La Violencia con Armas de Fuego en el Estado de Nueva York Ha Disminuido un 47 por Ciento Desde que la Gobernadora Hochul Asumió el Cargo
Una Nueva Ley Exige que los Vendedores de Armas Publiquen Advertencias Similares a las del Tabaco Sobre los Riesgos para la Salud y la Seguridad
Una Nueva Ley Toma Medidas Contra los Peligrosos "Convertidores de Pistolas" que Pueden Convertir las Pistolas en Armas Automáticas
El Estado de Nueva York Ha Incautado más de 7,700 Armas Ilegales este Año
Junto con la exrepresentante estadounidense Gabby Giffords, funcionarios del gobierno de Nueva York y otros defensores de la seguridad de las armas, la gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la violencia con armas de fuego en el estado de Nueva York ha disminuido un 47 por ciento desde que asumió el cargo en el 2021. La gobernadora Hochul también firmó un paquete de seis proyectos de ley que fortalecerán las leyes de armas de Nueva York líderes en la nación al exigir que los vendedores de armas publiquen advertencias de seguridad al estilo de las del tabaco, tomar medidas contra los peligrosos “convertidores de pistolas” y proporcionar otras herramientas y recursos nuevos para ayudar a proteger a más neoyorquinos de la violencia con armas de fuego.
“La violencia con armas de fuego es una epidemia que está destrozando a nuestro país. Los pensamientos y las oraciones no solucionarán esto, pero tomar medidas enérgicas sí lo hará”, dijo la gobernadora Hochul. “Es por eso que en Nueva York, estamos tomando medidas audaces para proteger a la gente de nuestro estado. Estoy orgullosa de firmar este paquete de proyectos de ley que ayudará a mejorar la seguridad en todo Nueva York. Si bien estamos tomando medidas oportunas para mejorar las leyes de armas de fuego del estado de Nueva York líderes en la nación, reconocemos que la violencia con armas de fuego es un problema nacional. Una vez más, insto al Congreso a seguir nuestro ejemplo y tomar medidas inmediatas para aprobar medidas significativas de prevención de la violencia con armas de fuego. Hay vidas que dependen de ello”.
La exrepresentante Gabby Giffords dijo: “Los neoyorquinos merecen vivir libres del miedo a la violencia con armas de fuego. Los proyectos de ley firmados como ley hoy por la gobernadora Hochul harán que Nueva York sea un lugar más seguro y, sin duda, salvarán vidas. Nueva York sigue liderando la nación con algunas de las leyes de armas de fuego más estrictas del país. GIFFORDS agradece el liderazgo continuo de la gobernadora Hochul y los legisladores de Nueva York en la lucha para prevenir la violencia con armas de fuego”.
Los incidentes de tiroteos con heridos en la ciudad de Nueva York y las comunidades atendidas por los 28 departamentos de policía que participan en la iniciativa estatal de Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego (GIVE) han disminuido un 47 por ciento durante la administración de la gobernadora Hochul, y los datos más recientes informados por las agencias de GIVE muestran que la violencia con armas de fuego ha disminuido a niveles previos a la pandemia.
La gobernadora Hochul también brindó una actualización sobre el progreso de Nueva York en sacar las armas ilegales de la calle y mantener las armas de fuego alejadas de quienes representan un peligro para ellos mismos y para los demás. La gobernadora destacó que las agencias policiales de todo el estado han incautado más de 7,700 armas ilegales en lo que va del año, incluidas 569 armas fantasma. Además, los tribunales de todo Nueva York han utilizado la ley de Bandera Roja del estado para emitir más de 22,000 órdenes de protección contra riesgos extremos (ERPO) hasta la fecha: el 92 por ciento de ellas después de que la gobernadora Hochul se asociara con la Legislatura para fortalecer la ley de Bandera Roja del estado tras los asesinatos por motivos raciales en el supermercado Tops en Buffalo el 14 de mayo del 2022.
La legislación firmada hoy por la gobernadora Hochul incluyó:
La legislación S6649/A2882 requiere que los comerciantes de armas de fuego y los armeros coloquen advertencias en los lugares donde se venden armas de fuego y distribuyan advertencias en el momento de la venta. Estas advertencias deben indicar que las armas de fuego aumentan el riesgo de suicidio, muerte durante disputas domésticas y/o muerte involuntaria de niños.
