador Mario M. Cuomo
  • Puente Kosciuszko
  • El edificio H. Carl McCall SUNY
  • Edificio Estatal de Educación
  • Edificio de Oficinas Estatales Alfred E. Smith
  • Plaza Empire State
  • Recinto Ferial Estatal: Puerta Principal y Centro de Exposiciones
  • Cataratas del Niágara
  • Entrada al Aeropuerto Internacional de Albany
  • MTA LIRR - East End Gateway en Penn Station
  • Puente Levadizo de Fairport sobre el Canal Erie
  • Moynihan Train Hall

La Gobernadora Hochul continúa apoyando las iniciativas para la familia y la infancia diseñadas para aumentar los factores de protección que reducen el riesgo de abuso o maltrato infantil. El año pasado, proporcionó $12 millones para abrir y ampliar los centros de oportunidades familiares, que promueven la crianza positiva y el bienestar familiar a través de servicios de apoyo comunitarios o escolares.

La OCFS también actualizó el programa obligatorio de capacitación de denunciantes del estado de Nueva York en un esfuerzo por deshacer el sesgo en el sistema de bienestar infantil, que ha impactado de manera desproporcionada a la comunidad negra y latina durante décadas. Este esfuerzo también tuvo como objetivo reducir las llamadas innecesarias al Registro Central Estatal de Abuso y Maltrato Infantil basado únicamente en la raza y la pobreza, y ayudar a los informantes obligatorios a comprender mejor el impacto de las experiencias adversas en la infancia para evitar infligir traumas adicionales a los niños y las familias.

La OCFS también amplió Healthy Families NY, un programa intensivo y voluntario de visitas domiciliarias que ofrece servicios familiares en asociación con organizaciones comunitarias sin fines de lucro, a los 62 condados de Nueva York, incluidos los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.

Además, la OCFS ha establecido la línea familiar HEARS, que está diseñada para conectar a las familias con recursos comunitarios que ofrecen ayuda con vivienda, alimentación, atención médica y más. La línea está disponible para todos los neoyorquinos y se puede comunicar con ella llamando al 1-888-55HEARS (1-888-554-3277) de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes, y está disponible en 12 idiomas.

Contact The Governor's Press Release

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640