Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que Los Adjudicatarios De Subvenciones Para Desiertos De Cuidado Infantil Reciben Casi $70 Millones En Fondos Federales

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han otorgado casi $70 millones en subvenciones a programas de cuidado infantil recientemente autorizados, registrados o autorizados en áreas del estado sin suficientes espacios de cuidado infantil, conocidos como desiertos de cuidado infantil. Los fondos, que son parte de la iniciativa del desierto de cuidado infantil de $100 millones aprobada en el presupuesto para el año fiscal 2022, se pusieron a disposición a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense y son administrados por la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York. Las subvenciones ayudarán a los nuevos proveedores de cuidado infantil en áreas desatendidas a desarrollar sus programas, cubrir los costos iniciales y de personal, reclutar, capacitar y retener personal, y apoyar al personal para que acceda a las vacunas contra el COVID-19. Además, la Gobernadora destacó la legislación (S.8033A/A.8528A) que ayudará a que los pañales sean más asequibles al eximir a los pañales para adultos y niños, incluidos los pañales desechables, de todos los impuestos sobre las ventas y el uso.

"Expandir las opciones de cuidado infantil para las familias trabajadoras es personal para mí. Como madre joven, tuve que dejar mi trabajo debido a la falta de acceso a un cuidado infantil asequible", dijo la gobernadora Hochul. "Quiero agradecer a los senadores Schumer y Gillibrand y a la delegación del Congreso por ayudar a asegurar este financiamiento fundamental. Nueva York sigue comprometida con la erradicación de los desiertos de cuidado infantil, y continuaremos trabajando incansablemente para garantizar que todos los padres tengan acceso a este recurso vital".

"Los recursos insuficientes para el cuidado de niños tienen un efecto tremendo en nuestra economía, ya que impiden que los padres regresen al trabajo", dijo el vicegobernador Antonio Delgado. "Es fundamental para nosotros mejorar la atención, especialmente en áreas desatendidas donde los padres tienen que luchar con las decisiones dolorosas e inaceptables de mantener sus trabajos y dejar a sus hijos pequeños solos en casa sin cuidado alguno o renuncian a sus trabajos y no pueden alimentar a sus hijos y mantener un techo sobre sus cabezas".

Para esta oportunidad de financiamiento, un desierto de cuidado infantil se define como un tramo censal en el que hay tres o más niños menores de cinco años para cada espacio de cuidado infantil disponible, o no hay espacios de cuidado infantil disponibles en el tramo. Según este criterio, más del 60 por ciento del estado de Nueva York se considera un desierto de cuidado infantil. Se han mapeado todas las secciones censales del estado de Nueva York para identificar los desiertos. Cualquiera puede revisar el mapa del desierto de cuidado infantil para discernir si vive en un desierto de cuidado infantil. Puede encontrar información adicional sobre la subvención en la RFA.

El presupuesto aprobado para el año fiscal 2023 incluye una inversión histórica para ampliar el acceso al cuidado infantil de alta calidad para apoyar a los niños y las familias y ayudar a estimular la recuperación económica continua del estado de Nueva York. Incluye una inversión sin precedentes de $7 mil millones durante cuatro años y aumenta el umbral de elegibilidad de ingresos para asistencia de cuidado infantil en agosto del 2022 al 300 por ciento del Nivel Federal de Pobreza ($83,250 para una familia de cuatro), extendiendo la elegibilidad a más de la mitad de la población de niños pequeños del estado de Nueva York. .

Además, la gobernadora Hochul destacó la legislación (S.8033A/A.8528A) que ayudará a que los pañales sean más asequibles al eximir a los pañales para adultos y niños, incluidos los pañales desechables, de todos los impuestos sobre las ventas y el uso. Los pañales son a menudo un gasto muy grande, si no el más grande, para los padres que cuidan a los bebés y las personas que cuidan a las personas mayores. Aunque la ley existente exime a estos pañales del impuesto estatal sobre las ventas del cuatro por ciento, existen varios condados y jurisdicciones que no contemplan una exención local. Este proyecto de ley asegurará que los pañales para adultos y niños no estén sujetos a este impuesto por condados o jurisdicciones y sigan la exención estatal.

El senador estatal Jamaal Bailey dijo: "Como padre de dos niñas, el acceso al cuidado infantil es profundamente personal. La falta de cuidado infantil asequible es un problema de justicia social y económica que afecta de manera desproporcionada a las mujeres de color y a las comunidades en desiertos de cuidado infantil como El Bronx. Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por esta audaz inversión en cuidado infantil asequible y de calidad y por firmar mi proyecto de ley con el asambleísta Sayegh para eliminar los impuestos locales sobre los pañales. Los pañales suelen ser el gasto más grande para los padres y cuidadores en todo el estado. La inversión de hoy es un gran paso en la dirección correcta y ayudará a las familias en el Bronx y en todo el estado de Nueva York a pagar sus necesidades esenciales de cuidado infantil".