El senador estatal Michael Gianaris dijo: “La educación y la información son clave para la posesión responsable de armas, lo que evitará lesiones y mejorará la seguridad pública. Estoy orgulloso de haber guiado esta propuesta a través del Senado y ahora verla promulgada como ley”.
El asambleísta Jeffrey Dinowitz dijo: “Me complace ver que la gobernadora Hochul haya convertido en ley mi proyecto de ley, A.2882. Es un avance significativo en nuestros esfuerzos por proteger a las familias y comunidades de todo Nueva York. Esta ley garantiza que los comerciantes de armas de fuego deben advertir claramente a los compradores sobre los peligros que representan las armas en el hogar, en particular el mayor riesgo de suicidio, violencia doméstica y muertes accidentales, especialmente entre los niños. Al brindar esta información y dirigir a las personas en crisis a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio, estamos equipando a las personas con los recursos que necesitan para tomar decisiones informadas y mantener a sus seres queridos a salvo”.
La legislación S7365B/A10053A añade la definición de “convertidor de pistola” a la Sección 265.00 de la Ley Penal, que detalla las definiciones relacionadas con las armas de fuego. El convertidor de pistola se define como un dispositivo que se puede colocar en la corredera de una pistola semiautomática e interferir con el mecanismo del gatillo, lo que permite al usuario disparar una serie de tiros de forma rápida o automática con un sólo tirón continuo del gatillo. La legislación también modifica la Ley Comercial General para exigir a la industria de las armas que tome “medidas razonables” para evitar la instalación y el uso de convertidores de pistola en sus productos.
El senador estatal Brad Hoylman-Sigal dijo: "Es indignante que por tan sólo cincuenta dólares se pueda comprar un dispositivo que transforma una pistola normal en una ametralladora capaz de disparar 15 balas en menos de dos segundos. Los fabricantes de armas como Glock saben que estos dispositivos, llamados interruptores automáticos o "interruptores Glock", están ampliamente disponibles, pero han optado por no hacer nada al respecto, anteponiendo las ganancias a la seguridad pública. Mi legislación con la asambleísta Simon (S.7365B) requerirá que Glock y todos los fabricantes de armas tomen medidas razonables para garantizar que sus productos no sean compatibles con los dispositivos de conversión de ametralladoras o se enfrenten a las consecuencias de la responsabilidad legal. Estoy agradecido de que la gobernadora Hochul esté firmando nuestro proyecto de ley hoy y por el liderazgo de la líder de la mayoría del Senado Stewart-Cousins y mis colegas en la Legislatura que una vez más se están enfrentando al lobby de las armas para hacer de Nueva York un lugar más seguro".
La asambleísta Jo Anne Simon dijo: “Los neoyorquinos están hartos de que los fabricantes de armas ignoren su papel en la epidemia de violencia con armas de fuego en esta nación, por lo que estamos tomando medidas donde ellos no lo hacen. Estoy orgullosa de que mi proyecto de ley, el primero en la nación, se haya convertido en ley, responsabilizando a Glock y otros fabricantes de armas de fuego similares a Glock por no tomar medidas para garantizar que sus pistolas no se puedan convertir fácilmente en ametralladoras totalmente automáticas ilegales. Durante cuatro décadas, Glock ha sabido que sus pistolas se pueden convertir de manera fácil y económica. Ningún otro fabricante importante de armas de fuego utiliza este diseño tan fácilmente convertible. Es hora de poner a las personas por encima de las ganancias y hacer que Glock y los imitadores de Glock rindan cuentas. Gracias a la gobernadora Hochul por firmar mi proyecto de ley, a mi patrocinador en el Senado, el senador Brad Hoylman-Sigal, y a todos los defensores por trabajar para prevenir la violencia con armas de fuego”.
La legislación S3340/A5873 requiere que el tribunal notifique al registro estatal de órdenes de protección y órdenes judiciales cuando se emite una orden de protección de riesgo extremo (ERPO) temporal y/o final, asegurando que las ERPO se rastreen en el registro estatal de órdenes de protección y órdenes judiciales.
