November 17, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia una Inversión Transformadora de $44 Millones en el Instituto Politécnico de SUNY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia una Inversión Transformadora de $44 Millones en el Instituto Politécnico de SUNY

La asignación financiará la ampliación del ala de ciencias de la salud, actualizará los laboratorios de enfermería y creará un laboratorio de procesamiento de semiconductores y un laboratorio de robótica y fabricación avanzada

Se basa en la inversión histórica de la gobernadora Hochul en SUNY y en Mohawk Valley

La gobernadora Kathy Hochul se unió hoy a la comunidad del Instituto Politécnico de SUNY y al canciller de SUNY, John B. King, Jr., para anunciar una inversión estatal de $44 millones en la universidad, que ampliará el ala actual de ciencias de la salud y actualizará los laboratorios de enfermería en Donovan Hall, así como la creación un laboratorio de procesamiento de semiconductores para el desarrollo de la fuerza laboral y un laboratorio de educación e investigación de robótica y fabricación avanzada. En camino a convertirse en el principal politécnico público del estado y la nación, esta nueva inversión continúa la evolución de SUNY Poly como líder en STEM y ciencias de la salud.

"Esta inversión es otro gran paso para construir la mejor institución de educación pública del país y consolidar el papel de liderazgo de Nueva York en la industria manufacturera", dijo la gobernadora Hochul. "Con estas importantes inversiones, los estudiantes pueden recibir una educación asequible y de calidad en SUNY, unirse a la creciente industria manufacturera de Nueva York y construir un futuro brillante para ellos y para el estado de Nueva York".

La inversión de $44 millones en SUNY Poly es posible gracias al apoyo de capital que SUNY recibió del presupuesto estatal aprobado y servirá como un paso crucial para establecer SUNY Poly como el principal instituto politécnico del país. El desglose de los 44 millones de dólares es el siguiente:

  • Ampliación del Ala de Ciencias de la Salud: este proyecto establece el Centro para la innovación en la atención médica, un centro colaborativo para abordar las crecientes necesidades de salud mental, física y ambiental. El Centro facilita los esfuerzos empresariales en los campos de la salud; promueve la investigación multidisciplinaria, la práctica clínica y el desarrollo de programas; mejora las oportunidades de aprendizaje aplicado para los estudiantes; y cultiva asociaciones e iniciativas comunitarias.
  • Nuevo Laboratorio de Procesamiento de Semiconductores: empresas como Micron, Wolfspeed, Semikron-Danfoss, Indium Corporation y Global Foundries están invirtiendo, construyendo y expandiéndose, lo que resulta en la creación de empleos y la correspondiente necesidad de más empleados. La inversión y la creación de este laboratorio de procesamiento de semiconductores de 3,000 pies cuadrados brindará a más estudiantes una educación universitaria sólida centrada en STEM y la fabricación, la investigación y el desarrollo de semiconductores.
  • Actualizaciones de los Laboratorios de Enfermería: esta vital expansión, que acomodará 12 estaciones clínicas con maniquíes y simuladores actualizados, permitirá a los profesores de la Facultad de Ciencias de la Salud emplear equipos y simulaciones modernos. En consecuencia, los estudiantes podrán desarrollar eficazmente las habilidades profesionales que necesitan para convertirse en proveedores de atención médica competentes y eficaces.
  • Nuevo Laboratorio de Educación e Investigación en Robótica y Fabricación Avanzada: este laboratorio permitirá oportunidades educativas y de investigación en áreas que incluyen robótica, sensores y controles avanzados, fabricación inteligente e iniciativas de Industria 4.0, además de crear una conexión integrada para todas las instalaciones de IA de SUNY Poly. Las instalaciones de última generación permitirán a los profesores ampliar sus actividades en becas e investigaciones patrocinadas, y módulos de cursos dentro del plan de estudios, además de proporcionar microcredenciales con certificados y créditos para los estudiantes. También brindará oportunidades de educación continua y profesional (CPE) para mejorar las habilidades de la fuerza laboral en Mohawk Valley.

Los fondos fueron posibles gracias a los fondos de construcción de capital de la Universidad Estatal de Nueva York, el presupuesto estatal y las asignaciones obtenidas por la asambleísta estatal Marianne Buttenschon.

El senador estatal Joseph Griffo dijo: “El Instituto Politécnico SUNY es líder en aprendizaje, investigación e innovación y una parte importante de Mohawk Valley. Esta inversión en fondos estatales resultará en nuevas construcciones con la expansión de los edificios existentes y recursos adicionales y mayores oportunidades en el campus que ayudarán a crecer y mejorar la universidad en los años venideros”.

La asambleísta Marianne Buttenschon dijo: "Estoy muy agradecida y honrada de haber sido parte de la obtención de esta financiación histórica para el campus de SUNY Poly en Mohawk Valley. Creo firmemente en esta institución y en el increíble trabajo que producen, y no puedo esperar a ver cómo estas inversiones los beneficiarán en los años venideros. Quiero agradecer a mis colegas en la legislatura, junto con la gobernadora Hochul, por permitirme impulsar esta asignación y creer en estos esfuerzos. Estas inversiones en SUNY Poly garantizarán que continúe siendo una de las mejores universidades politécnicas del país y estoy ansiosa por ver el crecimiento que se logra".

