January 29, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia una Inversión Federal de $160 Millones de la Fundación Nacional de Ciencia para el Motor de Almacenamiento New Energy New York Para Liderar la Nación en Tecnología y Fabricación de Baterías

La designación respaldada por la Universidad de Binghamton establece aún más la región del Nivel Sur como centro nacional para la creciente industria de almacenamiento de energía

Las inversiones federales y del estado de Nueva York complementan el “Southern Tier Soaring”: la estrategia integral de la región para revitalizar las comunidades y hacer crecer la economía

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Fundación Nacional de Ciencias de EE.UU. ha designado el motor de almacenamiento New Energy New York (NENY) como motor de innovación regional (motor NSF) como parte de la agenda de Inversión en Estados Unidos del presidente Biden. NENY Storage Engine, ubicado en la Universidad de Binghamton en la Región Sur de Nueva York, recibirá hasta $15 millones durante dos años y hasta $160 millones durante 10 años para establecer un centro que acelerará la innovación, la traducción de tecnología y la creación de una fuerza laboral calificada para aumentar la capacidad de la industria nacional de baterías. A través de Empire StateDevelopment, el estado de Nueva York aportará hasta un 20 por ciento durante los primeros cinco años del proyecto y también brindará apoyo a través de programas establecidos. NENY Storage Engine fue elegido por su coalición diversa e intersectorial que construirá un ecosistema líder que impulsará la innovación en tecnología de baterías, el desarrollo de la fuerza laboral y la fabricación para respaldar la seguridad nacional de los EE.UU. y la competitividad global.

"Con esta subvención transformadora de la Fundación Nacional de Ciencias, estamos colocando a Binghamton y a todo el estado de Nueva York nuevamente a la vanguardia de la fabricación y la innovación", dijo la gobernadora Hochul. “La era moderna de la tecnología de baterías nació aquí mismo en Nueva York, y gracias al líder de la mayoría Schumer, al presidente Biden y a la delegación del Congreso de Nueva York, la Ley CHIPS y Ciencia está ayudando a garantizar que el futuro de las baterías también se construya aquí. "

El líder de la mayoría del Senado, Charles Schumer, dijo: “Hasta $160 millones están ahora en camino para potenciar el norte del estado de Nueva York como un centro de investigación de baterías en auge liderado por la Universidad de Binghamton. Gracias a mi Ley CHIPS y Ciencia, Binghamton será el corazón eléctrico de los esfuerzos federales para ayudar a traer la innovación y el desarrollo de baterías desde el extranjero para impulsar el crecimiento de esta industria crítica, vital para la seguridad nacional y económica de nuestra nación. Con el prestigioso premio NSF Engines, Southern Tier y Upstate NY han asegurado oficialmente su lugar como el próximo bucle en el cinturón de baterías de Estados Unidos. Un rayo ha caído no una, ni dos, sino tres veces para potenciar a Binghamton y a la coalición NENY como los mejores en su clase para hacer crecer la investigación de vanguardia en la industria de baterías de Estados Unidos. Durante años he trabajado para diseñar y lograr la aprobación de estos nuevos programas para estimular el desarrollo económico, crear empleos bien remunerados y generar innovación científica, específicamente teniendo en mente lugares como Binghamton y el norte del estado de Nueva York. El centro de baterías de Binghamton ya está electrificando la fuerza laboral y la economía del norte del estado de Nueva York, pero esta inversión es la joya de la corona que ayudará a impulsar el descubrimiento científico y la innovación para garantizar que esta industria esté aquí para quedarse en Estados Unidos”.

El motor de almacenamiento NENY fue uno de los dieciséis finalistas nacionales para esta designación en todo el país, de un grupo original de 188. La propuesta surgió del proyecto NENY, una coalición liderada por la Universidad de Binghamton, líder en investigación de baterías de iones de litio, en una región que se ha hecho famosa por su capacidad de fabricación de baterías. La propuesta de NENY reúne a diversos socios para abordar la cadena de valor de la tecnología de baterías y garantizar que Estados Unidos esté preparado a medida que crece la demanda de vehículos eléctricos y aumenta la dependencia de las redes de almacenamiento de baterías. Esto incluye investigación química, nuevos componentes y aplicaciones y planes de reciclaje. La coalición está compuesta por 14 socios industriales, 50 empresas del sector conectadas en red, 4 socios universitarios principales, más de 5 incubadoras de alta tecnología, 17 socios de formación profesional y tecnológica y 3 colaboradores internacionales.

NSF Engines representa una de las inversiones más grandes en investigación y desarrollo local en la historia de la nación, colocando de manera única el liderazgo en ciencia y tecnología como el motor central de la competitividad económica regional. El anuncio cumple con las prioridades bipartidistas descritas en la “Ley CHIPS y Ciencia del 2022”, que autorizó el programa NSF Engines. Lanzado en mayo del 2022, el programa NSF Engines aprovecha de manera única las empresas de investigación y desarrollo de ciencia y tecnología del país y los recursos a nivel regional.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire StateDevelopment, Hope Knight, dijo: “La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: “Esta designación marca otra victoria para el estado de Nueva York y la Región Sur, que está preparado para convertirse en un centro global para la investigación, la innovación y la fabricación avanzada. Esta financiación proporcionará los recursos necesarios para apoyar a los investigadores y empresarios que trabajan para hacer avanzar la creciente industria del almacenamiento de energía, lo que impulsará el desarrollo económico y la creación de empleo en la región y en todo el estado”.