La senadora estatal Shelley B. Mayer dijo: “Estoy orgullosa y agradecida de que mi proyecto de ley, S.3340, para modernizar el proceso estatal para presentar órdenes de protección de riesgo extremo (ERPO o “Leyes de bandera roja”), haya sido firmado como ley por la gobernadora Kathy Hochul como parte de este importante paquete para mantener a los neoyorquinos a salvo de la violencia con armas de fuego. Al exigir que todas las ERPO temporales y permanentes se informen al registro computarizado estatal de órdenes de protección y órdenes de arresto, podemos asegurarnos de que la policía sepa cuándo alguien tiene una ERPO pendiente y proteger mejor a las víctimas que enfrentan un riesgo continuo de violencia por parte de alguien en su vida. Quiero agradecer al asambleísta Chuck Lavine por su colaboración en esta legislación, a la líder de la mayoría del Senado Stewart-Cousins por su liderazgo, y a la gobernadora Hochul por convertirla en ley hoy”.
El asambleísta Charles D. Lavine dijo: “Gracias, gobernadora Hochul, por seguir protegiendo a nuestras comunidades con una legislación sobre armas fuerte pero sensata. Al mantener las armas alejadas de quienes corren un alto riesgo de usarlas para lastimar a otras personas o a sí mismos, la denominada “ERPO” (orden de protección de riesgo extremo) del estado es una herramienta necesaria a disposición de los jueces. Esta nueva ley, que patrociné con orgullo en la Asamblea, proporciona las mejoras necesarias para modernizar la ley ERPO existente y la ayudará a hacer lo que se pretendía que hiciera en primer lugar, salvar vidas”.
La legislación A7717B/S8589A permite que las agencias policiales en lugar de los agentes de policía individuales figuren como solicitantes en un procedimiento de ERPO.
La senadora estatal Jessica Scarcella-Spanton dijo: “Gracias a la gobernadora Hochul por firmar mi proyecto de ley bipartidista para proteger a nuestros agentes. Es imperativo que protejamos las identidades de nuestros agentes de la ley mientras llevan a cabo estas órdenes vitales para proteger a nuestras comunidades”.
La asambleísta Monica P. Wallace dijo: “La ley de órdenes de protección contra riesgos extremos de Nueva York es una herramienta crucial para alejar las armas de fuego de personas peligrosas. Los agentes han utilizado estas órdenes para salvar innumerables vidas, incluidas muchas sobrevivientes de violencia doméstica”, dijo la asambleísta Wallace. “Esta legislación agiliza el proceso al permitir que los agentes de la ley soliciten estas órdenes y al mismo tiempo protejan su privacidad personal. Aplaudo a la gobernadora Hochul por firmar esta legislación para fortalecer nuestras leyes de alerta y proteger al público de la violencia con armas de fuego”.
La legislación S8479A/A9862A exige a los emisores de tarjetas de crédito y débito que utilicen el código de categoría de comerciante de minoristas de armas de fuego y municiones (MCC) creado por la Organización Internacional de Normalización en el 2022 para las empresas cuyo mayor valor de venta provenga de la venta combinada de armas de fuego, accesorios de armas de fuego o municiones, y faculta al Fiscal General del Estado a iniciar una acción de cumplimiento por cualquier infracción que no se subsane en un plazo de 30 días, lo que puede dar lugar a multas de hasta 10,000 dólares por incumplimiento. Nueva York se convierte en el tercer estado, junto con California y Colorado, en promulgar este requisito.
El senador estatal Zellnor Myrie dijo: “Los bancos utilizan rutinariamente datos para identificar y disuadir todo tipo de actividad ilícita, pero una industria, la industria de las armas, ha luchado con uñas y dientes para evitar este tipo de análisis de riesgos. Al convertir este proyecto de ley en ley, Nueva York está estableciendo un estándar común para todas las industrias y garantizando que se puedan detectar patrones obviamente sospechosos de compras de armas de fuego. Estoy agradecido con mi compañera, la asambleísta Michaelle Solages, y con la gobernadora Hochul por continuar nuestro trabajo para poner calles más seguras por delante de las ganancias de la industria de las armas”.