El ejecutivo del condado de Oneida, Anthony J. Picente Jr., dijo: “Siempre hemos sabido el activo esencial que es SUNY Poly, no sólo para el condado de Oneida, sino para toda la región. Es por eso que luchamos tan duro para mantener su estatus como el principal instituto politécnico del noreste y hemos seguido realizando inversiones en todas las áreas que apoya. El condado de Oneida se ha convertido en un centro para el procesamiento de semiconductores y la fabricación avanzada y esta inversión del estado de Nueva York nos ayudará enormemente en ese camino exitoso y también fortalecerá el futuro de la atención médica”.

El canciller de SUNY, John King, dijo: “Este es un tremendo compromiso de la gobernadora Hochul con SUNY Poly y Mohawk Valley. Los fondos ayudarán a restablecer el estado de Nueva York como un centro de fabricación mediante la creación de una fuente de fuerza laboral, mientras preparan a los estudiantes de SUNY Poly para el éxito en carreras de fabricación, incluido el campo de los semiconductores. También amplía nuestra capacidad para educar a más profesionales de la salud para satisfacer las crecientes necesidades y ayuda a establecer SUNY Poly como el principal instituto politécnico del país. Mi agradecimiento a la Gobernadora y a nuestros legisladores por su apoyo integral".

El presidente de SUNY Poly, Dr. Winston Soboyejo, dijo: “SUNY Poly está increíblemente agradecido por esta inversión en nuestra institución, así como por el continuo apoyo y defensa de la gobernadora Kathy Hochul, el canciller de SUNY John B. King Jr. y la asambleísta Buttenschon. En un momento de tremendo crecimiento en Mohawk Valley, estos avances de infraestructura de capital, posibles gracias a esta inversión, nos permitirán servir mejor a nuestros estudiantes, crear vías adicionales para la colaboración con socios industriales y comunitarios, además de continuar cumpliendo con el desarrollo de la fuerza laboral y necesidades de mejora de habilidades de la industria en el estado de Nueva York y más allá”.

La presidenta del Consejo Universitario, RoAnn Destito, dijo: “El futuro es brillante en SUNY Poly. Esta inversión es otro ejemplo más del tremendo apoyo que SUNY Poly ha recibido de SUNY, de nuestros funcionarios electos y de la gobernadora Kathy Hochul. Además, es un reflejo de su confianza y nuestra creencia compartida en la posición de SUNY Poly como líder académico innovador e impulsor económico en esta región y en todo el estado”.

Esta nueva inversión del Estado se suma a los más de $72 millones en renovaciones que ya se están desarrollando en el campus de SUNY Poly. Esas mejoras incluyen $45 millones en renovaciones al Campus Center que proporcionará una nueva sala de estar residencial ubicada en el centro, vestuarios deportivos renovados, oficinas, espacios para reuniones y aulas, además de una mejor accesibilidad ADA y reducción de emisiones de carbono; la reconstrucción de Technology and Residential Drive ($5 millones); y la renovación de Kunsela y Donovan Halls ($22 millones) para impulsar aún más los programas STEM. Este último verá la creación del Ala de Ingeniería y Tecnología Francis A. Wilcox en Kunsela Hall, además de un nuevo Centro de Comunicaciones y Escritura STEM y un espacio actualizado de Estudio de Diseño de Juegos y Medios Interactivos (IMGD).

Inversiones Históricas en Manufactura Avanzada y el Valle de Mohawk
El anuncio de hoy se basa en importantes inversiones en fabricación avanzada y en Mohawk Valley. A principios de este año, la Gobernadora Hochul anunció una inversión de $14 millones en la Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Oneida a través del programa de subvenciones Focused Appeal of Shovel-Ready Tracts New York (FAST NY). El Marcy Nanocenter proporciona un sitio totalmente nuevo, listo para construir y con permisos completos, en un campus ya establecido. Se ha reservado un área para construir un campus de la cadena de suministro de semiconductores, que tiene una gran demanda debido a la fábrica Wolfspeed establecida y las instalaciones Micron recientemente anunciadas y prestará servicios a empresas de alta tecnología regionales e in situ. Los fondos de FAST NY continuarán desarrollando el sitio y apoyarán la preparación, la excavación y el trabajo de infraestructura de servicios públicos.

Además, la Oficina de Desarrollo Estratégico de la Fuerza Laboral (OSWD) ha invertido $976,000 en el programa de capacitación Fast Track de Mohawk Valley Community College (MVCC), que está diseñado para ayudar a los adultos jóvenes que de otro modo no podrían salir de la pobreza para obtener acceso rápido a formación que les permita hacer una buena carrera después de menos de un año de formación. OSWD también ha invertido más de $996,000 en el Centro de Capacitación Gerencial de Callahan y la Asociación de Fabricantes del Centro de Nueva York, un programa que brinda capacitación previa al aprendizaje y servicios integrales para mujeres que buscan seguir carreras en la industria manufacturera.

A principios de este año, la Gobernadora Hochul también anunció la finalización del Hospital Wynn en el centro de Utica, parcialmente financiado a través de una subvención de $300 millones del Programa de Transformación de Instalaciones de Atención Médica del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. El hospital de última generación, recientemente terminado y que se necesita desesperadamente, brindará a Utica y a las comunidades circundantes una atención médica más moderna y accesible al respaldar la atención de 90,000 visitas al año.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

lbany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640