July 7, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia una Inversión Récord en Programas de Asistencia a Víctimas en Todo el Estado de Nueva York

Casi $379.5 Millones en Fondos Estatales y Federales Otorgados Durante Tres Años a 230 Organizaciones Sin Fines de Lucro, Hospitales y Agencias Gubernamentales que Atienden a Víctimas de Delitos, sus Familias y Comunidades

La Gobernadora Hochul Obtuvo $100 Millones en Fondos Estatales en el Presupuesto Aprobado del Año Fiscal 2026 para Garantizar el Acceso a Estos Servicios Esenciales que Ayudan a las Personas a Sanar y Prosperar

Los Fondos Apoyarán la Gestión de Casos, Terapia, Grupos de Apoyo, Refugios de Emergencia, Asistencia Legal Civil y Otros Servicios Directos Disponibles Sin Costo para las Personas

Lista Completa de Inversiones Disponible Aquí

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy una inversión récord de casi $379.5 millones en fondos federales y estatales durante tres años para apoyar programas y servicios para víctimas y sobrevivientes de delitos y sus familias. Esta es la mayor asignación de fondos jamás administrada por la Oficina Estatal de Servicios para Víctimas y cuenta con el respaldo de $100 millones en fondos estatales obtenidos por la Gobernadora Hochul para compensar las reducciones en la ayuda federal. La OVS otorgó subvenciones a 230 organizaciones sin fines de lucro, hospitales y agencias gubernamentales para apoyar programas de asistencia a víctimas que ofrecen consejería en crisis, terapia, refugio de emergencia, asistencia legal civil, gestión de casos, defensa y más en todo el estado de Nueva York. Disponibles sin costo, estos programas cruciales asisten a víctimas y sobrevivientes inmediatamente después de un delito y durante el tiempo que necesiten ayuda para recuperarse y prosperar.

“Mantener seguros a los neoyorquinos es mi principal prioridad, y me comprometo a garantizar que nuestras fuerzas del orden y socios comunitarios cuenten con los recursos y las herramientas necesarias para prevenir y resolver delitos, así como para garantizar que las víctimas y sobrevivientes tengan acceso al apoyo que necesitan”, dijo la Gobernadora Hochul. “Mientras la Administración Trump recorta drásticamente los fondos para programas comunitarios de intervención y prevención de la violencia, así como otros servicios cruciales, Nueva York está entregando una financiación récord para brindar el apoyo vital que las víctimas de delitos y sus familias necesitan y merecen para recuperarse, sanar y prosperar”.

Las 230 entidades que reciben fondos representan la mayor cantidad que la Oficina Estatal de Servicios para Víctimas (OVS) ha apoyado jamás: la agencia financia actualmente a 219 beneficiarios únicos. Algunos programas que actualmente reciben fondos recibirán nuevas subvenciones, y hay 25 nuevos beneficiarios, lo que permite a la OVS ampliar su alcance y brindar un mejor servicio a las personas y comunidades que enfrentan barreras para acceder al apoyo debido a su idioma, edad, raza o etnia, religión, orientación sexual o identidad de género. Las subvenciones anuales oscilan entre $72,000 y $4.3 millones, con un promedio de $506,000. Financiamiento total de subvenciones para las 10 regiones del Estado y para programas que atienden a todo el Estado:

  • Ciudad de Nueva York: $47,612,645
  • Long Island: $9,848,136
  • Mid-Hudson: $18,319,067
  • Región Capital: $10,164,000
  • North Country: $3,511,660
  • Mohawk Valley: $3,887,865
  • Centro de Nueva York: $3,935,645
  • Región Sur: $3,319,373
  • Finger Lakes: $14,944,456
  • Oeste de Nueva York: $6,423,364
  • A nivel estatal: $4,529,368

Las normas federales exigen que la OVS priorice el financiamiento para las víctimas de abuso infantil, violencia doméstica y agresión sexual, así como para las poblaciones marginadas. Casi la mitad de los fondos (49%) se han destinado a programas de apoyo a sobrevivientes de violencia doméstica; el 22% a programas que atienden a comunidades marginadas; el 15% a servicios de abuso infantil; y el 14% a servicios de atención a víctimas de agresión sexual. Además, la OVS priorizó el acceso a programas en las 10 regiones del estado y la eliminación de las deficiencias en los servicios para las víctimas de violencia armada, otorgando más de $21 millones para apoyar programas que asisten a personas, familias y comunidades desproporcionadamente afectadas por la violencia armada durante el ciclo de subvenciones de tres años.

La directora de la Oficina de Servicios para Víctimas del Estado de Nueva York, Bea Hanson, dijo: “Este financiamiento récord ayudará a garantizar el apoyo continuo a las víctimas y sobrevivientes, a la vez que mejora el acceso a los servicios, especialmente en las comunidades más afectadas por la violencia. Agradecemos a la gobernadora Hochul su firme compromiso para garantizar que el Estado de Nueva York siga siendo un líder nacional en servicios para víctimas”.