La asambleísta Michaelle C. Solages dijo: “Esta legislación crea una nueva herramienta valiosa para ayudar a detener la proliferación de la violencia con armas de fuego en Nueva York. Las instituciones financieras y las fuerzas del orden deben poder identificar rápidamente patrones de compra sospechosos, en particular cuando se trata de armas de fuego o municiones. Mejorar el reconocimiento de estas tendencias peligrosas permite a las fuerzas del orden actuar con decisión para prevenir futuras tragedias. Estoy profundamente agradecida con la gobernadora Hochul por su liderazgo en materia de seguridad de las armas y con el senador Myrie por su colaboración en esta legislación fundamental. Este proyecto de ley que salva vidas no se habría convertido en ley sin los incansables esfuerzos de los grupos de prevención de la violencia con armas de fuego, los sobrevivientes y las familias de las víctimas, cuyo coraje sigue siendo una fuerza impulsora para hacer que nuestro estado sea más seguro”.
La legislación S9760/A10356A exige que un oficial de licencias de armas de fuego, al emitir una licencia, proporcione información sobre los recursos estatales relacionados con el almacenamiento seguro de armas de fuego, la prevención del acceso de los niños y la prevención de la violencia con armas de fuego, así como información sobre leyes y reglamentos locales y del condado específicos relacionados con la prevención del acceso de los niños y el almacenamiento seguro de armas de fuego. La legislación también exige que el Estado desarrolle e implemente una campaña de concienciación pública sobre el almacenamiento seguro y la prevención del acceso de los niños, exige que esos materiales se proporcionen en formato digital y estén disponibles en línea, y exige que se actualicen anualmente.
La senadora estatal Shelley B. Mayer dijo: "Estoy muy contenta de que hoy la gobernadora Hochul esté firmando mi proyecto de ley, S. 9760, que requerirá que los oficiales de licencias de armas de fuego proporcionen a todos los licenciatarios información sobre las leyes estatales y locales de almacenamiento seguro al emitir una licencia, incluidos los métodos específicos para prevenir el acceso de los niños a armas de fuego, rifles y escopetas. Además, el proyecto de ley exigirá al estado que lleve a cabo una campaña de concienciación pública sobre el almacenamiento seguro de armas de fuego, incluidas las leyes de prevención del acceso de los niños en el estado de Nueva York, que serán de fácil acceso y estarán disponibles para el público. Es fundamental que todos los neoyorquinos sean conscientes de sus responsabilidades como propietarios de armas de fuego para almacenarlas de forma segura y evitar el acceso de los niños. Gracias al miembro de la Asamblea Michael Benedetto por patrocinar este proyecto de ley en la Asamblea, y a la gobernadora Kathy Hochul por su firme apoyo a este esfuerzo”.
El asambleísta Michael Benedetto dijo: “Es imperativo que, al emitirse una licencia de armas de fuego, el nuevo propietario de armas esté informado sobre el almacenamiento adecuado de un arma de fuego. Además, el proyecto de ley de almacenamiento seguro aborda la necesidad de generar conciencia pública sobre este tema”.
La senadora Kirsten Gillibrand dijo: “La violencia con armas de fuego es un problema exclusivamente estadounidense que está destruyendo familias y comunidades en todo el país. Al aprobar estas leyes estatales, Nueva York sigue liderando la nación en cuanto a sentido común, posesión responsable de armas y seguridad. A nivel federal, redacté el estatuto contra el tráfico de armas incluido en la Ley Bipartidista de Comunidades más Seguras, y estoy orgullosa de ver que esta legislación ya está haciendo que las calles de Nueva York sean más seguras, sacando más de 3,000 armas ilegales de las calles y dando lugar a cargos contra más de 400 acusados. Seguiré trabajando con mis colegas en el Congreso para aprobar una legislación federal significativa para detener el flagelo de la violencia con armas de fuego”.
