Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Destaca la Entrada Gratuita a Parques Estatales, Terrenos, Campings y Sitios Históricos para Veteranos del Estado de Nueva York y Familias Gold Star

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que a partir del lunes 1 de abril de 2024, los veteranos del estado de Nueva York y las familias Gold Star tendrán acceso gratuito a los parques, campamentos, áreas de uso diurno, sitios históricos y áreas recreativas del estado de Nueva York a través de la expansión del Programa Lifetime Liberty Pass. La gobernadora Hochul firmó un paquete de legislación en noviembre del 2023 para apoyar a los veteranos y sus familias, que incluía esta iniciativa.

"Nuestros veteranos han hecho infinitos sacrificios y Nueva York siempre está buscando maneras de agradecerles por mantener seguro a nuestro país", dijo la gobernadora Hochul. "La naturaleza cura y con la expansión de nuestro programa Lifetime Liberty Pass, garantizamos que los veteranos y sus familias puedan visitar fácilmente nuestros destinos de clase mundial aquí en Nueva York".

Según la legislación firmada por la gobernadora Hochul, el programa Lifetime Liberty Pass ahora se ampliará para incluir a todos los veteranos y ciertos miembros de la familia Gold Star que sean residentes del estado de Nueva York. Ya no se requiere una calificación de discapacidad. Los beneficios incluyen:

• Entrada gratuita de vehículos a los parques estatales y a los campamentos y áreas de uso diurno operados por el Departamento de Conservación Ambiental (DEC), así como a los sitios de lanzamiento de embarcaciones estatales, sitios históricos, arboretos y reservas de parques.
• Green fee gratuito en los campos de golf operados por parques estatales.
• Entrada gratuita a piscinas operadas por Parques Estatales.
• Alquiler de cabañas y campamentos con descuento en parques estatales y campamentos operados por DEC. El descuento se aplicará en el momento del check-in en el camping.

El comisionado pro tempore de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica, Randy Simons, dijo: "Estamos increíblemente agradecidos con nuestros veteranos por su dedicación y servicio y estamos emocionados de brindarles a las comunidades de veteranos más oportunidades para conectarse mejor con los parques estatales, sitios históricos y áreas recreativas y facilitar un amor por el aire libre para toda la vida”.

Los veteranos pueden acceder a estos beneficios presentando un documento de identificación con fotografía (ID) del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del Estado de Nueva York con la designación de estatus de veterano a los empleados en todas las instalaciones con personal. Los veteranos que no tengan esta designación en su identificación pueden visitar el sitio web del DMV del estado de Nueva York para obtener más información o solicitar el Lifetime Liberty Pass gratuito para garantizar una entrada sin problemas.

Los padres, cónyuges o hijos Gold Star del estado de Nueva York deben solicitar el Lifetime Liberty Pass gratuito para garantizar la entrada a todos los parques. El proceso de solicitud para el Lifetime Liberty Pass se abrirá el 1 de abril del 2024.

El senador estatal James Skoufis dijo: “El compromiso inquebrantable de nuestros veteranos es un testimonio de su amor duradero por el país. Al brindar acceso sin costo a nuestros parques estatales y áreas recreativas, honramos no sólo su servicio sino también su derecho a apreciar momentos preciosos con sus seres queridos en medio de los mismos paisajes que defendieron valientemente. Agradezco a la gobernadora Hochul por promulgar nuestra legislación que extiende este privilegio a más de medio millón de veteranos y familias Gold Star”.

La asambleísta Kimberly Jean-Pierre dijo: "Para honrar a nuestros veteranos y a las familias Gold Star, les hemos abierto las puertas del esplendor natural del estado de Nueva York, sin costo alguno. Este acto de gratitud, firmado como ley por la gobernadora Hochul, simboliza un sincero agradecimiento del estado de Nueva York. Reconocemos los sacrificios inconmensurables de nuestros veteranos y familias militares y les ofrecemos la tranquilidad y la belleza de nuestros parques como lugares de reflexión y conexión. Como presidenta del Comité de Asuntos de Veteranos, me sentí orgullosa de presentar esta legislación y me complace ver que se ha convertido en una realidad. La Asamblea Estatal sigue comprometida a asegurar que nuestros héroes y sus familias sepan que su valor y sus pérdidas son reconocidos y recordados."

