January 22, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul, El Líder De La Mayoría Schumer Y El Líder Jeffries Anuncian $228 Millones en Financiación Federal Para Lanzar El Programa De Subvenciones Para Infraestructura Municipal Connectall De Nueva York Para Llevar Internet De Fibra De Última Milla Y De Alta Velocidad a Hogares en Comunidades Desatendidas en Todo El Empire State

El Programa De Subvenciones Estatales Financiado Con Fondos Federales, Posible Gracias Al Plan De RescateEstadounidense Que Defendió Schumer, Proporcionará Subvenciones A Gobiernos Locales Y Socios Privados Para Nuevas Construcciones De Fibra Proyectadas Para Conectar Decenas De Miles De Hogares En Todo El Estado

La Gobernadora También Anuncia La Finalización De Proyectos Piloto De Infraestructura Municipal De $10 Millones Que Conectarán Más De 3,000 Hogares En Las Regiones Norte Y Sur A Internet De Alta Velocidad

Se Basa En El Compromiso De Mil Millones De Dólares De La Gobernadora Hochul Para Lograr Internet Asequible, Equitativo Y Accesible Para Todos Los Neoyorquinos A Través De Connectall

Solicitud De Aplicaciones Disponible Aquí

La gobernadora Kathy Hochul, el líder de la mayoría del Senado de los EE.UU., Charles E. Schumer, y el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, anunciaron hoy que el estado de Nueva York ha recibido $228,2 millones en fondos federales para lanzar el Programa de Infraestructura Municipal ConnectALL de Nueva York y conectar decenas de miles de hogares en todo el estado a Internet de banda ancha de alta velocidad. Además, la gobernadora Hochul anunció la finalización de los proyectos piloto de infraestructura municipal de Nueva York que conectan más de 3,000 hogares en cuatro comunidades del norte del estado a Internet de alta velocidad. Los anuncios se basan en los esfuerzos de la gobernadora Hochul y del líder de la mayoría Schumer para conectar a todos los neoyorquinos a Internet de alta velocidad, particularmente en áreas que actualmente no cuentan con banda ancha o están insuficientemente atendidos por ellos, y ayudar a los neoyorquinos de todo el estado a participar en una economía del siglo XXI.

"La iniciativa ConnectALL de Nueva York ofrece Internet de alta velocidad a miles de familias en todo el estado, y esta inversión federal transformadora nos ayudará a mantener conectados a aún más neoyorquinos", dijo la gobernadora Hochul. “El acceso a una banda ancha asequible y confiable mantiene a los neoyorquinos trabajando, empodera a nuestros estudiantes y conecta a las familias con beneficios y servicios críticos, y agradezco a la administración de Biden, al líder de la mayoría Schumer y a la delegación de Nueva York por su asociación en nuestra misión de brindarles a todos Los neoyorquinos las herramientas que necesitan para prosperar”.

El líder de la mayoría en el Senado, Schumer, dijo: “Más de $228 millones están en camino desde los federales para ayudar a las comunidades rurales y marginadas de Nueva York a instalar la última milla de infraestructura de banda ancha necesaria para ayudar a que miles de hogares finalmente obtengan Internet de alta velocidad. Así es como podemos cerrar la brecha digital en el norte del estado de Nueva York: asegurándonos de que Internet de alta velocidad llegue a los rincones del estado, independientemente del código postal. La banda ancha no es un lujo, es una necesidad, un servicio tan vital como la electricidad para el éxito de nuestra economía moderna y garantizar que las personas puedan permanecer conectadas y tener acceso a la atención médica, al empleo y a la escuela. Este es sólo el último de cientos de millones en fondos federales provenientes del Plan de Rescate Estadounidense y la Ley Bipartidista de Infraestructura y Empleo que están ayudando al Empire State a liderar la nación para cerrar la brecha digital. Estoy orgulloso de trabajar con la gobernadora Hochul para ayudar a destinar estos dólares federales a brindar Internet de alta velocidad asequible y equitativo para todos los neoyorquinos”.

El líder demócrata Hakeem Jeffries dijo: “En Nueva York y en todo Estados Unidos, hay demasiadas comunidades de escasos recursos que no tienen la capacidad de conectarse en línea e interactuar con la familia, el trabajo, la escuela y la telemedicina. El pasado Congreso, en colaboración con el presidente Biden, los demócratas de la Cámara de Representantes aprobaron el Plan de Rescate Estadounidense, que salvó a la economía de una profunda recesión y promulgó políticas que cambiaron vidas. Luego, los demócratas aprobaron la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura para garantizar que todas las comunidades del país tengan acceso a Internet de alta velocidad e invirtieron 65 mil millones de dólares para ampliar el acceso a la banda ancha. Agradezco a la gobernadora Hochul, al líder Schumer y a la delegación del Congreso de Nueva York por su trabajo para llevar Internet de alta velocidad a todos los neoyorquinos”.

