Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que Zinc8 Energy Solutions, Un Líder En Almacenamiento De Energía A Largo Plazo, Ubicará Su Primera Instalación De Fabricación Comercial Y Su Sede Central En Estados Unidos En El Condado De Ulster

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que Zinc8 Energy Solutions, USA, líder en la industria de almacenamiento de energía de larga duración, trasladará su planta de fabricación de $68 millones y su sede en EE.UU. a Kingston, condado de Ulster, en el antiguo campus de IBM Ulster de Tech City, ahora conocido como Parque empresarial iPark 87. Zinc8 Energy Solutions desarrolla una innovadora tecnología de baterías que utiliza zinc y aire como combustible. Zinc8 se ha comprometido a crear hasta 500 puestos de trabajo, complementando el liderazgo nacional del estado de Nueva York en el crecimiento de la economía verde, encabezando los esfuerzos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y dando prioridad a la lucha contra el cambio climático. La ubicación de la compañía en el condado de Ulster respalda el marco recientemente anunciado por la gobernadora Hochul para que el estado logre un almacenamiento de energía de seis gigavatios líder en el país para el 2030.

"Crear buenos empleos que conduzcan a un Nueva York más verde y sostenible para nuestros hijos y nietos no sólo es beneficioso para nuestra economía, es lo correcto para nuestro planeta", dijo la gobernadora Hochul. "La tecnología de almacenamiento de energía limpia y de vanguardia de Zinc8 es otra herramienta que nos permitirá lograr nuestra audaz agenda climática y continuar haciendo del estado de Nueva York un líder en el avance de la economía verde".

Zinc8 Energy Solutions (Zinc8) ha presentado una carta de intención para ser el arrendatario principal y arrendar aproximadamente 237,000 pies cuadrados de almacén y espacio al aire libre en iPark 87, que es propiedad de National Resources. Zinc8 invertirá aproximadamente $68 millones durante 5 años para automatizar y construir el sitio, convirtiendo a la región en la sede estadounidense de Zinc8 y en un importante centro de operaciones de fabricación, investigación y desarrollo. Empire State Development (ESD) acordó proporcionar hasta $9 millones en créditos fiscales del Programa de Empleos Excelsior basados en el desempeño para fomentar y apoyar la creación de 500 empleos.

El nuevo parque empresarial iPark 87 de $100 millones servirá como un campus de tecnología de uso mixto, transformando el antiguo sitio de IBM y posicionando a la antigua TechCity como un centro innovador para el crecimiento económico después de 30 años de estancamiento. Parte del plan de iPark 87 es construir una comunidad residencial sostenible de 600 unidades netas de huella de carbono cero, alimentada al 100 por ciento por energía renovable y construida completamente con materiales de construcción sostenibles. El parque empresarial también incluirá varios servicios públicos como parques de bolsillo, senderos para caminar y andar en bicicleta, y un centro de bienestar y artes. Al reconocer los objetivos de creación de empleo, crecimiento económico y sustentabilidad para el campus y la región circundante, ESD apoyó el desarrollo del parque empresarial con una subvención de $8 millones a través de la Iniciativa de Revitalización del Norte del Estado.

Zinc8 es un desarrollador de tecnología líder y fabricante de sistemas de almacenamiento de energía de larga duración de zinc-aire para servicios públicos, instalaciones comerciales e industriales y microrredes remotas. La compañía tiene como objetivo acelerar la transición mundial hacia fuentes de energía sostenibles, seguras y resilientes a través de sistemas de almacenamiento masivo amigables con el medio ambiente y la economía para hacer que el almacenamiento de energía limpia sea rentable, confiable y fácilmente disponible.

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "Zinc8 está totalmente comprometido con la transición del mundo hacia fuentes de energía más sostenibles, seguras y resistentes, y estamos encantados de que el estado de Nueva York desempeñe un papel integral en este proceso. ESD está comprometido con la expansión de la economía verde del estado y la creación de buenos empleos para todos los neoyorquinos, y la mudanza de Zinc8 a la región de Mid-Hudson es otro paso positivo en la dirección correcta".

