July 31, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia un Hito Importante en los Esfuerzos del Proyecto Billion Oyster en la Bahía de Jamaica

Se Desplegaron Ostras Juveniles en el Sitio del Arrecife “Head of Bay” para Proteger las Costas del Puerto de Nueva York

El Nuevo Proyecto de Arrecife Costero Ofrece Oportunidades Prácticas de Aprendizaje STEM para Estudiantes de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy un nuevo proyecto de arrecife de ostras en el extremo oriental de la bahía de Jamaica, que limita con los condados de Nassau y Queens. Como parte del trabajo del Proyecto Billion Oyster en la zona, hoy se desplegaron 50,000 ostras de un año para alcanzar el objetivo de agregar aproximadamente 20 millones de ostras al arrecife. El último despliegue de ostras se llevará a cabo en agosto para completar el arrecife, lo que aumentará la biodiversidad marina y mejorará la complejidad del hábitat bentónico en la parte de Head of Bay de Jamaica Bay, al mismo tiempo que brindará oportunidades prácticas de aprendizaje STEM para cientos de estudiantes de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York.

“El fortalecimiento de nuestros arrecifes costeros a lo largo del puerto de Nueva York ayuda a prevenir la erosión continua causada por tormentas extremas y complementa todas nuestras inversiones en resiliencia”, dijo la gobernadora Hochul. “Los arrecifes de ostras y otros proyectos de restauración reviven hábitats que se han visto afectados por la contaminación y la sobrepesca, mejoran nuestros preciosos ecosistemas y ofrecen valiosas oportunidades educativas para los estudiantes de Nueva York”.

Las ostras también son fundamentales para la protección del medio ambiente al filtrar el agua mientras se alimentan. Esta biofiltración por parte de los mariscos elimina ciertos contaminantes como el nitrógeno y puede ayudar a mitigar y reducir las floraciones de algas nocivas (FAN), lo que ayuda a mejorar la calidad del agua. Una sola ostra adulta puede filtrar hasta 50 galones de agua al día.

El puerto de Nueva York fue una vez hogar de 220,000 acres de arrecifes de ostras, que actuaron como una defensa natural contra los daños causados por las tormentas al suavizar el golpe de las grandes olas, reducir las inundaciones y evitar la erosión. Las inundaciones costeras y los impactos del cambio climático han debilitado estas defensas, por lo que proyectos como este son vitales para restaurar los beneficiosos sistemas de arrecifes del puerto.

El Departamento de Conservación Ambiental (DEC) está trabajando con el Proyecto Billion Oyster (BOP) para llevar a cabo el proyecto Head of Bay Oyster Reef del 2023 al 2025, con el apoyo de 500,000 dólares del Fondo de Protección Ambiental del Estado en el Presupuesto Estatal 2023-24. El Billion Oyster Project construye arrecifes y viveros de ostras en todo el puerto de Nueva York con el objetivo de restaurar 100 millones de ostras juveniles por año, lo que en última instancia permitirá introducir mil millones de ostras para el 2035. Más de 20,000 estudiantes de la ciudad de Nueva York han participado en el Billion Oyster Project a través del plan de estudios STEM desde kinder hasta el 12.º grado, aprendiendo ciencias a través de la lente de las vías fluviales de la ciudad de Nueva York.

Se evaluaron las condiciones específicas del sitio para identificar este nuevo arrecife dedicado en "Head of Bay” en Jamaica Bay. La iniciativa se basa en esfuerzos anteriores y actuales para establecer una población de ostras autosuficiente en Jamaica Bay y será el hogar de una experiencia integrada de ciencia ambiental para jóvenes, compuesta por un plan de estudios tanto en el aula como en el campo y monitoreo de arrecifes en el sitio.

El comisionado interino del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, Sean Mahar, dijo: “La restauración en curso de las aguas costeras de Nueva York, incluidos los esfuerzos para reintroducir poblaciones autosuficientes de ostras, están ayudando activamente a mejorar y restaurar la función ecológica y el hábitat crítico en estas aguas. Gracias al apoyo continuo de la gobernadora Hochul para sostener y hacer crecer los hábitats costeros irreemplazables a lo largo de las vías fluviales de Nueva York, este arrecife de ostras ayudará a restaurar las barreras naturales contra tormentas y los arrecifes para la vida marina en el puerto”.