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, Doreen M. Harris, dijo: “El motor de almacenamiento NENY desarrollado en la Universidad de Binghamton en el nivel sur está ayudando a garantizar que la industria de almacenamiento de energía de Nueva York se cultive a través de un proceso responsable que respaldará una cadena de suministro local sólida y una fuerza laboral calificada. Esta designación como centro de motor de innovación regional y adjudicación de financiación es indicativo del liderazgo de la gobernadora Hochul en materia de clima y energía limpia y refleja la colaboración continua del estado con el gobierno federal para hacer realidad nuestra visión compartida de una economía verde próspera”.

El rector de SUNY, John B. King, Jr., dijo: “Nuestras felicitaciones a la Universidad de Binghamton de SUNY y a la asociación New Energy New York por ser reconocidas por la Fundación Nacional de Ciencias por su liderazgo en este espacio tecnológico y su impacto económico en la región; Otro importante premio federal permitirá a Binghamton ampliar la investigación y el desarrollo para hacer crecer la industria nacional de baterías. Dirigida por la investigación y la experiencia del premio Nobel Dr. Stan Whittingham, respaldada por el presidente Harvey Stenger y respaldada por una mayor inversión y compromiso de nuestra Gobernadora y la legislatura estatal, así como del líder de la mayoría del Senado, Schumer, y nuestra delegación en el Congreso, la innovación en tecnología de baterías liderará a un fuerte desarrollo económico para toda la región y nuestro estado”.

La senadora estatal Lea Webb dijo: “Estoy extremadamente orgullosa de que el centro de baterías de la Universidad de Binghamton haya ganado un prestigioso premio de la competencia National Science Foundations Engines, ganando hasta $160 millones, con una inversión inmediata de $15 millones de dólares. Se están produciendo acontecimientos interesantes en el norte del estado de Nueva York y estoy encantado de que el centro de baterías de Binghamton desempeñe un papel central en nuestro desarrollo económico y nuestra innovación. Agradezco al senador Schumer por su trabajo en la ley CHIPS y Ciencia y a la gobernadora Hochul por apoyar el Nivel Sur”.

La asambleísta Donna Lupardo dijo: “Estoy encantada de que la coalición liderada por la Universidad de Binghamton haya recibido una subvención a través del Concurso Regional “Motor de Innovación”. Años de dedicación y trabajo duro están ayudando a que nuestra área se convierta en el centro de innovación y fabricación de baterías. Me gustaría agradecer especialmente al senador Schumer y a la gobernadora Hochul por su firme apoyo en nombre de la economía regional del Nivel Sur. Nuestro futuro de energía limpia depende del trabajo que realice este equipo”.

El ejecutivo del condado de Broome, Jason Garnar, dijo: “El anuncio de hoy es una gran noticia para nuestra comunidad, ya que establece al condado de Broome como líder nacional en investigación y fabricación de baterías. Gracias a la gobernadora Kathy Hochul y al senador Chuck Schumer por cumplir una vez más con el condado de Broome”.

El presidente de la Universidad de Binghamton, Harvey Stenger, dijo: “Otra victoria extraordinaria para New Energy New York (NENY) de la Universidad de Binghamton y toda la coalición. Contamos con todos los colaboradores académicos y de investigación adecuados, estamos asociados con industrias importantes y pequeñas empresas, y nuestro ecosistema es diverso. De esto se trata el programa NSF Engines. Por supuesto, queremos agradecer al senador Schumer por su visión, liderazgo y apoyo a la Universidad de Binghamton y a toda la coalición NENY”.

La designación de hoy se basa en inversiones combinadas federales y estatales anteriores de $113,7 millones a través de la Universidad de Binghamton para respaldar la creación de Battery-NY, un centro de almacenamiento de energía de desarrollo, fabricación y comercialización de tecnología de vanguardia. Además de los $50 millones en fondos estatales anunciados por primera vez por la gobernadora Hochul en su discurso sobre el Estado del Estado del 2022, la Universidad de Binghamton fue seleccionada por la Administración de Desarrollo Económico del Departamento de Comercio de EE. UU. para recibir $63,7 millones en fondos federales del programa American Rescue Plan's Build Back BetterRegional Challenge, una competencia nacional que proporciona inversiones transformadoras para desarrollar y fortalecer grupos industriales regionales en todo el país, que también mejoran la equidad económica, crean empleos bien remunerados y promueven la competitividad global de los Estados Unidos. La Universidad de Binghamton fue una de las 21 elegidas entre más de 500 solicitudes originalmente que se redujeron a 60 solicitantes en la segunda ronda del desafío.

Plan Climático Líder a Nivel Nacional del Estado de Nueva York

La agenda climática líder a nivel nacional del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que cree empleos que sostengan a las familias, continúe fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que al menos el 35 por ciento, con una meta del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se dirigen a comunidades desfavorecidas. Guiada por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está en camino de lograr un sector eléctrico sin emisiones para el 2040, incluida una generación de energía renovable del 70 por ciento para el 2030, y la neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones sin precedentes en energía limpia de Nueva York, que incluyen más de $40 mil millones en 64 proyectos renovables y de transmisión a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3.3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para energía limpia iniciativas de transporte y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones respaldan más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y un crecimiento de más del 3,000 por ciento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó vehículos de cero emisiones regulaciones, incluido el requisito de que todos los automóviles de pasajeros y camiones livianos nuevos vendidos en el estado tengan cero emisiones para el 2035. Las asociaciones continúan impulsando la acción climática de Nueva York con 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 100 certificadas, casi 500 comunidades de energía limpia, y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el estado para ayudar a combatir la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640