El asambleísta Nader Sayegh dijo: "Eliminar el impuesto sobre las ventas de pañales ayudará a las familias trabajadoras y a los adultos mayores con ingresos fijos porque cada dólar ahorrado en este momento realmente importa. En nombre de todas las familias de Nueva York que luchan financieramente para proporcionar suficientes pañales secos para sus bebés , y para los voluntarios en los bancos de pañales sin fines de lucro en todo el estado que trabajan para ayudarlos, agradezco a mis colegas de la Asamblea y el Senado por votar unánimemente a favor de mi legislación, y a la gobernadora Kathy Hochul por actuar rápidamente para promulgarla."

A continuación, se desglosa por región la financiación total de beneficiarios de la subvención del desierto para el cuidado infantil:

La comisionada de la Oficina de Servicios para Niños y Familias, Sheila Poole, dijo: "Esta financiación reconoce aún más la grave escasez de cuidado infantil para bebés y niños pequeños y la falta de cuidado infantil disponible fuera del horario y los días laborales regulares. También nos aseguramos de que se crearan componentes de diversidad y equidad para mejorar el acceso en vecindarios de color históricamente desatendidos y áreas de alta pobreza. Estamos construyendo espacios de cuidado infantil a medida que continuamos administrando una variedad de programas en la inversión transformadora de esta administración en cuidado infantil. Esta financiación es una línea de vida".

El senador Chuck Schumer dijo: "El cuidado infantil asequible es un desafío creciente para las familias en todas partes y es esencial para nuestra recuperación económica. Es por eso que cuando escribí el Plan de Rescate Estadounidense, me aseguré de incluir una financiación sólida no sólo para ayudar a nuestros programas de guardería y cuidado infantil a sobrevivir sino también para invertir en llenar los vacíos en nuestras comunidades rurales y desatendidas que más necesitan cuidado infantil. Ahora, $70 millones en fondos federales que aseguré se destinarán directamente a eliminar los desiertos de cuidado infantil, crear empleos bien remunerados y proporcionar verdadera ayuda para padres e hijos que luchan".

El representante Jerrold Nadler dijo: "Esta es una noticia fantástica para los niños y las familias de todo Nueva York. La falta de acceso a servicios de cuidado infantil asequibles y seguros suele ser uno de los mayores problemas para las familias en todo el país. Estoy encantado de que Nueva York siga siendo un líder en la financiación del cuidado infantil, y me enorgullece haber ayudado a aprobar el Plan de Rescate Estadounidense, que hizo posible esta financiación".

El representante Gregory Meeks dijo: "Esta inversión histórica en programas de cuidado infantil, proporcionada por fondos federales del American Rescue Plan, contribuirá en gran medida a abordar la necesidad de un cuidado infantil de alta calidad para muchas familias en el estado y en todo mi distrito. Aplaudo a la gobernadora Hochul por reconocer la inequidad en el acceso a la atención para las comunidades desatendidas y utilizando fondos federales para ayudar a construir la infraestructura tanto para los proveedores de cuidado infantil como para las familias que necesitan asistencia. Continuar la recuperación económica de Nueva York de la pandemia mundial sin precedentes de COVID-19 depende del uso de todos nuestros recursos disponibles para apoyar la mejora de la condición económica de nuestras familias, empresas y comunidades".

El representante Brian Higgins dijo: "Hoy, hace quinientos días, el presidente Biden promulgó el Plan de Rescate Estadounidense como ley. Esta legislación histórica tenía como objetivo apoyar a las familias, sacar a los niños de la pobreza y reconstruir nuestra economía más fuerte que antes de la pandemia. Cuando invertimos en los niños, invertimos en una comunidad más fuerte. Abordar los desiertos de cuidado infantil mejorará el acceso a un cuidado seguro y asequible en las comunidades desatendidas del oeste de Nueva York, asegurando que los padres puedan participar activamente en la fuerza laboral mientras satisfacen las necesidades básicas de sus hijos".

El representante Paul Tonko dijo: "Las inversiones en nuestros niños tienen beneficios incomparables para nuestras comunidades, nuestra economía y el futuro de nuestra nación, y con las interrupciones en el cuidado infantil causadas por la pandemia, estas inversiones son más críticas que nunca. Es por eso que estaba orgulloso de promover nuestro Plan de Rescate Estadounidense para garantizar que ningún niño se quede atrás. Estoy agradecido de que este apoyo federal esté llegando a nuestras comunidades de Nueva York y continuaré impulsando estas inversiones críticas que ayudan a hacer crecer nuestra economía local mientras permiten que los estadounidenses construyan una vida mejor para sus familias".

La representante Kathleen Rice dijo: "El acceso al cuidado infantil es esencial para las familias en todo el estado de Nueva York. Abordar los desiertos de cuidado infantil y aumentar los fondos para el cuidado infantil asequible y de alta calidad no sólo beneficiará a los niños, sino también a sus familias y comunidades. Me enorgulleció votar a favor de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para brindar estos fondos a los estados y me complace ver que más de $13 millones se destinarán al cuidado infantil en Long Island".