El subsecretario del Tesoro, Wally Adeyemo, dijo: “La pandemia trastocó la vida tal como la conocíamos y expuso la marcada desigualdad en el acceso a Internet de alta velocidad asequible y confiable en comunidades de todo el país. Este financiamiento es una pieza clave de las inversiones históricas de la Administración Biden-Harris para aumentar el acceso a Internet de alta velocidad para millones de estadounidenses y brindar más oportunidades para participar y competir plenamente en la economía del siglo XXI”.

El financiamiento para el Programa de Infraestructura Municipal de ConnectALL se otorgó a través del Departamento del Tesoro de los EE.UU. en el marco del Fondo de Proyectos de Capital del Plan de Rescate Estadounidense, que fue defendido por el líder de la mayoría Schumer. ConnectALL otorgará subvenciones a entidades públicas, gobiernos locales o tribales, servicios públicos municipales, cooperativas de servicios públicos y sus socios del sector privado para construir nueva fibra en las instalaciones de decenas de miles de propiedades en todo el estado. La infraestructura de banda ancha en el Programa de Infraestructura Municipal será propiedad de una entidad pública o estará controlada públicamente y los proveedores de servicios de Internet utilizarán la nueva infraestructura de banda ancha para brindar a los neoyorquinos opciones de servicios asequibles y de alta calidad. La solicitud de aplicaciones ya está disponible en el sitio web de ConnectALL.

La inversión transformadora se produce tras la finalización de los proyectos piloto de infraestructura municipal, que demostraron el beneficio transformador de las redes de fibra óptica de acceso abierto y de propiedad pública. Las redes de acceso abierto pueden ser utilizadas por múltiples proveedores de servicios, lo que brinda opciones a los consumidores en áreas desatendidas, y la propiedad pública significa que la infraestructura de banda ancha es un servicio básico disponible para todos los hogares de estas comunidades. Los proyectos piloto, liderados por la Autoridad de Energía de Nueva York, aprovecharon una inversión inicial de $10 millones de ConnectALL para financiar proyectos municipales de banda ancha en cuatro comunidades del norte del estado: la aldea de Sherburne en el condado de Chenango, la ciudad de Nichols en el condado de Tioga, la ciudad de Diana en el condado de Lewis y la ciudad de Pitcairn en el condado de St. Lawrence. Para diciembre del 2023, se habían completado los cuatro proyectos, conectando a más de 3,000 hogares a Internet de alta velocidad a precios inferiores al promedio regional.

La senadora Kirsten Gillibrand dijo: “El acceso limitado a Internet confiable de alta velocidad dificulta que los niños hagan sus tareas, que las personas mayores accedan a citas de telesalud y que los trabajadores aprovechen las oportunidades de empleo remoto. Internet de alta calidad ya no es un lujo: es una necesidad para la vida cotidiana. Esta inversión federal llevará banda ancha a comunidades de Nueva York que han carecido de acceso durante años y mejorará la calidad de vida de las familias de Nueva York. Estoy orgullosa de ver la creación de este nuevo programa de subvenciones y seguiré luchando por recursos federales para cerrar la brecha digital de una vez por todas”.

La representante Nydia M. Velázquez dijo: "Hoy en día, el acceso confiable a banda ancha es esencial para las familias de Nueva York que dependen de Internet para el trabajo, la educación y las actividades diarias. Estos $228 millones en fondos federales, hechos posibles gracias al Plan de Rescate Estadounidense, que tuve el orgullo de ayudar a aprobar en el Congreso, permitirá a nuestro estado dar un gran paso para cerrar la brecha digital y garantizar un acceso confiable a Internet para los neoyorquinos en comunidades desatendidas. Agradezco a la gobernadora Hochul por su compromiso de construir una infraestructura de banda ancha más equitativa en todo Nueva York y a todos los líderes que ayudaron a hacer posible esta inversión".

El representante Brian Higgins dijo: “El acceso a Internet confiable y de alta velocidad ya no es un lujo, es una necesidad. Desde la educación y el trabajo remoto hasta la atención médica y más, la banda ancha es una utilidad vital para todos. Gracias al financiamiento de la Ley de Infraestructura Bipartidista, la gobernadora Hochul está realizando inversiones históricas en comunidades de todo el estado que enfrentan las mayores disparidades digitales. Este es un paso fundamental para cerrar las brechas de acceso para personas de todas las edades”.

