August 25, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Celebra la Conclusión de la Gira de Escucha Sobre la ley de Bonos Ambientales Sobre Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes

Más de 1,000 neoyorquinos asistieron a presentaciones educativas virtuales y en persona en todo el estado

Continúan las oportunidades adicionales para brindar información sobre la implementación de la Ley de Bonos, incluida la presentación de ideas de proyectos y comentarios sobre las pautas de financiamiento

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la conclusión de la exitosa gira de escucha educativa de 10 paradas para la Ley de Bonos Ambientales para Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes de $4.2 mil millones y alentó a los neoyorquinos a continuar participando en la implementación de esta histórica oportunidad de financiamiento. El recorrido educativo para escuchar es sólo una parte del compromiso del Estado con un proceso colaborativo y transparente en la entrega de los fondos de la Ley de Bonos. Las sesiones brindaron una oportunidad para que el público y los posibles solicitantes de financiamiento aprendieran más sobre la Ley de Bonos y comenzaran discusiones sobre las pautas que se están desarrollando para identificar proyectos potenciales. La siguiente fase de participación ya está en marcha, en la que se solicitan ideas de proyectos para evaluar los intereses y necesidades de las comunidades, particularmente aquellas más vulnerables a la contaminación y los impactos climáticos, y oportunidades continuas para que el público comente sobre las pautas para programas existentes o nuevos para distribuir fondos.

"Agradezco a los neoyorquinos que vinieron a aprender más sobre esta oportunidad de financiamiento única en una generación que ayudará a transformar y proteger a nuestras comunidades de los desafíos ambientales, económicos y de seguridad pública causados por el cambio climático", dijo la gobernadora Hochul. "Nuestro estado está comprometido a garantizar que esta iniciativa siga siendo colaborativa y transparente para que podamos adaptar los programas para entregar con éxito estos recursos necesarios a nuestro gobierno y socios comunitarios".

La gira de escucha educativa involucró a las partes interesadas y otros neoyorquinos interesados durante ocho sesiones de reuniones en persona y dos virtuales, brindando oportunidades para aprender sobre los tipos de proyectos que la Ley de Bonos puede apoyar, los fondos disponibles para cada categoría, información sobre la priorización de beneficios a comunidades desfavorecidas, y la formación de pautas de elegibilidad como el siguiente paso en el proceso de implementación.

Representantes de gobiernos locales, organizaciones de justicia ambiental y otras organizaciones de defensa comunitaria, representantes de desarrollo económico y residentes afectados por inundaciones y otros impactos climáticos estuvieron entre los más de 1,000 asistentes que se unieron a los comisionados y otros líderes de agencias estatales durante las presentaciones y oportunidades para escuchar preguntas y preocupaciones. Las agencias que participaron en las sesiones incluyeron el Departamento de Conservación Ambiental, la Oficina de Parques Estatales, Recreación y Preservación Histórica, Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York, Corporación de Instalaciones Ambientales, Oficina de Servicios Generales, Vivienda y Renovación Comunitaria/Hogares y Comunidades Resilientes, Agencia de Parques Adirondack, Departamento de Transporte, Departamento de Agricultura y Markets, y la Universidad Estatal de Nueva York y la Universidad de la Ciudad de Nueva York, entre otras.

El Estado también creó una encuesta basada en la web, https://bit.ly/BondActSurvey, para recopilar ideas de proyectos potenciales de todos los posibles solicitantes y partes interesadas. Hasta la fecha se han recopilado cientos de entradas y la encuesta permanecerá abierta hasta al menos el 15 de septiembre del 2023. La encuesta no es una solicitud de financiación formal, sino que ayuda a los municipios, las organizaciones comunitarias y otros neoyorquinos a compartir proyectos potenciales y aportes sobre los mecanismos de financiamiento existentes del Estado para ayudar a recopilar comentarios sobre los tipos de proyectos que las comunidades pueden querer respaldar con los recursos de la Ley de Bonos.

Aprobada abrumadoramente por los votantes el otoño pasado, la histórica Ley de Bonos Ambientales para Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes es el bono ambiental más grande en la historia del estado y el primero en Nueva York desde el 1996. La Ley de Bonos pone a disposición $4.2 mil millones para proyectos ambientales y comunitarios que también respaldan la creación de empleos y una inversión sustancial en la iniciativa Escuelas Limpias y Verdes que prestará servicios a más de 1,000 escuelas públicas de escasos recursos. Reconociendo que las poblaciones vulnerables se ven afectadas de manera desproporcionada por los impactos negativos del cambio climático y ambiental, el 35 por ciento, con una meta del 40 por ciento, de los beneficios de la Ley de Bonos se dirigirá a las comunidades desfavorecidas.

