November 25, 2025
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia que Se Han Enviado Más de 8 Millones de Cheques de Reembolso por Inflación a Tiempo para el Día de Acción de Gracias

Con Más de 8.2 Millones de Cheques de Reembolso por Inflación Enviados, la Gobernadora Cumple su Compromiso de Brindar Más Dinero a los Neoyorquinos

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han enviado 8.2 millones de cheques a neoyorquinos elegibles bajo el primer programa estatal de Cheques de Reembolso por Inflación.

“Hoy se conmemora el día en que se han enviado más de 8.2 millones de cheques de reembolso por inflación, lo que ha devuelto dinero a los bolsillos de personas en todo el estado”, dijo la gobernadora Hochul. “Cumplimos con nuestro compromiso de brindar un alivio significativo a los neoyorquinos que trabajan duro y continuaremos, día a día, buscando nuevas oportunidades para abordar el desafío actual de asequibilidad en el país”.

La gobernadora Hochul aseguró la iniciativa de Cheques de Reembolso por Inflación en el Presupuesto Estatal del Año Fiscal 2026. Se trata del programa más grande de su tipo en la historia del estado, que proporciona $2.2 mil millones en ayuda financiera directa y sin restricciones a más de 8.2 millones de neoyorquinos.

En los últimos dos meses, se han enviado cheques de reembolso por inflación de hasta $400 a quienes cumplen con los criterios de elegibilidad. La fase principal del envío masivo de cheques ya ha finalizado. Sin embargo, se seguirán enviando cheques en pequeñas cantidades en las próximas semanas, a medida que el Departamento de Impuestos del Estado determine que más contribuyentes son elegibles.

A continuación, se muestra un desglose del número de cheques y los montos destinados a cada región del estado:

Cheque de Reembolso por Inflación - Presupuesto AprobadoBeneficiariosBeneficio Total ($M)
Western NY585,000152.7
Finger Lakes513,000134.3
Southern Tier251,00066.7
Central New York321,00083.8
Mohawk Valley198,00052.4
North Country156,00042.4
Región Capital475,000122.8
Mid-Hudson924,000234.2
Ciudad de Nueva York3,536,000828.8
Long Island1,251,000316.4
Total8,210,0002,035

Los cheques de reembolso por inflación son un elemento clave de la Agenda de Asequibilidad de la Gobernadora. Otros elementos incluyen:

  • Reducir los impuestos para la clase media a sus niveles más bajos en 70 años;
  • Ampliar el Crédito Tributario por Hijos de Nueva York hasta $1,000 por niño; y
  • Garantizar comidas escolares gratuitas universales para ahorrar a las familias alrededor de $1,600 por niño.

Para obtener más información sobre la Agenda de Asequibilidad de la Gobernadora, consulte:

https://www.governor.ny.gov/programs/making-new-york-state-more-affordable

Para obtener más información sobre los cheques de reembolso por inflación, consulte:

https://www.tax.ny.gov/pit/inflation-refund-checks.htm

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640