El presidente interino de la Autoridad de Energía de Nueva York, Justin E. Driscoll, dijo: "NYPA reconoció el potencial de Zinc8 en el 2019 cuando presentó su novedoso prototipo de tecnología de almacenamiento de energía a nuestro desafío de innovación de energía limpia de Nueva York. Desde entonces, Zinc8 ha ampliado su asociación con el estado de Nueva York y ahora ubica aquí su sede en EE.UU. El crecimiento de Zinc8 en el condado de Ulster creará hasta 500 puestos de trabajo, lo que impulsará aún más la posición de Nueva York como líder nacional en el impulso de una economía de energía limpia".

Doreen M. Harris, presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, dijo: "Al llevar la fabricación de almacenamiento de energía de larga duración a la creciente economía verde del estado, Zinc8 está avanzando en la próxima frontera de la tecnología de baterías que ayudará a los neoyorquinos a acceder a energía renovable cuando más lo necesiten. Esta nueva instalación no sólo promoverá el desarrollo del mercado de productos de Zinc8, sino que también creará empleos locales bien remunerados, hará crecer nuestra cadena de suministro de innovación y servirá como otra herramienta para combatir los impactos del cambio climático. "

El director ejecutivo del Departamento de Servicios Públicos del estado de Nueva York, Rory M. Christian, dijo: "La gobernadora Hochul ha sido una firme partidaria del desarrollo del almacenamiento de energía en el estado de Nueva York y, como resultado directo de ese apoyo, es lo que lleva a Zinc8 a decidir ubicar su sede en Nueva York. Decisiones estratégicas como esta es lo que ayudará a acelerar nuestra transición a una economía de energía limpia y cumplir con nuestros objetivos climáticos de importancia crítica".

La tecnología de Zinc8 se ha desarrollado en torno a la utilización de zinc como combustible de ánodo, que se espera que ofrezca ventajas sobre otros metales debido a su alta densidad de energía, abundante disponibilidad, bajo costo y facilidad de almacenamiento y manejo. Cuando el sistema entrega energía, las partículas de zinc se combinan con el oxígeno extraído del aire circundante. Cuando el sistema se está recargando, las partículas de zinc se regeneran y el oxígeno se devuelve al aire circundante. El sistema regenerativo no requiere reemplazo de combustible y ofrece una capacidad de energía escalable a través de la simple introducción de tanques de combustible adicionales.

Zinc8 se conectó por primera vez con el estado de Nueva York a través del Desafío de Innovación en Energía Limpia de la Autoridad de Energía de Nueva York en el 2019, que buscaba nuevas tecnologías y modelos comerciales para resolver los desafíos energéticos del estado. Zinc8 ganó el desafío y se embarcó en la implementación del primer uso de su novedoso sistema de almacenamiento de energía de zinc-aire, cuya primera fase se pondrá en marcha este año. Como ganador del Desafío, Zinc8 celebró un acuerdo con la Autoridad de Energía de Nueva York (NYPA) para instalar un sistema de 100 kilovatios/1 megavatio-hora (kW/MWh) en el buque insignia de SUNY, la Universidad de Buffalo, para aumentar la resiliencia del campus y tecnología avanzada de almacenamiento de energía.

Además, Zinc8 anunció un acuerdo de implementación con Digital Energy Corp., una firma de ingeniería del sector privado en el estado de Nueva York para un sistema de almacenamiento de energía de 100 kW/1,5 MWh. El proyecto demostrará los beneficios y el valor económico del sistema de almacenamiento de energía de Zinc8 en una planta de energía y calor combinados (CHP) detrás del medidor existente en la ciudad de Nueva York. El Proyecto recibió apoyo financiero de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York (NYSERDA).