Específicamente, la Ley de Bonos Ambientales autoriza:

  • 1,500 millones de dólares para la mitigación del cambio climático;
  • $1.1 mil millones para restauración y reducción del riesgo de inundaciones;
  • $650 millones para mejorar la calidad del agua e infraestructura resiliente;
  • $650 millones para la conservación y recreación de tierras en espacios abiertos; y
  • $300 millones para otros proyectos no asignados específicamente en la Ley.

Las agencias estatales, los gobiernos locales, las organizaciones comunitarias y otras partes interesadas podrán acceder a los fondos de la Ley de Bonos durante un proceso de varios años. Actualmente, un grupo de trabajo interinstitucional está identificando las necesidades de financiamiento ambiental en todo el estado y desarrollando la logística del programa para la implementación de la Ley de Bonos. Todas las pautas de elegibilidad propuestas se publican para un período de comentarios públicos, como se señala en la oportunidad actual disponible para orientar al menos $500 millones en financiamiento para infraestructura y autobuses escolares de cero emisiones.

Luego del período de comentarios públicos para el borrador de las pautas de elegibilidad para el financiamiento de infraestructura hídrica, la Gobernadora Hochul anunció la disponibilidad de la primera ronda de recursos de la Ley de Bonos a principios de este verano, con $200 millones incluidos con otros fondos estatales para infraestructura hídrica para un total de $425 millones. La fecha límite de solicitud cerró a principios de este mes después de una extensión de dos semanas para permitir que más comunidades afectadas por las inundaciones de julio presenten su solicitud. Las solicitudes ahora se están revisando, pero otros programas de la Ley de Bonos y oportunidades de financiamiento seguirán estando disponibles, así como oportunidades continuas de financiamiento estatal y federal que se ofrecen regularmente.

Los neoyorquinos interesados en aprender más sobre la Ley de Bonos pueden encontrar información general sobre la iniciativa histórica de $4.2 mil millones en el sitio web de la Ley de Bonos en www.ny.gov/BondAct. El sitio también incluye grabaciones de las dos reuniones virtuales, información general sobre los programas de financiamiento estatales y federales existentes que complementan los objetivos de la Ley de Bonos y podrían ayudar a aprovechar los fondos de la Ley de Bonos, y un enlace a la encuesta de ideas de proyectos, entre otra información. El sitio seguirá actualizándose y las personas interesadas también pueden unirse a una lista de correo para recibir actualizaciones en [email protected].

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Basil Seggos, dijo: “La gira de escucha fue una excelente oportunidad para conectarse con cientos de neoyorquinos en todo el estado y no sólo educarlos sobre el cargo específico de la Ley de Bonos, sino también escuchar cómo imaginan hacer realidad los recursos de la Ley de Bonos en sus comunidades. Animo a todas las partes interesadas a que sigan colaborando con el DEC y nuestros socios a medida que desarrollamos las bases de la Ley de Bonos para apoyar proyectos duraderos que beneficiarán a nuestro estado durante generaciones”.

El comisionado de Parques del Estado de Nueva York, Erik Kulleseid, dijo: "La gira de escucha sobre la Ley de Bonos ha sido una oportunidad esclarecedora para escuchar a los gobiernos locales, socios comunitarios e individuos de todo Nueva York sobre los proyectos ambientales que sus comunidades más necesitan. Espero continuar estas conversaciones a medida que comenzamos a lanzar proyectos para crear un ambiente más saludable, promover la justicia ambiental, abordar el cambio climático y ampliar el acceso a la recreación al aire libre".

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, Doreen M. Harris, dijo: “Es importante que las decisiones sobre cómo el estado de Nueva York invertirá estos fondos históricos de la Ley de Bonos consideren las ideas, los aportes y las experiencias de todos los neoyorquinos. El recorrido educativo para escuchar proporciona una manera de garantizar que las comunidades, especialmente aquellas que históricamente se han quedado atrás, conozcan los fondos disponibles y tengan voz en los proyectos críticos que buscamos avanzar para garantizar una forma de vida más limpia y saludable para los residentes y empresas”.

La presidenta y directora ejecutiva de la Corporación de Instalaciones Ambientales del Estado de Nueva York, Maureen A. Coleman, dijo: “La interacción con los neoyorquinos en la gira de 10 paradas proporcionó comentarios cruciales y creó conexiones significativas entre los expertos estatales y las comunidades sobre los importantes fondos disponibles a través de la Ley de Bonos. Este proceso de colaboración impulsó el alcance de los Equipos de Asistencia Comunitaria de EFC para conectar a comunidades pequeñas, rurales y desfavorecidas con oportunidades de financiamiento para infraestructura de agua y alcantarillado, y estamos ansiosos por ayudar a las comunidades a emprender sus proyectos críticos”.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640