La líder de la mayoría, Andrea Stewart-Cousins, dijo: “La aprobación de estos proyectos de ley cruciales sobre seguridad con armas de fuego es un testimonio de la fuerza de nuestro compromiso colectivo de proteger a los neoyorquinos. Quiero agradecer a la exrepresentante Gabby Giffords por su inquebrantable defensa y por ser una fuente constante de inspiración en esta lucha. Estoy profundamente agradecida con la gobernadora Hochul por su firme colaboración para priorizar la seguridad de nuestras comunidades. También quiero reconocer los esfuerzos incansables de mi senador adjunto Gianaris y los senadores Mayer, Myrie, Scarcella-Spanton y Hoylman-Sigal, cuyo liderazgo ha sido fundamental para impulsar estos esfuerzos de prevención de la violencia con armas de fuego. Juntos, estamos tomando medidas decisivas para mantener a nuestras familias a salvo y garantizar un futuro más seguro para todos”.
El presidente de la Asamblea, Carl Heastie, dijo: “Durante años, la mayoría de la Asamblea ha luchado arduamente para establecer una legislación de sentido común que funcione para hacer que nuestras comunidades sean más seguras. Los datos recientes muestran que nuestro esfuerzo está funcionando en todo el estado para reducir la violencia con armas de fuego, y creemos que estos proyectos de ley nos acercarán aún más a la prevención de la violencia en nuestros vecindarios. Mis colegas y yo creemos que ninguna familia debería sentir jamás la devastación que trae la violencia con armas de fuego y estamos comprometidos a crear un estado más seguro para todos nuestros niños”.
El fiscal de distrito del condado de Richmond, Michael E. McMahon, dijo: “La violencia con armas de fuego, una amenaza perniciosa para la seguridad pública como ninguna otra, sigue asolando a demasiadas comunidades, cobrando vidas inocentes y dejando a innumerables familias cambiadas y destrozadas para siempre. Como principal agente de la ley de Staten Island, los hombres y mujeres de mi oficina trabajan incansablemente para eliminar las armas de fuego ilegales de nuestras calles y hacer que quienes las usan rindan cuentas en los tribunales. Sin embargo, se debe hacer más para combatir este flagelo mortal y felicito a la gobernadora Hochul por firmar media docena de proyectos de ley a favor de la seguridad pública que harán precisamente eso. Desde el fortalecimiento de las leyes de alerta del estado de Nueva York hasta la amplia promoción del almacenamiento seguro de armas de fuego y los recursos de prevención del acceso de los niños para garantizar que los fabricantes de armas tomen medidas razonables para limitar las modificaciones peligrosas a las armas de fuego que venden, estas medidas ayudarán a hacer de Staten Island y del estado de Nueva York un lugar más seguro para vivir. Si bien queda mucho trabajo por hacer para derrotar al espectro de la violencia con armas de fuego de una vez por todas, me complace ver que nuestro gobierno estatal está tomando medidas positivas para proteger a nuestras comunidades”.
John Feinblatt, presidente de Everytown for Gun Safety, dijo: “Nueva York ha sido durante mucho tiempo un líder nacional en materia de seguridad de armas, y la gobernadora Hochul y la mayoría de Albany que defiende el derecho a las armas están reforzando ese legado con este paquete de proyectos de ley que salvan vidas. Durante demasiado tiempo, la industria de las armas se ha salido con la suya al asesinar, pero ahora los sobrevivientes de la violencia con armas de fuego en Nueva York tendrán una nueva herramienta importante para hacer que Glock rinda cuentas por impulsar la proliferación de ametralladoras”.
Tanya Schardt, asesora principal de Brady y directora de políticas estatales y federales, dijo: “Los códigos de categoría de comerciante se aplican a casi todo tipo de negocios, desde restaurantes, estaciones de servicio y licorerías, por lo que la pregunta sigue siendo: ¿por qué los vendedores de armas y municiones son diferentes? El uso de códigos de categoría de comerciante para los vendedores de armas tiene el potencial de identificar patrones de compra peligrosos, incluso cuando alguien puede estar traficando armas de fuego o acumulando un arsenal para usar en un tiroteo masivo, de la misma manera que estos códigos se utilizan para identificar la trata de personas. Brady aplaude el trabajo de la asambleísta Solages, el senador Myrie y la legislatura del estado de Nueva York por sus esfuerzos para lograr la aprobación de este proyecto de ley, y agradecemos a la gobernadora Hochul por convertirlo en ley”.