El director ejecutivo del Billion Oyster Project, Pete Malinowski, dijo: “Hoy celebramos la historia ambiental. Este es un logro verdaderamente grande para nuestro medio ambiente de la ciudad de Nueva York y Long Island. Con el liderazgo de la gobernadora Kathy Hochul, este sitio de arrecife ha crecido de 20,000 ostras en el 2016, ahora a 122 millones de ostras que limpian nuestras aguas y protegen la biodiversidad. Gracias a su apoyo, Gobernadora Hochul, no sólo estamos reponiendo nuestro suministro de ostras, sino que también estamos mejorando la calidad del agua y fomentando la biodiversidad. Junto con nuestros esfuerzos por restaurar el hábitat marino de Nueva York, el Proyecto Billion Oyster también ha educado a 20,000 estudiantes que siguen carreras en STEM y ciencias marinas y ha recibido el apoyo de 15,000 voluntarios. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a usted y a su Departamento de Conservación Ambiental por esta increíble oportunidad de nutrir a la próxima generación de administradores ambientales y garantizar un ecosistema más saludable y resistente para todo Nueva York".

Este hito complementa el compromiso de la gobernadora Hochul de restaurar las costas de Nueva York, incluido el financiamiento recientemente anunciado para apoyar la rehabilitación y la prevención de inundaciones en Long Island y casi $300 millones para las comunidades que experimentan los amplios impactos negativos de nuestro clima cambiante mediante el avance de iniciativas e inversiones de resiliencia a través del proceso de Solicitud de Financiamiento Consolidado (CFA).

Plan Integral de Resiliencia de la Gobernadora Hochul para Proteger a los Neoyorquinos
La Gobernadora Hochul anunció un plan integral de resiliencia para proteger a los neoyorquinos del clima extremo como parte de su Informe sobre el Estado del Estado del 2024. Los aspectos más destacados incluyen:

  • Lanzamiento del Programa "Resilient & Ready" para establecer un fondo flexible para apoyar los esfuerzos de resiliencia para los propietarios de viviendas de ingresos bajos y moderados antes de futuras tormentas. El programa permitirá que State Homes and Community Renewal ayude a los hogares que sufren daños por inundaciones a realizar las reparaciones necesarias después de las tormentas y cubrirá el costo de las mejoras proactivas de mitigación de inundaciones.
  • Presentar el Programa de Compra Voluntaria de Blue Buffers, con $250 millones incluidos en el Presupuesto Aprobado para el Año Fiscal 2024-25 para alentar las compras en las comunidades más vulnerables a las inundaciones. El programa priorizará la divulgación y la educación primero y luego comenzará a identificar proyectos voluntarios en función del nivel de riesgo de inundación, asegurando que protejamos a nuestras comunidades que son más vulnerables a las crecidas y las marejadas ciclónicas.
  • Realizar inversiones importantes en la respuesta a desastres a nivel estatal para poner más personal sobre el terreno, mejorar la capacitación y la preparación, y abordar las amenazas cambiantes a medida que surgen.
  • Actualizar los mapas de áreas de riesgo de erosión costera (CEHA), que son esenciales para proteger playas, dunas y acantilados que mantienen y mejoran la resiliencia a las inundaciones, para que las comunidades y los solicitantes de permisos puedan determinar rápidamente si una propiedad está dentro de una CEHA.

Estas inversiones e iniciativas también complementan otros esfuerzos estatales en curso, incluida la Ley de Bonos Ambientales para Agua Limpia, Aire Limpio y Empleos Verdes del 2022, por $4.2 mil millones, que financia proyectos para actualizar la infraestructura hídrica obsoleta y proteger la calidad del agua, fortalecer la capacidad de las comunidades para resistir tormentas e inundaciones severas, reducir la contaminación del aire y disminuir las emisiones que alteran el clima, restaurar hábitats y preservar los espacios al aire libre y las granjas locales. Las comunidades desfavorecidas recibirán al menos el 35 por ciento de los beneficios de la financiación de la Ley de Bonos, con un objetivo del 40 por ciento. Para obtener más información sobre la Ley de Bonos, visite www.ny.gov/BondAct.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640