La comisionada del Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York, Viviana DeCohen, dijo: "Estoy profundamente conmovida por el anuncio de la gobernadora Kathy Hochul que otorga acceso gratuito a los parques y sitios históricos de nuestro estado para nuestros veteranos y familias Gold Star. Esta expansión del programa Lifetime Liberty Pass no sólo honra el servicio desinteresado de nuestros veteranos, pero también reconoce el sacrificio duradero de las familias Gold Star. Refleja la profunda gratitud y el compromiso inquebrantable de nuestro estado con aquellos que han dado tanto por nuestra nación. Esta iniciativa asegura que nuestros héroes y sus familias encuentren consuelo y tranquilidad en la belleza natural de nuestros parques, un merecido respiro por sus inmensos sacrificios."

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental, Basil Seggos, dijo: “El DEC está agradecido a las personas valientes que sirvieron para proteger nuestras libertades y a las muchas familias que han hecho el máximo sacrificio. La gobernadora Hochul y los líderes legislativos ampliaron este pase a los veteranos y a las familias Gold Star, y el DEC se enorgullece de participar en el aumento del acceso a los numerosos beneficios de las tierras, parques, sitios históricos y otras instalaciones recreativas al aire libre de primer nivel del estado de Nueva York como tributo a su compromiso”.

El comisionado del DMV, Mark J.F. Schroeder, dijo: “Estamos orgullosos de ofrecer la designación de estatus de veterano en licencias e identificaciones, y estamos muy contentos de que estos documentos puedan ser utilizados por quienes sirvieron a nuestro país para disfrutar de los maravillosos parques y sitios históricos de Nueva York. "

El Lifetime Liberty Pass no es válido para servicios, incluidos, entre otros, algunos servicios, recorridos, equipos de alquiler o ubicaciones operadas por concesionarios o socios. Obtenga más información sobre el programa y cómo solicitar el Lifetime Liberty Pass gratuito aquí.

Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York

La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, embarcaderos y más, que registraron un récord de 84 millones de visitas en el 2023. Para obtener más información sobre cualquiera de estas áreas de recreación, visite parks.ny.gov, descargue la aplicación gratuita NY State Parks Explorer o llame al 518-474-0456. Únase a nosotros para celebrar nuestro Centenario a lo largo del 2024 y conéctese con nosotros en Facebook, Instagram, X (anteriormente Twitter) y el Blog de OPRHP.

Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York

El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York administra cinco millones de acres de tierras públicas, incluidos tres millones de acres en la Reserva Forestal Adirondack y Catskill, 55 campamentos y áreas de uso diurno, más de 5,000 millas de senderos formales y cientos de inicios de senderos, embarcaderos y muelles de pesca. Planifique su próxima aventura al aire libre y conéctese con nosotros en Facebook, X (anteriormente Twitter), Flickr e Instagram.

Acerca del Departamento de Servicios para Veteranos

El Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York, que ha actuado como agencia estatal de defensa de los veteranos, miembros del servicio y familias de militares desde el 1945, mantiene el compromiso de toda la agencia de servir a todos los veteranos, miembros del servicio y familias de militares en una amplia gama de áreas de práctica, incluidas reclamaciones y apelaciones de beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos, apelaciones de mejora de baja ante el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y reclamaciones de beneficios del estado de Nueva York. Se recomienda a los veteranos, miembros del servicio y familias de militares que se comuniquen con el Departamento al 888-838-7697 o su sitio web para reunirse, en persona o virtualmente, con un Asesor de Beneficios para Veteranos acreditado para abordar sus necesidades y obtener la medida completa de los beneficios que han ganado. Siga DVS en Facebook, Instagram y X (anteriormente Twitter).