February 14, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que los Condados de Monroe, Steuben y Suffolk Han Obtenido la Acreditación Estatal de Gestión de Emergencias

Tres condados se unen a 15 organizaciones adicionales de manejo de emergencias para lograr la acreditación bajo el Programa de manejo de emergencias local del estado de Nueva York, el primero de su tipo en los EE.UU.

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia reconocerá a los condados recién acreditados en la Conferencia de la Asociación de Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York en Syracuse esta semana

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que los condados de Monroe, Steuben y Suffolk obtuvieron recientemente la acreditación a través del Programa de Acreditación de Manejo de Emergencias Locales del Estado de Nueva York. La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Monroe, la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Steuben y el Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk son las últimas organizaciones de manejo de emergencias en el estado de Nueva York en lograr la acreditación, uniéndose a agencias en Albany, Broome, Chemung, Erie, los condados de Livingston, Madison, Montgomery, Nassau, Niagara, Oneida, Saratoga, Washington, Wayne y Wyoming, así como la ciudad de Nueva York.

"Los administradores de emergencias locales de Nueva York desempeñan un papel vital en la respuesta a una amplia variedad de emergencias en sus comunidades y estamos orgullosos de apoyarlos y celebrarlos en su misión", dijo la gobernadora Hochul. "Nuestro programa de acreditación demuestra que los condados tienen planes y procedimientos exhaustivos para proteger a los neoyorquinos. Felicitaciones a los ejecutivos de condado, Bellone y Bello, al administrador de condado, Wheeler y a sus respectivos equipos por este logro, y sigo alentando a los condados de todo el estado a continuar con este importante proceso de acreditación".

El Programa de Acreditación de Gestión de Emergencias Locales del Estado de Nueva York es la primera acreditación del país a nivel estatal para las agencias locales de gestión de emergencias. El programa fue desarrollado en asociación con la Asociación de Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York (NYSEMA), el programa de acreditación destaca y promueve las agencias locales de manejo de emergencias en el Estado de Nueva York. Para obtener la acreditación, un gobierno local debe cumplir con una serie de estándares y mejores prácticas que promuevan un enfoque coordinado e integrado para la gestión de emergencias. Las localidades también deben involucrar a las partes interesadas de "toda la comunidad", incluidos los socios gubernamentales y no gubernamentales.

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York (DHSES) administra el programa en nombre del Consejo Local de Acreditación de Manejo de Emergencias, que actúa como órgano rector del programa. La acreditación es válida por cinco años, con la oportunidad de obtener la reacreditación después del período de cinco años.

La comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia, Jackie Bray, dijo: "El panorama de amenazas de Nueva York nunca ha sido más diverso, desde la ferocidad de las tormentas hasta los incidentes cibernéticos y los eventos con víctimas masivas. Estas amenazas requieren que nuestros administradores de emergencias locales cuenten con procesos para responder a los desastres y proteger al público. Gracias a nuestros socios en los condados de Monroe, Steuben y Suffolk por lograr esta acreditación que los equipará mejor para responder a emergencias".

El presidente de la Asociación de Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York y director de Manejo de Emergencias del condado de Cattaraugus, Chris Baker, dijo: "Me gustaría felicitar a estos condados por lograr este importante logro, y quiero agradecer al DHSES por su asociación continua con el programa de acreditación".

Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Monroe
La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Monroe (OEM, por sus siglas en inglés) ejecuta el Plan Integral de Manejo de Emergencias del condado para el alivio de desastres antes, durante y después de cualquier tipo de desastre natural o provocado por el hombre o una situación de guerra. De acuerdo con la Ley Ejecutiva Estatal, la oficina desarrolla y mantiene un plan integral de manejo de emergencias para incluir prevención/mitigación, preparación, respuesta y recuperación. OEM planifica y coordina con agencias gubernamentales y no gubernamentales para una respuesta rápida en una emergencia y ayuda a ciudades y pueblos en la preparación de sus planes de respuesta de emergencia. OEM, con la orientación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, desarrolla y revisa continuamente el plan de preparación para emergencias radiológicas del condado de Monroe en caso de un incidente en la planta de energía nuclear de Ginna. OEM realiza múltiples ejercicios al año para probar su plan de preparación para emergencias radiológicas.

El ejecutivo del condado de Monroe, Adam Bello, dijo: "La Oficina de Manejo de Emergencias (OEM, por sus siglas en inglés) del condado de Monroe es insuperable en mantener seguros a nuestros residentes y proteger los recursos. La Acreditación de Emergencia del Estado para el OEM del Condado de Monroe demuestra aún más el valor de esta agencia y su misión de prevenir desastres y, si es necesario, brindar la mejor ayuda posible en casos de desastre. Gracias al gerente de emergencias de OEM, Tim Henry, y a todo su equipo por lograr esta acreditación y por poner siempre a los residentes del condado de Monroe en primer lugar".

