Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que La Policía Estatal Continúa Aumentando Los Decomisos De Armas En Todo El Estado

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Policía Estatal está reportando un aumento del 104 por ciento en las incautaciones de armas este año, estadísticas impulsadas por una investigación de meses que resultó en la recuperación de un gran alijo de armas de fuego y el arresto de múltiples sospechosos que estuvieron involucrados en un red de tráfico de armas. La exitosa investigación fue realizada por la Unidad de Interceptación de Tráfico de Armas de la Policía Estatal. La gobernadora Hochul aseguró $2,5 millones para financiar 14 puestos de GTIU en el presupuesto del año fiscal 2023 luego de la creación de la unidad el verano pasado. Este aumento sustancial en las incautaciones de armas es un resultado directo de este tipo de inversiones estratégicas para apoyar las iniciativas de aplicación de la ley que toman medidas enérgicas contra las armas de fuego ilegales.

"Seguimos logrando avances reales en nuestra lucha agresiva contra la violencia armada que ha plagado a Nueva York", dijo la gobernadora Hochul. "A través de nuestro apoyo a la nueva Unidad de Interceptación de Tráfico de Armas de la Policía Estatal, nos enfocamos en investigar y llevar ante la justicia a quienes trafican armas al estado y las venden ilegalmente a otros delincuentes que tienen la intención de eludir las regulaciones de armas del estado. Me enorgulleció ayudar a asegurar $2.5 millones en fondos del presupuesto estatal para esta unidad especializada a fin de respaldar su trabajo fundamental, y hoy enviamos un mensaje contundente a los traficantes de armas en todas partes: los haremos responsables por su papel en llevar la violencia a nuestras calles y continuaremos incautando las armas ilegales".

El superintendente de la policía estatal, Kevin P. Bruen, dijo: "Quiero agradecer a la gobernadora por su continuo apoyo. Estamos totalmente comprometidos a frenar el flujo de armas ilegales hacia nuestro estado, mediante el compromiso de nuestros propios recursos y la colaboración con los socios encargados de hacer cumplir la ley en todos los niveles."

A fines del año pasado, la Policía Estatal GTIU inició su primera investigación sobre una red de tráfico de armas que opera en múltiples jurisdicciones. La investigación de meses de duración resultó en la ejecución de órdenes de allanamiento en múltiples ubicaciones en varios condados. En general, el caso resultó en la incautación de 30 armas, incluidos seis rifles de asalto, siete cargadores de alta capacidad, doce pistolas fantasma y una variedad de piezas de pistolas fantasma. Varias personas han sido arrestadas. Se está reteniendo información adicional en este momento debido a un enjuiciamiento pendiente.

La Policía Estatal GTIU se creó el verano pasado para atacar el tráfico de armas ilegales en Nueva York y lleva a cabo investigaciones complejas a largo plazo que se enfocan en mitigar la fuente de suministro. El objetivo de la GTIU, junto con otras agencias de aplicación de la ley que se asocian en las investigaciones, es reducir la posesión ilegal de armas y los delitos violentos que suelen darse después.

En lo que va del año, la Policía Estatal ha incautado 795 armas, un aumento del 104 por ciento en comparación con las 389 armas incautadas durante el mismo período del año pasado. En general, todas las agencias de aplicación de la ley en el estado informaron 3,166 incautaciones de armas en comparación con 2,181 durante el mismo período del año pasado, un aumento del 45 por ciento.

La Policía Estatal GTIU es una de varias iniciativas apoyadas por la Gobernadora Hochul para atacar agresivamente la epidemia de violencia armada en el Estado de Nueva York. Esto incluye el Grupo de Trabajo Interestatal sobre Armas Ilegales, la primera iniciativa en la nación que reúne a representantes de las fuerzas del orden público de Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Nueva Jersey, Pensilvania, Vermont, Quebec, así como la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, para compartir inteligencia, estrategias y tácticas relacionadas con las investigaciones de tráfico de armas.

El presupuesto estatal del año fiscal 2023 incluyó $227 millones para financiar iniciativas audaces que fortalecerán los esfuerzos de prevención de la violencia armada de las fuerzas del orden y las organizaciones comunitarias. Incluye $13,1 millones para ampliar el uso de las Unidades de Estabilización Comunitaria, $18 millones en apoyo directo a las fuerzas del orden locales para la prevención de la violencia armada, $20 millones para las necesidades regionales después de la violencia armada y $3 millones para la Oficina de Prevención de la Violencia Armada.