Además de la financiación de los programas de asistencia a víctimas, el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2026 incluye otras inversiones significativas para brindar un mejor apoyo a las víctimas y sobrevivientes, como la creación de un Equipo de Respuesta a Crisis de Violencia Masiva; el aumento del reembolso a las víctimas de estafas financieras a $2,500; la ampliación de los beneficios a las personas afectadas por homicidios; y la garantía de que todos los sobrevivientes de agresión sexual reciban un tratamiento completo de medicación contra el VIH. El Presupuesto también continúa la labor del estado para fortalecer el apoyo a los sobrevivientes de violencia de género, mejorando el acceso a la asistencia pública y codificando la política laboral sobre violencia de género, que exige a los proveedores que operan con el Estado de Nueva York que confirmen que cuentan con una política laboral sobre violencia de género.

La directora ejecutiva de la Oficina Estatal de Nueva York para la Prevención de la Violencia Doméstica, Kelli Nicholas Owens, dijo: “Ahora más que nunca, los neoyorquinos necesitan saber que los servicios y recursos en nuestro estado están disponibles y abiertos a quien los necesite. Esta inversión histórica nos permite seguir apoyando a los sobrevivientes y víctimas de todas las formas de violencia, garantizando que los servicios se centren en ellas, tengan en cuenta el trauma y sean culturalmente sensibles. Gracias, gobernadora Hochul, por su firme compromiso con las víctimas y sobrevivientes de todo el estado, sin importar a quién amen, de dónde vengan o cómo se identifiquen”.

El senador Charles Schumer dijo: “Debemos hacer todo lo posible para apoyar a las víctimas de delitos y a sus familias con servicios esenciales, y me enorgullece destinar cientos de millones de dólares en fondos federales para apoyar este esfuerzo en todo el estado de Nueva York. Junto con el Estado de Nueva York, enviamos un mensaje inequívoco: no dejaremos atrás a las víctimas ni a los sobrevivientes de delitos. Agradezco la labor de la gobernadora Hochul al aprovechar al máximo estos fondos federales para apoyar a las víctimas de delitos y a sus familias, y seguiré luchando con uñas y dientes para garantizar que nuestras comunidades cuenten con todos los recursos necesarios para mantener la seguridad de los neoyorquinos”.

La senadora Kirsten Gillibrand dijo: "Es fundamental que las víctimas y los sobrevivientes de delitos tengan acceso a los programas y servicios de apoyo que necesitan para recuperarse. Esta inversión es un paso importante en la dirección correcta, y espero seguir trabajando con la gobernadora Hochul para mantener la seguridad de nuestras comunidades y garantizar que las víctimas y sus familias cuenten con los recursos necesarios para su recuperación".

El representante Jerry Nadler dijo: “Me enorgullece que Nueva York esté intensificando esta inversión crucial para garantizar que las víctimas y los sobrevivientes de delitos en todo nuestro estado reciban los mejores servicios y apoyos posibles. Una financiación sólida y sostenida para los programas de asistencia a las víctimas es vital, por lo que en 2021 lideré la lucha para aprobar la Ley de Reparación para el Fondo de Víctimas del Delito de la VOCA, que evita futuros recortes a las subvenciones para servicios a las víctimas. Seguiré luchando en el Congreso para aumentar la financiación federal para estos programas que salvan vidas”.

La senadora estatal Julia Salazar dijo: “Como presidenta del Comité de Víctimas del Delito, Delincuencia y Corrección, elogio la inversión récord de la Gobernadora y del Estado de casi $379.5 millones para apoyar servicios gratuitos para sobrevivientes de delitos y sus familias. Más de $47 millones de esos fondos se destinarán únicamente a la ciudad de Nueva York. Como sobreviviente de un delito, conozco el impacto físico, financiero y emocional que pueden tener las secuelas. He dedicado gran parte de mi tiempo en el Senado Estatal a luchar por los sobrevivientes de delitos y me enorgullece que Nueva York esté dando un paso al frente”.

La ley estatal exige que la OVS utilice un proceso de solicitud competitivo, que resultó en 261 solicitudes de proveedores de servicios de todo el estado. La financiación de estos programas proviene del Fondo para Víctimas de Delito de la Ley Federal de Víctimas del Delito (VOCA) y del Fondo General del Estado de Nueva York. Los beneficiarios recibirán $126.5 millones anuales desde el 1 de octubre de 2025 hasta el 30 de septiembre de 2028, en consonancia con el año fiscal federal.

Los programas de asistencia a víctimas también ayudan a las personas a presentar solicitudes de compensación ante la OVS por gastos directamente relacionados con delitos. Esta asistencia financiera, administrada por la OVS, proporciona una red de seguridad esencial, ayudando a las víctimas y sus familias con atención médica, terapia, gastos funerarios y de entierro, y otros gastos, además de proporcionar compensación por la pérdida de ingresos y apoyo. Nueva York es el único estado del país sin límite en los costos médicos o de terapia, lo que permite a las personas elegibles recibir apoyo durante el tiempo que lo necesiten.

Si bien la elegibilidad para la compensación depende del acceso a otros recursos, como el seguro médico, los servicios que ofrecen los programas de asistencia a víctimas son siempre gratuitos. OVS Resource Connect permite a los neoyorquinos buscar fácilmente programas según sus necesidades específicas. Visite el sitio web de la Oficina de Servicios para Víctimas para obtener más información y siga a la agencia en Facebook e Instagram.

Comuníquese con la Oficina del Gobernador

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640