May 24, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia que se Completó la Gran Construcción de Dos Puentes Históricos en el Condado de Nassau a Tiempo para el Fin de Semana de Memorial Day

Los Puentes Levadizos de Loop Parkway y Meadowbrook Parkway Están Abiertos y Listos para Recibir a los Viajeros que se Dirigen a las Magníficas Playas de Long Island

Los Trabajos de Restauración Incluyen el Reemplazo de las Plataformas de Acero de losPuentes

Antes del fin de semana del Día de los Caídos, la gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se completó la construcción importante de un proyecto de $13,1 millones para rehabilitar dos puentes levadizos históricos en Loop Parkway y Meadowbrook State Parkway en la costa sur del condado de Nassau. Los dos puentes estarán completamente abiertos y listos para manejar el tráfico que se dirige a las islas barrera y las playas públicas de Long Island este fin de semana para celebrar el inicio no oficial de la temporada de verano. Los trabajos en los dos puentes levadizos incluyeron la sustitución de las plataformas de acero de ambas estructuras.

"No hay mejor lugar para celebrar el inicio de la temporada de verano en Nueva York que las hermosas playas de Long Island y hemos hecho todo lo posible para que sea más fácil para los residentes y visitantes llegar a ellas este fin de semana del Día de los Caídos". Dijo la gobernadora Hochul. "La finalización a tiempo del trabajo en estos dos puentes históricos ayudará a que el verano de Long Island tenga un gran comienzo y eliminará cualquier molestia relacionada con la construcción que los bañistas puedan enfrentar este fin de semana".

Técnicamente conocidos como puentes basculantes (puentes móviles que cuentan con contrapesos para levantar y equilibrar el tramo), los puentes de Loop Parkway sobre Long Creek y Meadowbrook State Parkway sobre Sloop Channel han estado en restauración desde el invierno del 2022/2023. Los trabajadores utilizaron antorchas encendidas para cortar las plataformas de acero anteriores y luego limpiaron el marco antes de instalar más de 10,000 pies cuadrados de acero galvanizado nuevo en secciones prefabricadas. Se utilizaron pesas para equilibrar cada uno de los tramos basculantes en la posición hacia arriba mientras se realizaba la extracción y conexión.

El reemplazo de la plataforma se realizó por etapas para mantener los puentes abiertos, minimizando los impactos tanto para los vehículos de motor como para el tráfico marítimo. En el invierno del 2022/2023, se completaron la sección en dirección oeste de Loop Parkway y las secciones centrales de los dos tramos de Meadowbrook Parkway. Los trabajadores regresaron el invierno siguiente para reemplazar las secciones restantes. Se colocó una barcaza debajo del puente para brindar acceso a los trabajadores a la parte inferior del puente y evitar que caigan escombros al agua.

La remodelación extendió la vida útil y mejoró la resistencia de ambos puentes, que está nubicados en la ciudad de Hempstead y que fueron construidos en el 1934. Loop Parkway conecta la isla barrera de Long Beach con las Parkways del estado, mientras que Meadowbrook es una puerta de entrada a Jones Beach y otras playas locales a lo largo de la costa sur.

Los trabajos de mantenimiento continuarán debajo del puente levadizo de Loop Parkway en los pilares de soporte de concreto de la estructura y adyacentes a la carretera para restaurar la vegetación natural, lo que requerirá cierres intermitentes de carriles durante las horas de viaje fuera de las horas pico.

La comisionada del Departamento de Transporte, Marie Therese Domínguez, dijo: “Estos puentes históricos son vitales para las islas barrera de Long Island y estamos entusiasmados de reabrirlos por completo a tiempo para el inicio de la temporada de verano. Aplaudo a todos aquellos que trabajaron incansablemente para garantizar la finalización a tiempo de este proyecto y extiendo nuestro agradecimiento a los automovilistas y residentes del área por su paciencia a lo largo de este proyecto”.

El comisionado pro tempore de Parques del Estado de Nueva York, Randy Simons, dijo: “Millones de personas visitan nuestras playas del Parque Estatal de Long Island cada año para nadar, pescar, pasear en bote y más. Agradezco al Departamento de Transporte por completar estas mejoras a tiempo para la temporada alta de verano, para que los bañistas puedan llegar a sus destinos con mayor facilidad y seguridad”.

El senador estatal Kevin Thomas dijo: “Estoy encantado de que la construcción de los históricos puentes levadizos a lo largo de Loop Parkway y Meadowbrook State Parkway se haya completado justo a tiempo para el fin de semana del Día de los Caídos. Estos puentes transportan a los habitantes de Long Island y a los visitantes a nuestras hermosas playas; es esencial que se mantengan estas carreteras vitales. Gracias a la Gobernadora Hochul y al Departamento de Transporte, estas rutas esenciales ahora son más seguras y eficientes para todos”.

El asambleísta David McDonough dijo: “Quiero agradecer a la gobernadora Hochul y al Departamento de Transporte del estado de Nueva York por restaurar estos puentes históricos a su diseño original a tiempo para el comienzo de la temporada de verano. Será un beneficio para quienes viajen a Jones Beach, que es la joya de la corona de los parques estatales de Nueva York, y a otras playas este verano”.

La asambleísta Taylor Darling dijo: “Esta es una gran victoria para el estado y para LongIsland. Con los meses de verano acercándose, es crucial que nuestros puentes hacia y desde las playas sean seguros. La finalización de la construcción importante en Loop Parkway y Meadowbrook State Parkway en la costa sur del condado de Nassau garantiza que los dos puentes estarán completamente abiertos y listos para manejar el tráfico que se dirige a las islas barrera y playas públicas de Long Island este fin de semana para celebrar el inicio no oficial de la temporada de verano. Mejorar la infraestructura y la accesibilidad en Long Island, beneficiando tanto a los residentes como a los visitantes, es una máxima prioridad para nuestro estado”.

Para obtener información actualizada sobre viajes, llame al 511, visite www.511NY.org o descargue la aplicación móvil gratuita 511NY.

Se insta a los automovilistas a planificar en consecuencia y conducir de manera responsable enlas zonas de trabajo. Las multas se duplican por exceso de velocidad en una zona de obras. Las condenas por dos o más infracciones por exceso de velocidad en una zona de trabajopodrían resultar en la suspensión de la licencia de conducir de una persona.

Siga a NYSDOT en X, anteriormente conocido como Twitter, en @NYSDOT y @NYSDOTLI. Encuéntrenos en Facebook en Facebook.com/NYSDOT.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640