Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Una Iniciativa de $38.2 Millones Para Abordar Los Problemas de Indigencia en Las Calles

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la disponibilidad de $38,2 millones en fondos estatales para establecer ocho equipos de Apoyo de Opciones Seguras que brindarán servicios intensivos de divulgación, participación y coordinación de la atención a las personas que se encuentran sin hogar en áreas del estado fuera de la ciudad de Nueva York. Financiados a través de la Oficina Estatal de Salud Mental, estos equipos seguirán el modelo de los que ahora brindan asistencia a personas sin refugio que permanecen en las calles y dentro del sistema de subway en la ciudad de Nueva York y se desplegarán en áreas del estado con altas tasas de desamparados en las calles.

"Demasiados neoyorquinos están viviendo sin hogar en nuestras comunidades, sin los recursos y el apoyo que necesitan para recuperarse", dijo la gobernadora Hochul. "Estos profesionales de divulgación ayudarán a brindar asistencia inmediata y a desarrollar una relación positiva con las personas que viven en la calle, ayudándolos a acceder a los servicios en los que pueden confiar para iniciar un camino hacia la estabilidad".

Los equipos de Safe Options Support incluyen profesionales de salud del comportamiento que se especializan en conectar a los neoyorquinos sin hogar con servicios críticos y refugio. Incluyen médicos con licencia, administradores de atención y especialistas capacitados que trabajarán en estrecha colaboración con el gobierno local, socios comunitarios, hospitales, fuerzas del orden público y otros.

La Oficina Estatal de Salud Mental está proporcionando hasta $4.7 millones durante cinco años para establecer cada uno de los ocho equipos. Cada uno de los equipos se ubicará fuera de la ciudad de Nueva York en un área del estado con la necesidad más inmediata y aguda, según la solicitud de propuestas publicada la semana pasada.

En la ciudad de Nueva York se desplegaron equipos similares el año pasado para brindar apoyo y asistencia a las personas sin refugio que se encuentran en las calles y dentro del sistema de metro. Hasta la fecha, 10 equipos en total han tenido más de 4,500 encuentros de divulgación con personas sin hogar, muchas de las cuales vivían con enfermedades mentales, con casi 200 personas ubicadas en refugios temporales y más de 600 que aceptaron recibir asistencia continua de los equipos.

La comisionada de la Oficina de Salud Mental, la Dra. Ann Sullivan, dijo: "Los equipos de apoyo de Opciones Seguras establecen confianza y relaciones con algunas de las personas más vulnerables del estado, quienes a menudo son muy difíciles de involucrar en los servicios. El modelo de equipo SOS está funcionando en la ciudad de Nueva York y me complace que pronto tendremos equipos en otras regiones del estado que experimentan altas tasas de personas sin hogar entre las personas que viven con enfermedades mentales".

Los equipos de Safe Options Support trabajan con personas sin hogar para ayudar a desarrollar habilidades para la vida y fortalecer su red de apoyo para que su atención pueda transferirse con éxito a proveedores de atención médica basados en la comunidad. Además del alcance, los equipos también aceptan referencias de hospitales, departamentos de servicios sociales, policía, proveedores comunitarios y otros que trabajan en áreas donde interactúan con personas sin hogar.

Estos equipos utilizan Critical Time Intervention, una práctica basada en evidencia que ayuda a conectar a las personas vulnerables con viviendas y servicios durante los momentos difíciles de transición en sus vidas. Bajo este modelo, los equipos establecen contacto rápidamente y realizan un alcance asertivo y persistente para establecer confianza y fomentar el compromiso. Los equipos proporcionarán actividades de transición de atención coordinada y ayuda, desde el momento de la remisión hasta la transición a la vivienda, el tratamiento y los apoyos comunitarios.

Las referencias se revisan y coordinan en estrecha colaboración con la Oficina estatal de Servicios y Apoyos para la Adicción, la Oficina estatal de Asistencia Temporal y Asistencia para discapacitados, los departamentos locales de servicios sociales y otras partes interesadas clave para garantizar una conexión rápida y evitar cualquier duplicación de servicios. Los servicios se prestarán durante un máximo de 12 meses, antes y después de la colocación de la vivienda, con un período inicial intensivo de divulgación y compromiso que incluye varias visitas por semana, cada una de varias horas.

A las personas involucradas en los equipos se les ayudará con las habilidades de autogestión y las actividades de la vida diaria con el objetivo de lograr la autoeficacia y la recuperación. El alcance de los equipos tiene como objetivo facilitar la conexión con los servicios de tratamiento y apoyo.

Además de estos equipos de Apoyo de Opciones Seguras y los que ahora operan en la ciudad de Nueva York, la gobernadora Hochul pidió agregar otros ocho equipos, cinco en la ciudad de Nueva York y tres en el resto del estado, como parte de su plan integral para reformar el proceso de atención de salud mental de Nueva York y reducir drásticamente la cantidad de personas con necesidades de salud mental no satisfechas. Anunciada durante el Estado del Estado del 2023, esta inversión plurianual de $1 mil millones tiene como objetivo expandir drásticamente los servicios para pacientes ambulatorios y hospitalizados, establecer nuevas clínicas de salud mental en las escuelas para estudiantes, crear 3,500 unidades adicionales de vivienda para personas con enfermedades mentales y expandir cobertura de seguro para servicios de salud mental.

El comisionado de la Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados, Daniel W. Tietz, dijo: "Este modelo reconoce los múltiples desafíos que enfrentan muchas personas sin hogar y que viven en las calles. Ha demostrado ser exitoso en conectar a las personas con refugios y servicios temporales. La expansión de este programa por parte de la gobernadora Hochul a comunidades fuera de la ciudad de Nueva York es bienvenida y brinda esperanza a algunos de nuestros conciudadanos más vulnerables de Nueva York".

La comisionada de la Oficina de Servicios y Apoyo para la Adicción, Chinazo Cunningham, dijo: "Sabemos que las personas sin hogar se encuentran entre algunos de los neoyorquinos más vulnerables. Debemos continuar haciendo todo lo posible para satisfacer las necesidades de las personas sin hogar. Los equipos de Safe Option Support serán fundamentales para ayudar a conocer a las personas donde se encuentran de una manera no estigmatizante y sin prejuicios para ayudar a conectarlos con los programas y servicios apropiados".

La senadora estatal Samra Brouk dijo: "La inseguridad de la vivienda es un problema creciente en las ciudades del norte del estado, y me alienta que la gobernadora Hochul esté invirtiendo en ayudas para conectar a las personas con recursos críticos. Debemos reunirnos con las personas donde están para que puedan buscar voluntariamente el tratamiento que necesitan, y tengo la esperanza de que estos programas tengan éxito en nuestra comunidad".