Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Celebra el Inicio del Mes de la Historia de la Mujer

La gobernadora Kathy Hochul emitió hoy una proclamación que designa a marzo como el Mes de la Historia de la Mujer para celebrar los logros de las mujeres de Nueva York. En reconocimiento, los puntos de referencia del estado de Nueva York se iluminarán de color púrpura esta noche, 1 de marzo.

"Desde Waterloo hasta Seneca Falls, el estado de Nueva York ha cimentado su lugar en la historia como el lugar de nacimiento del movimiento por los derechos de las mujeres, y sé que no estaría aquí como la primera mujer gobernadora si no fuera por las valientes mujeres que han abierto los caminos por los que he caminado", dijo la gobernadora Hochul. "Este mes y todos los meses, continuaremos trabajando arduamente para honrar el legado de todos aquellos que lucharon incansablemente por la igualdad y asegurarnos de construir un futuro más brillante y más justo para nuestras hijas y nietas".

En su proclamación del Mes de la Historia de la Mujer, la gobernadora Hochul destacó el tema nacional de este año, "Celebrando a las Mujeres que Cuentan Nuestras Historias", en honor a las mujeres de Nueva York que usaron su visión y talento como escritoras, periodistas, editoras, fotógrafas y poetas para enriquecer a la sociedad.

Los puntos de referencia que se iluminarán en honor al Mes de la Historia de la Mujer incluyen:

• 1WTC
• Puente Gobernador Mario M. Cuomo
• Puente Kosciuszko
• El edificio H. Carl McCall SUNY
• Edificio Estatal de Educación
• Recinto Ferial Estatal: Entrada Principal y Centro de Exposiciones
• Las Cataratas del Niágara
• El puente Mid-Hudson "Franklin D. Roosevelt"
• Terminal Grand Central - Viaducto de Pershing Square
• Entrada al Aeropuerto Internacional de Albany
• Puente levadizo de Fairport sobre el Canal Erie
• Edificio de Oficinas Estatales Alfred E. Smith
• Plaza Empire State