El representante Adriano Espaillat dijo: "Una de las lecciones más importantes que aprendimos durante la pandemia es que los proveedores de cuidado diurno son esenciales para el apoyo y el bienestar de las familias y, durante mucho tiempo, las familias en los desiertos de cuidado infantil se han quedado atrás con muy pocas opciones para proporcionar a sus hijos un cuidado infantil seguro y de calidad. No podemos recuperarnos si dejamos atrás a los proveedores de cuidado infantil, y nuestras familias necesitan su apoyo hoy más que nunca. Mis colegas y yo hemos estado luchando arduamente en Washington para garantizar que todos los padres tengan acceso a cuidado infantil asequible y conveniente, y estoy agradecido de que tengamos una gobernadora que comparte estos valores. Felicito a la gobernadora Hochul por el anuncio de hoy de aprovechar $70 millones disponibles por el Plan de Rescate Estadounidense aprobado por el Congreso, para ayudar a brindar alivio a las familias de Nueva York con dificultades".

El representante Joe Morelle dijo: "El cuidado infantil seguro y confiable es esencial para las familias, pero en este momento, muchas personas luchan por acceder a él. Estoy agradecido con la gobernadora Hochul por hacer de este problema una prioridad y me enorgullece haber brindado estos fondos para Nueva York a través del American Rescue Plan y ayudar a reducir los costos para los padres. Me comprometo a continuar mi trabajo en el Congreso para hacer que el cuidado infantil sea más accesible y asequible para aliviar la carga de las familias trabajadoras".

El senador estatal Robert Jackson dijo: "No podemos tener una economía sólida sin invertir profundamente en las familias trabajadoras. Esto significa priorizar la financiación fundamental para expandir y aumentar el acceso a opciones asequibles de cuidado infantil, para que los padres no se vean obligados a abandonar la fuerza laboral. Hoy el estado de Nueva York, bajo la dirección de la gobernadora Hochul, da otro paso en su compromiso de erradicar los desiertos de cuidado infantil y apoyar a las familias que necesitan cuidado infantil. Continuaremos trabajando incansablemente para garantizar que todos los niños tengan acceso a una atención segura y de calidad".

El asambleísta Manny De Los Santos dijo: "Este año, el estado de Nueva York realizó inversiones sin precedentes para garantizar que el cuidado infantil sea más asequible y accesible para las familias. Estamos agradecidos de aprovechar esto a través de fondos federales para expandir los servicios de cuidado infantil en las comunidades donde se necesita la mayoría."

El presidente del condado de Manhattan, Mark Levine, dijo: "Brindar acceso a cuidado infantil de alta calidad es una parte esencial para ayudar a nuestros más pequeños a crecer y a los padres a tener éxito, pero en los vecindarios de la ciudad, los padres luchan por encontrar un asiento para sus hijos. Estos fondos se destinarán a los desiertos de cuidado infantil para obtener apoyo y financiación adicionales, lo que ayudará a brindar una línea de vida crítica a los padres durante nuestra recuperación económica de la pandemia. Aplaudo a la gobernadora Hochul, al senador Schumer y a la senadora Gillibrand por su liderazgo y espero continuar con este importante trabajo para apoyar a las familias de Nueva York".

Tara N. Gardner, directora ejecutiva del Day Care Council of New York, dijo: "La subvención Child Care Deserts es parte de varias inversiones importantes en el cuidado infantil del estado de Nueva York que garantizará que más familias tengan acceso al cuidado infantil y a la educación en la primera infancia. El consejo de guarderías de Nueva York se enorgulleció de trabajar como parte de New York City Child Care Resource and Referral Consortium para apoyar a los proveedores en la solicitud de estas subvenciones y me enorgullece acompañar a la gobernadora Kathy Hochul en el anuncio del primer conjunto de subvenciones. El cuidado infantil y la educación en la primera infancia es una inversión transformadora que apoya a los niños, sus padres y la economía de Nueva York Esperamos trabajar con la Gobernadora Hochul y el Senado y la Asamblea del Estado de Nueva York para garantizar que todos los niños de Nueva York tengan acceso a cuidado infantil y educación infantil de alta calidad.

Meredith Chimento, directora ejecutiva del Consejo de Cuidado y Aprendizaje Temprano, dijo: "El Consejo de Cuidado y Aprendizaje Temprano y la red de 35 agencias de Recursos y Referencias para el Cuidado Infantil se han asociado con la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York para ampliar los servicios de cuidado infantil en el estado. Esta inversión de $70 millones es un gran paso hacia la reducción del impacto de los desiertos de cuidado infantil en las familias y las empresas. ECLC y la red CCR&R se complacen en asociarse con la gobernadora Hochul y la OCFS para brindar a los programas de cuidado infantil los apoyos necesarios para construir y mantener un negocio próspero que se preocupará por los estudiantes más jóvenes de Nueva York".