El subdirector de seguridad pública y gerente de emergencias del condado de Monroe, Tim Henry, dijo: "Lo que parecía una tarea abrumadora se convirtió en un proceso muy positivo e instructivo para nuestro equipo de OEM. Al trabajar con nuestros socios invaluables en el Departamento de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York, pudimos priorizar y reevaluar objetivamente nuestros planes y procedimientos de emergencia más críticos, actualizando cada uno con un enfoque de preparación y respuesta de toda la comunidad. El proceso de acreditación reorientó muchos de nuestros esfuerzos hacia la preparación proactiva en comparación con las respuestas reactivas a los escenarios de emergencia".

Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Steuben
La Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Steuben aplica su capacitación y conocimiento para planificar y prepararse de manera efectiva para los efectos nocivos de los desastres naturales y provocados por el hombre. Los funcionarios de Servicios de Emergencia guían y coordinan las agencias de respuesta a emergencias para proteger a quienes viven, viajan y trabajan en el condado de Steuben. Los funcionarios de los Servicios de Emergencia se esfuerzan por reducir significativamente la cantidad de pérdidas de personas, empresas y el gobierno del condado de Steuben y aliviar el sufrimiento asociado con la interrupción de las rutinas diarias.

El administrador del condado de Steuben, Jack Wheeler, dijo: "El condado de Steuben agradece recibir esta acreditación y está muy orgulloso de nuestra Oficina de Servicios de Emergencia. Ya sea su planificación proactiva para desastres o su respuesta a eventos activos como emergencias climáticas, incendios o COVID-19, los hombres y mujeres de esta oficina demuestran constantemente profesionalismo y un sentido del deber inagotable. Esta acreditación es un reconocimiento bien merecido a sus tremendos esfuerzos".

El Director de Seguridad Pública y Gerente de Emergencias del Condado de Steuben, Tim Marshall, dijo: "La Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Steuben está emocionada de estar entre los que están recibiendo este reconocimiento de estar acreditados por el Programa de Acreditación de Manejo de Emergencias Locales del Estado de Nueva York. Lograr esta acreditación continúa asegurando que estemos entre los más preparados para cualquier emergencia, desastre natural o de otro tipo, que se presente en nuestro camino. Los hombres y mujeres que sirven tanto como empleados como voluntarios dentro de nuestra organización deberían estar orgullosos de ser parte de traernos aquí".

Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk
El Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia (FRES, por sus siglas en inglés) del condado de Suffolk está comprometido a servir tanto a los 1,5 millones de residentes del condado de Suffolk como a los más de 10,000 socorristas que se dedican a salvar vidas y proteger la propiedad.

El ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone, dijo: "Estoy extremadamente orgulloso de nuestra Oficina de Manejo de Emergencias por su servicio dedicado y por lograr la acreditación a través del Programa de Acreditación de Manejo de Emergencias Locales del Estado de Nueva York. Estos hombres y mujeres trabajan todos los días para garantizar la salud y la seguridad de todos los residentes del condado de Suffolk. Gracias al arduo trabajo de nuestro comisionado de FRES, Patrick Beckley, y del director de OEM, Joseph Trzepizur, no sólo pudimos cumplir con los estándares de la política estatal, sino que también pudimos superarlos".

El comisionado del Departamento de Bomberos, Rescate y Servicios de Emergencia del Condado de Suffolk, Pat Beckley, dijo: "Lograr la acreditación estatal para nuestra Oficina de Manejo de Emergencias ha sido una de nuestras principales prioridades en los Servicios de Bomberos y Emergencias del Condado de Suffolk desde el 2021. Fue un proceso muy detallado que cubre más de 20 áreas temáticas diferentes en la gestión de emergencias y requiere que todos nuestros planes se hayan actualizado en los últimos cinco años. Fue un objetivo muy desafiante de lograr sin dejar de responder a incidentes del mundo real como COVID y otros eventos naturales. Estoy muy orgulloso de los esfuerzos que todo nuestro personal de FRES ha puesto en esto. Estoy especialmente orgulloso de nuestro personal de OEM y del liderazgo del director Joseph Trzepizur para lograr nuestro objetivo como una Oficina de Manejo de Emergencias acreditada por el estado de Nueva York".

Puede encontrar información adicional sobre el Programa de Acreditación de Manejo de Emergencias Locales del Estado de Nueva York, incluida la orientación del programa, la elegibilidad y los estándares, en el sitio web de DHSES aquí.

DHSES y NYSEMA brindarán asistencia técnica a las oficinas locales de manejo de emergencias interesadas en obtener la acreditación. Las oficinas locales de gestión de emergencias que deseen obtener la acreditación deben completar el formulario de solicitud y enviarlo al DHSES a [email protected].

Acerca de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia
La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York brinda liderazgo, coordinación y apoyo para prevenir, proteger, prepararse, responder, recuperarse y mitigar desastres y otras emergencias. Para obtener más información, encuéntrenos en Facebook, síganos en Twitter o Instagram, o visite nuestro sitio web.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640