Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Emite Proclamación que Declara Abril el Mes de Concientización Sobre La Agresión Sexual

La gobernadora Kathy Hochul reconoció abril como el Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual en el estado de Nueva York y emitió una proclamación a nivel estatal. Coincidiendo con el anuncio, la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica (OPDV) del Estado de Nueva York organizará la Exhibición del Día del Denim o Día de la Mezclilla del Estado de Nueva York en asociación con la Oficina de Servicios Generales (OGS) y lanzará su campaña social “Citas en lo Digital” centrada en citas seguras en línea que promueve la conciencia sobre la inteligencia artificial y el chantaje en línea. Además, la OPDV anunció capacitaciones semanales de concientización sobre “Violencia Sexual 101”.

"La lucha contra la agresión sexual requiere que reconozcamos la gravedad de estos problemas y la responsabilidad colectiva de crear entornos que hagan que los sobrevivientes se sientan seguros", dijo la gobernadora Hochul. “Al celebrar en abril el Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual, debemos continuar apoyando a los sobrevivientes en todo el estado de Nueva York y alentarlos a usar sus voces para sacar a la luz estos problemas”.

El Día Internacional del Denim se estableció tras un fallo judicial de hace más de 25 años, en el que el atacante de una joven de 18 años pudo anular su condena alegando que no habría podido quitarle los jeans sin su ayuda. El veredicto provocó protestas en todo el mundo, y mujeres de todo el mundo vistieron pantalones vaqueros en solidaridad con los supervivientes. La exhibición del Día del Denim del Estado de Nueva York estará disponible para su visualización en el Empire State Plaza Concourse del 23 al 25 de abril.

OPDV también lanzará la campaña de redes sociales “Citas en lo Digital”, que incluye filtros especiales de perfiles de redes sociales que las personas pueden descargar y compartir para mostrar su apoyo a los sobrevivientes y educar a otros miembros de la comunidad sobre la explotación sexual y la violencia en el mundo digital. Cada filtro resalta una forma diferente de abuso. Los filtros estarán disponibles en el sitio web de la OPDV para su descarga durante abril y años posteriores. Puede encontrar más información sobre los filtros y un tutorial sobre cómo se pueden cargar aquí.

Finalmente, la OPDV también organizará 'Violencia Sexual 101', un curso de capacitación virtual semanal de una hora de duración para el personal, supervisores y administradores que trabajan en distritos de servicios sociales locales, agencias privadas sin fines de lucro, municipios, etc., que ayudan a sobrevivientes de violencia de género y violencia sexual. Esta capacitación basada en la web es una introducción básica a la violencia sexual y de género, que incluye definiciones, definición del consentimiento y estadísticas

La directora ejecutiva de la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York, Kelli Owens, dijo: “A medida que las citas en línea y el uso de Internet siguen creciendo en popularidad como la forma más fácil de conocer gente nueva, debemos redefinir cómo se ven las citas y el consentimiento al abordar los peligros que pueden plantear. Este Mes de Concientización sobre la Agresión Sexual, OPDV se dedica a educar a los neoyorquinos sobre la sextorsión y las imágenes y grabaciones generadas por la Inteligencia Artificial, como falsificaciones profundas, al tiempo que promueve comportamientos saludables en línea. Gracias, Gobernadora Hochul, por no sólo entender la gravedad de estos problemas, sino por asegurar que la lucha contra la violencia de género esté al frente de todos los neoyorquinos”.

El Comisionado de Salud del Estado de Nueva York, Dr. James McDonald, dijo: “La agresión sexual es un problema de salud pública grave que puede causar repercusiones de salud devastadoras y de por vida para los sobrevivientes, impactando su bienestar físico, emocional y psicológico. Estas agresiones también afectan a los familiares, amigos y compañeros de trabajo de las víctimas de agresión sexual y el Departamento de Salud del Estado está comprometido con respuestas a la violencia sexual centradas en los sobrevivientes y culturalmente sensibles, al tiempo que amplía y mejora la respuesta de salud pública en el estado de Nueva York”.

La comisionada interina de la Oficina de Servicios para Niños y Familias, Suzanne Miles-Gustave, dijo: “Me complace unirme hoy a la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica para reforzar el compromiso del estado de Nueva York de poner fin a la violencia sexual. Todos debemos trabajar juntos –como individuos, comunidades y organizaciones– para aumentar la conciencia sobre la prevalencia de la agresión sexual, especialmente en el espacio digital. También necesitamos colaborar en formas de prevenir este tipo de agresiones, incluida la violencia doméstica, la violencia en las citas juveniles, la explotación sexual y la trata. La OCFS apoya una red de recursos y servicios para ayudar a los jóvenes que sufren agresión sexual y a sus cuidadores, para asegurarles que la agresión nunca es culpa suya y ayudarlos a sanar”.

La comisionada interina de la Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados, Barbara C. Guinn, dijo: “Me complace unirme a la gobernadora Hochul y a nuestros colegas del gobierno estatal para ayudar a crear conciencia sobre la agresión sexual y honrar a los sobrevivientes por su resiliencia y fortaleza. También estamos agradecidos a la OPDV por brindar una vez más esta valiosa capacitación a nuestros socios locales del distrito de servicios sociales con quienes contamos para brindar servicios centrados en los sobrevivientes, informados sobre el trauma y culturalmente receptivos a los sobrevivientes de violencia sexual”.

El director interino y abogado de la Oficina de Servicios a las Víctimas, John Watson, dijo: “Estamos comprometidos a garantizar que las personas que han sido víctimas de agresión sexual puedan acceder a servicios y apoyo cuando los necesiten, y agradecemos a la gobernadora Hochul por su firme compromiso de apoyar a los sobrevivientes".

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal, Rossana Rosado, dijo: “La prevalencia de la tecnología ha cambiado todos los aspectos de nuestras vidas. Felicito a la OPDV por trabajar para crear conciencia sobre los peligros de las citas en línea y los delitos asistidos por tecnología, y por brindar a los neoyorquinos información para tomar decisiones inteligentes y garantizar mejor su seguridad personal”.

La línea directa contra la violencia doméstica y sexual del estado de Nueva York brinda apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana y está disponible en la mayoría de los idiomas: 800-942-6906 (llamada), 844-997-2121 (texto) o @opdv.ny.gov (chat). Las personas también pueden visitar www.ovs.ny.gov/connect para encontrar un programa de asistencia a las víctimas en su comunidad. La Oficina de Servicios a las Víctimas también financia y apoya 239 programas de asistencia a las víctimas en todo el estado que brindan servicios esenciales, como asesoramiento en crisis, grupos de apoyo, administración de casos, refugio de emergencia, ayuda legal civil y asistencia de reubicación, entre otras asistencias, a las víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y otros delitos, y a sus familias.