August 8, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia que la Identificación Móvil de Nueva York Atrae a 100,000 Usuarios Desde Su Lanzamiento

La Identificación Digital Agiliza los Controles de Seguridad en los Aeropuertos

Proporciona una Forma Conveniente, Segura y Sin Contacto de Verificar su Identidad

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que más de 100,000 neoyorquinos han completado el proceso de inscripción para la nueva identificación móvil de Nueva York (MiD), una versión digital altamente segura de una licencia de conducir, permiso de aprendizaje o identificación emitida por el estado en un teléfono inteligente. La gobernadora Hochul anunció la MiD en junio.

"Estamos emocionados de que tantos neoyorquinos hayan descargado la aplicación Mobile ID", dijo la gobernadora Hochul. "Esta herramienta es un paso clave para facilitar los viajes y llevar a los viajeros a su destino de manera rápida y segura".

La identificación móvil de Nueva York es un producto voluntario diseñado para la conveniencia y seguridad de los neoyorquinos y está disponible en dispositivos iOS y Android. Cualquier persona con una licencia de conducir válida, un permiso de aprendizaje o una identificación de no conductor emitida por el estado de Nueva York puede descargar la aplicación segura Mobile ID a través de Google Play o la App Store.

A través de una asociación con la Administración de Seguridad del Transporte (TSA), el MiD de Nueva York se acepta en los puntos de control de seguridad de la TSA en casi 30 aeropuertos participantes en todo el país, incluidas todas las terminales de los aeropuertos LaGuardia y John F. Kennedy. Esto permite a los neoyorquinos verificar su identidad de manera fácil y segura para el control de seguridad del aeropuerto.

El DMV también está trabajando activamente con otras entidades públicas y privadas para ampliar la cantidad de lugares donde se acepta el Mobile ID de Nueva York. Desde el lanzamiento, el DMV ha estado trabajando con empresas en todo Nueva York, incluidos concesionarios de automóviles, bares y restaurantes, e instituciones financieras para ayudarlos a aprender a aceptar el Mobile ID como prueba de identidad.

El comisionado del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York, Mark J.F. Schroeder, dijo: "Sabíamos que los neoyorquinos se sumarían rápidamente al Mobile ID, y estamos encantados de lo mucho que se está adoptando desde que se puso a disposición. Esto demuestra que muchas personas buscan simplificar sus viajes aéreos y que muchas personas están anticipando los casos de uso adicionales que esperamos ver implementados lo antes posible”.

El ID móvil de Nueva York fue diseñado para garantizar la privacidad del usuario y desarrollado de conformidad con los estándares internacionales más estrictos para la identificación personal publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), así como las Pautas de implementación de la licencia de conducir móvil creadas por la Academia Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados. La aplicación MiD solo se puede desbloquear a través de Face ID, TouchID o un PIN seguro de seis dígitos. La información personal que se encuentra en el MiD está encriptada y solo se puede acceder a ella cuando el titular del ID móvil consiente en compartirla. La información se transmite a un verificador a través de una conexión digital segura, de modo que el usuario nunca tiene que entregar su teléfono, y la información sobre el uso, incluido dónde, cuándo y qué información personal ha compartido el usuario, se encripta y se almacena solo en su dispositivo personal. Los datos sobre cuándo y dónde alguien usa su MiD no se rastrean, almacenan ni transmiten.

Para aquellos que quieran usar el MiD, los neoyorquinos pueden obtener uno en unos pocos y sencillos pasos:

  1. Descargue la aplicación New York MiD desde la App Store o a través de Google Play.
  2. Registre el número de teléfono del dispositivo en el que estará la identificación móvil. La identificación móvil de una persona sólo puede estar en un dispositivo a la vez para ayudar a proteger su identidad.
  3. Tome una foto del frente y el reverso de su identificación física (licencia de conducir, identificación de no conductor o permiso de aprendizaje), usando la cámara de su teléfono.
  4. Posa para una selfie. La aplicación verifica su foto y su identificación con la información registrada en el DMV para asegurarse de que usted es quien dice ser.

Una vez que se verifica la información de un usuario, su MiD está activo y listo para usar donde sea aceptado, incluso en otros estados y países.

Obtenga más información sobre la identificación móvil de Nueva York: https://dmv.ny.gov/id-card/mobile-id-mid.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640