Zinc8 también fue nombrada una solución "Mejor en su clase" en la categoría de almacenamiento de energía del Desafío PropTech 2022, que se centró en los desarrollos sostenibles y los esfuerzos continuos de la industria inmobiliaria para reducir las emisiones en todo el entorno de construcción.

El líder de la mayoría en el Senado, Charles Schumer, dijo: "Cuando se trataba del antiguo sitio Tech City plagado de asbesto, sabíamos que si lo limpiamos, vendrían. Y los 500 empleos bien remunerados de Zinc8 y $68 millones en inversión de fabricación de vanguardia es una prueba positiva de que cuando inviertes en la lucha contra el cambio climático, puedes crear empleos bien remunerados, un nuevo crecimiento económico y un futuro más brillante para nuestras comunidades", dijo el Senador Schumer. "Aplaudo a Zinc8 por su compromiso con el condado de Ulster y a la gobernadora Hochul por su apoyo al proyecto y espero seguir trabajando de la mano para potenciar el liderazgo de Nueva York como centro mundial de fabricación de baterías".

El representante Pat Ryan dijo: "Esta es una gran victoria no sólo para el condado de Ulster y el valle de Hudson, sino para todo el estado de Nueva York. Luché con orgullo para cambiar iPark 87 desde mi primer día como ejecutivo del condado y lideré el cargo con Recursos Nacionales, la EPA, la Gobernadora Hochul y el Senador Schumer para revitalizar este importante lugar. La planta de fabricación de Zinc8 traerá cientos de empleos verdes bien pagados a la región, y envía una declaración de que el Valle de Hudson estará a la vanguardia de desarrollo económico en el estado de Nueva York en las próximas décadas".

La ejecutiva del condado de Ulster, Jen Metzger, dijo: "Cuando presté servicio en el Senado estatal y trabajé para aprobar la Ley climática de Nueva York líder en la nación, hablé a menudo de los importantes beneficios económicos que esta ley prometía para nuestras comunidades. Con empresas como Zinc8 viniendo a Ulster ahora estamos viendo cómo se materializan los frutos de esta ley: la creación de empleos para mantener a la familia en industrias de vanguardia que construyen una escalera hacia la clase media. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por su liderazgo con visión de futuro para apoyar el tipo correcto de inversión en el condado de Ulster, y espero trabajar con su administración en iniciativas de desarrollo de la fuerza laboral para complementar esta inversión y brindar la fuerza laboral capacitada que necesitamos para la economía verde".

Ron MacDonald, presidente, director ejecutivo y director de Zinc8 Energy Solutions, dijo: "Las medidas históricas tomadas por el estado de Nueva York para alcanzar objetivos ambiciosos de neutralidad de carbono están impulsando la innovación en energía limpia y Zinc8 se compromete a ser una parte integral de la economía verde de Nueva York. Aplaudimos la directriz clara de la gobernadora Hochul de poner la legislación y los recursos estatales para resolver la crisis climática, al tiempo que crea oportunidades de inversión y empleos sostenibles para los neoyorquinos".

Joseph Cotter, cofundador de National Resources, dijo: "i.Park 87 y Think District representan una oportunidad para transformar por completo este antiguo campus de IBM en una nueva comunidad vibrante que se centra en la innovación, la sostenibilidad y la vida futura para el condado de Ulster. Dados los desafíos que presenta esta propiedad, iPark no estaría aquí sin el fuerte apoyo de Empire State Development y la gobernadora".

El traslado de Zinc8 a la región de Mid-Hudson complementa la agenda de energía limpia para el 2023 de la gobernadora Hochul. Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, Nueva York ha impulsado las políticas más agresivas de la nación para combatir el cambio climático, salvaguardar el agua limpia y nuestro entorno natural, promover la justicia ambiental y promover la economía verde.