La representante Grace Meng dijo: “He luchado durante mucho tiempo para aumentar el acceso a Internet para los neoyorquinos y, en el Congreso, ayudé a asegurar más de $7 mil millones en el Plan de Rescate Estadounidense para el Fondo de Conectividad de Emergencia que ha impulsado aún más la conectividad para las personas en todo nuestro estado y nación. Estos $228 millones, también del Plan de Rescate Estadounidense, ayudarán a más neoyorquinos a acceder a Internet, especialmente en comunidades desatendidas, y también saludo este financiamiento. Como he dicho, todos merecen acceso a banda ancha confiable, asequible y de alta velocidad, y continuaré luchando por aún más dinero para el acceso a Internet en Nueva York y en todo el país”.

El representante Adriano Espaillat dijo: “El acceso a una conectividad a Internet confiable y de alta velocidad tendrá un impacto tremendo en las comunidades vulnerables de mi distrito y en todo el estado de Nueva York, asegurando que estas familias no se queden atrás por la brecha digital. Me enorgulleció unirme al senador Schumer para ayudar a entregar este importante financiamiento federal a través del Plan de Rescate Estadounidense y elogiar a la gobernadora Hochul por sus continuos esfuerzos para reforzar el servicio de Internet y el acceso a miles de hogares en todo nuestro estado”.

El representante Joe Morelle dijo: “La brecha digital impacta de manera desproporcionada a las comunidades marginadas al limitar el acceso a recursos esenciales y, en última instancia, ampliar la brecha socioeconómica. Con esta inversión para mejorar nuestra infraestructura de banda ancha, podemos empoderar a las regiones desatendidas de nuestro estado brindando mayores oportunidades de empleo y educación a través de la conectividad. Estoy orgulloso de haber trabajado con el senador Schumer para entregar estos fondos federales y agradecido por el compromiso de la gobernadora Hochul de crear un Nueva York más inclusivo y conectado digitalmente”.

El representante Ritchie Torres dijo: “El acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad ya no es un lujo; es una necesidad mantenerse al día y participar en nuestra economía nacional y global. Este financiamiento demuestra los impactos duraderos de la Ley de Infraestructura Bipartidista del presidente Biden y la importancia de poner nuestro dinero en lo que decimos. Durante demasiado tiempo, comunidades como la mía en el Bronx han sido olvidadas y descuidadas. Conectarse a Internet es un paso crucial a medida que ayudamos a las comunidades vulnerables y nivelamos el campo de juego”.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: “Estamos comprometidos con una economía inclusiva, que nivele las condiciones para todos en el estado de Nueva York. Alentamos las solicitudes para este programa, que con este financiamiento federal adicional cumplirá la promesa de acceso a banda ancha asequible que prioriza a miles de neoyorquinos desatendidos”.

El presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Energía de Nueva York, Justin E. Driscoll, dijo: "La Autoridad de Energía tuvo el honor de poner a funcionar nuestro sistema de transmisión con un doble propósito: transmisión de energía y acceso a Internet. Permitir el acceso a Internet en áreas rurales donde los proveedores comerciales no podían presentar argumentos económicos para hacerlo era un desafío que estaba a nuestro alcance, ya que nos enorgullecemos de brindar soluciones que impactan a los neoyorquinos. Estamos agradecidos de haber tenido la oportunidad de desarrollar el marco para ayudar a lanzar la importante iniciativa estatal ConnectALL y proporcionar la prueba de principio y viabilidad que ahora permitirá el esfuerzo más amplio y expansivo de ConnectALL respaldado por este nuevo financiamiento federal”.

Iniciativa ConnectALL de la Gobernadora Hochul

La Gobernadora Hochul estableció la Iniciativa ConnectALL de mil millones de dólares, la mayor inversión jamás realizada por Nueva York en acceso de banda ancha, para cerrar la brecha digital del estado, transformar la infraestructura digital y garantizar que todos los neoyorquinos tengan acceso a un servicio de Internet de banda ancha de alta velocidad confiable y asequible. Hasta la fecha, ConnectALL ha supervisado el lanzamiento e implementación exitosos de varios programas para promover el acceso a la banda ancha, que incluyen:

  • El Programa de Conectividad de Vivienda Asequible para llevar nueva infraestructura de banda ancha a hogares asequibles y viviendas públicas aprovechando una inversión federal de $100 millones del Fondo de Proyectos Capitales del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Actualmente, el programa acepta solicitudes para proveedores de servicios de Internet aquí.
  • El Programa de Implementación de ConnectALL para financiar a los proveedores de servicios de Internet para llegar a ubicaciones desatendidas o insuficientemente atendidas, recurriendo a una asignación de $664,6 millones en fondos federales del Programa de Implementación, Acceso y Equidad de Banda Ancha, como se describe en la Propuesta Inicial de Implementación de Banda Ancha de ConnectALL y el Plan de acción de cinco años.
  • El Programa de Equidad Digital aprovecha una inversión de $50 millones para promover la alfabetización digital y otras barreras no relacionadas con la infraestructura para la adopción y el uso de Internet, como se describe en el Plan de Equidad Digital de Nueva York.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640