July 15, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Subvenciones para Infraestructura Esencial para Apoyar a Organizaciones de Veteranos en Todo el Estado

Tercera Ronda de Subvenciones del Programa de Capital para Organizaciones Sin Fines de Lucro de Veteranos, con una Inversión Estatal de $1 Millón para Financiar Mejoras Esenciales de Infraestructura

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la asignación de $1 millón en subvenciones a 16 organizaciones de veteranos en todo el estado de Nueva York a través de la tercera ronda del Programa de Capital para Organizaciones sin Fines de Lucro de Veteranos. Estas subvenciones apoyarán mejoras esenciales en las instalaciones que atienden a los veteranos, miembros del servicio y sus familias.

“Nuestros veteranos, que han servido con valentía para proteger a nuestro país, necesitan y merecen tener acceso a instalaciones seguras y de calidad para reunirse con sus familiares y seres queridos”, dijo la gobernadora Hochul. “Esta inversión no solo permitirá mejoras esenciales de infraestructura, sino que también permitirá que los veteranos se reúnan y fortalezcan sus vínculos con su comunidad y sus familias”.

Las subvenciones, administradas por la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York (DASNY), en colaboración con el Departamento de Servicios para Veteranos, ofrecen reembolsos para proyectos de mejoras de capital con montos que oscilan entre $25,000 y $75,000. Las organizaciones de veteranos utilizarán los fondos para mejoras críticas de infraestructura, como techos nuevos, sistemas de climatización (HVAC), mejoras eléctricas, modificaciones que cumplan con la Ley para Personas con Discapacidades (ADA) y renovaciones de cocinas y áreas comunes.

Los beneficiarios se encuentran en seis regiones: Región Capital (4), Centro de Nueva York (1), Finger Lakes (4), Long Island (2), Mid-Hudson (1) y Oeste de Nueva York (4). Los proyectos incluyen reemplazo de techos, reconstrucción de estacionamientos, instalación de generadores y mejoras de accesibilidad en las instalaciones. La lista de subvenciones se encuentra aquí.

El presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York, Robert J. Rodriguez, dijo: “DASNY se enorgullece de administrar este programa junto con nuestros socios del Departamento de Servicios para Veteranos, cumpliendo con el compromiso continuo de la gobernadora Hochul de apoyar a los veteranos. Estas mejoras de capital ayudarán a garantizar que los veteranos tengan acceso a instalaciones seguras y modernas donde puedan reunirse, recibir servicios y mantener los importantes vínculos forjados a través de su servicio a nuestra nación”.

El asesor general del Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York, Jonathan Fishbein, dijo: “La tercera ronda del Programa de Capital para Organizaciones sin Fines de Lucro para Veteranos fue una de las más sólidas hasta la fecha, tanto por la calidad de las solicitudes recibidas como por la variedad de servicios que se brindan en todo el estado. Estas subvenciones están marcando una verdadera diferencia en la práctica. El DVS mantiene su firme compromiso de garantizar que los veteranos, los miembros del servicio militar y las familias de militares en cada rincón de Nueva York tengan acceso a redes de apoyo sólidas, estables y en crecimiento. La gobernadora Hochul continúa brindando el apoyo tan necesario a todos los que sirvieron”.

El Programa de Capital para Organizaciones sin Fines de Lucro para Veteranos proporciona fondos para arquitectura, diseño, ingeniería, construcción, reconstrucción, rehabilitación o ampliación de instalaciones elegibles, así como para la compra de mobiliario o equipo elegibles. Desde su creación, el programa ha otorgado $4.6 millones a organizaciones de veteranos en todo el estado.

Acerca del Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York

El Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York se enorgullece de servir a los veteranos, miembros del servicio militar y familias militares de Nueva York, conectándolos con beneficios, servicios y apoyo. Todos los que sirvieron deben comunicarse con el Departamento al 888-838-7697 o a través de su sitio web (veterans.ny.gov) para reunirse en persona o virtualmente con un asesor acreditado de beneficios para veteranos y recibir los beneficios que les corresponden. Siga al DVS en Facebook, Instagram, X y LinkedIn.

Acerca de DASNY

Fundado en 1944, DASNY es la autoridad para el desarrollo de proyectos de capital del Estado de Nueva York. Financia y construye instituciones científicas, sanitarias y educativas sostenibles y resilientes que contribuyen al progreso de Nueva York. Es uno de los mayores emisores de bonos exentos de impuestos del país, con una cartera de bonos en circulación de aproximadamente $60.1 mil millones al 31 de marzo de 2025. DASNY también es una prolífica constructora pública con una cartera de aproximadamente 1,000 proyectos en desarrollo, valorados en más de $13 mil millones al 31 de marzo de 2025. Para obtener más información sobre DASNY, visite www.dasny.org.

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640