En su Estado del Estado del 2023, la gobernadora Hochul propone iniciativas fundamentales que marcarán una diferencia en la vida de todos los neoyorquinos. El Programa Cap-and-Invest , que se dio a conocer la semana pasada, creará un Programa Cap-and-Invest en toda la economía que establece un límite decreciente en las emisiones de gases de efecto invernadero, invierte en programas que impulsan las reducciones de emisiones de manera equitativa priorizando las comunidades desfavorecidas, limita costos a los hogares económicamente vulnerables y mantiene la competitividad de las industrias de Nueva York. Además, la gobernadora Hochul propondrá una legislación para crear un Reembolso de Acción Climática universal que se espera genere más de $1,000 millones en ingresos futuros de capitalización e inversión para los neoyorquinos cada año.

Además, la gobernadora Hochul describió un nuevo marco para que el estado logre un almacenamiento de energía de seis gigavatios líder en la nación para el 2030, lo que representa al menos el 20 por ciento de la carga máxima de electricidad del estado de Nueva York. La hoja de ruta, presentada por la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York y el Departamento de Servicio Público del Estado de Nueva York a la Comisión de Servicio Público para su consideración, propone un conjunto completo de recomendaciones para expandir los programas de almacenamiento de energía de Nueva York para desbloquear de manera rentable el rápido crecimiento de la energía renovable en todo el estado y reforzar la confiabilidad de la red y la resiliencia del cliente. Si se aprueba, la hoja de ruta respaldará la construcción de implementaciones de almacenamiento que se estima que reducirán los costos futuros proyectados del sistema eléctrico en todo el estado en casi $2 mil millones, además de otros beneficios en forma de mejora de la salud pública debido a la reducción de la exposición a los contaminantes nocivos de los combustibles fósiles. El anuncio de hoy respalda los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria de generar el 70% de la electricidad del estado a partir de fuentes renovables para el 2030 y el 100% de electricidad sin emisiones para el 2040.

Además de las propias inversiones ecológicas de Nueva York, la Ley federal de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés) brinda enormes oportunidades para aprovechar las inversiones estatales y privadas que ya se han comprometido en todo el estado. La IRA reducirá los costos de Nueva York para ayudar a cumplir con los requisitos de la Ley del Clima en aproximadamente $70 mil millones hasta 2050 y se espera que brinde fondos sin precedentes para reducir los costos de energía del consumidor, reducir las emisiones de carbono y la contaminación, garantizar la seguridad y resiliencia energética, aumentar la energía la innovación y la fabricación nacional, y promover la justicia ambiental.

La agenda climática del estado de Nueva York líder en el país es la iniciativa climática y de energía limpia más agresiva del país, y exige una transición ordenada y justa a la energía limpia que cree empleos y continúe fomentando una economía verde a medida que el estado de Nueva York se recupera de la pandemia de COVID-19. Consagrada en la ley a través de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria (Ley del Clima), Nueva York está en camino de lograr su objetivo obligatorio de alcanzar la neutralidad de carbono en toda la economía, incluido un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040 con un 70 por ciento de generación de energía renovable para el 2030. Se basa en las inversiones sin precedentes de Nueva York para aumentar la energía limpia, incluidos más de $21 mil millones en 91 proyectos renovables a gran escala en todo el estado, $6.8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $1.8 mil millones para ampliar la energía solar, más de $1 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $1.2 mil millones en compromisos de NY Green Bank.

Con la implementación de la Ley del Clima, habrá demanda de una fuerza laboral de energía limpia. Los resultados de un estudio de empleos del 2021 emitido por el Grupo de Trabajo de Transición Justa del Consejo de Acción Climática del Estado de Nueva York muestran que en los 21 subsectores en crecimiento el empleo total aumentará en más del 60 por ciento del 2019 al 2030, agregando al menos 211,000 nuevos empleos en el Estado de Nueva York. Además, los empleos de energía limpia en el estado de Nueva York alcanzaron un nivel récord de 165,000 trabajadores a finales del 2021, lo que ayudó a liderar la recuperación económica de Nueva York por el COVID-19 al recuperar los empleos de energía limpia perdidos en el 2020 y superar los niveles de empleo de energía limpia anteriores al COVID-19 en 1,300 empleos.