La Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. proporcionará préstamos a bajo interés a residentes y empresas elegibles en los condados de Suffolk y Nassau afectados por fuertes lluvias y fuertes vientos del 9 al 10 de enero del 2024
Los centros de extensión de préstamos por desastre abrirán el 15 de marzo
Solicitudes de préstamos disponibles en línea
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. ofrecerá asistencia federal a los neoyorquinos de Long Island que se vieron afectados por tormentas severas que incluyeron fuertes lluvias y fuertes vientos del 9 al 10 de enero del 2024. Los residentes y empresas de los condados de Suffolk y Nassau ahora están elegibles para solicitar préstamos a bajo interés para ayudar en su recuperación del devastador evento de lluvia.
"Los neoyorquinos y sus empresas no deberían tener que cargar solos con la carga de la recuperación de la tormenta, y estos préstamos contribuirán en gran medida a ayudar a los afectados a reconstruir mejor y más fuerte", dijo la gobernadora Hochul. “Los habitantes de Long Island afectados por los vientos de enero deben asegurarse de presentar su solicitud y aprovechar el apoyo financiero adicional. Gracias a la SBA por garantizar que los neoyorquinos tengan los recursos para recuperarse de fenómenos climáticos severos”.
Jackie Bray, comisionada de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York, dijo: “A principios de enero, partes de Long Island sufrieron fuertes lluvias y fuertes vientos que causaron daños a hogares y negocios. Gracias a la Gobernadora Hochul y la asociación con la SBA, ahora podremos ofrecer alivio a las pequeñas empresas y propietarios de viviendas”.
La senadora Kirsten Gillibrand dijo: “Las fuertes lluvias y los fuertes vientos de principios de este año causaron daños significativos a hogares y negocios en Long Island, y estoy orgullosa de ver que los residentes y negocios afectados ahora recibirán la asistencia federal que necesitan para recuperarse. Hacer que estos préstamos para desastres sean accesibles es el primer paso para que aquellos en la comunidad que fueron más afectados puedan reconstruir y recuperar sus medios de vida. Agradezco a la SBA por ofrecer esta asistencia federal crítica y continuaré luchando para garantizar que todos los neoyorquinos tengan todos los recursos disponibles para acelerar el proceso de recuperación después de eventos climáticos severos”.
Entre el 9 y el 10 de enero del 2024, un evento climático de múltiples riesgos a nivel estatal atravesó gran parte del estado de Nueva York y provocó daños importantes a empresas y hogares. El evento redujo hasta 3,5 pulgadas de lluvia en Long Island y coincidió con la marea alta que provocó graves inundaciones. El 8 de enero, la gobernadora Hochul anunció que activó el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado en Albany para monitorear la tormenta y coordinar las actividades de respuesta del Estado. Durante la tormenta, los condados de Suffolk y Nassau emitieron estados de emergencia para sus respectivas ubicaciones debido a las severas condiciones climáticas e impactos. Después del evento, personal de la División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia (DHSES) del Estado de Nueva York, la Administración de Pequeñas Empresas y el Condado de Suffolk llevaron a cabo una evaluación exhaustiva de los daños.
La Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. ofrece préstamos por desastre a bajo interés para ayudar a las empresas y propietarios de viviendas a recuperarse de desastres declarados. Los solicitantes, incluidas empresas, propietarios de viviendas, inquilinos y organizaciones privadas sin fines de lucro, deben estar en un área declarada de desastre y cumplir con otros criterios de elegibilidad según el tipo de préstamo.
Tipos de Préstamos por Desastres
Los siguientes préstamos por desastre están disponibles:
- Préstamos comerciales para desastres físicos: préstamos a empresas para reparar o reemplazar propiedades dañadas por desastres de propiedad de la empresa, incluidos bienes raíces, inventarios, suministros, maquinaria y equipos. Las empresas de cualquier tamaño son elegibles. También son elegibles las organizaciones privadas sin fines de lucro, como organizaciones benéficas, iglesias, universidades privadas, etc.
- Préstamos por daños económicos por desastre (EIDL): préstamos de capital de trabajo para ayudar a las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de todos los tamaños a cumplir con sus obligaciones financieras ordinarias y necesarias que no pueden cumplir como resultado directo del desastre.
- Préstamos para viviendas por desastre: préstamos a propietarios de viviendas o inquilinos para reparar o reemplazar bienes inmuebles y bienes personales dañados por desastres, incluidos automóviles.
Centros de extensión de préstamos para desastres
La SBA está estableciendo Centros de Atención a Préstamos por Desastre para ayudar a los neoyorquinos a solicitar asistencia en persona. Ambos centros abrirán el viernes 15 de marzo a las 11:00 a.m. Consulte a continuación el horario de atención de ambos centros después del 15 de marzo.
Ayuntamiento de Babylon, 200 Sunrise Hwy, Lindenhurst, NY 11757
- Abre el viernes 15 de marzo a las 11:00 a.m.
- Horario de atención (después del 15 de marzo):
- Lunes a viernes: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
- Cerrado sábado y domingo.
Centro Recreativo de Mastic, 15 Herkimer Street, Mastic, NY 11950
- Abre el viernes 15 de marzo a las 11:00 a. m.
- Horario de atención (después del 15 de marzo):
- Lunes a viernes: 9:00 a.m. – 6:00 p.m.
- Sábado: 10:00 a.m. – 2:00 p.m.
- Domingo cerrado.
Está previsto que ambos centros cierren el viernes 29 de marzo del 2024 a las 4:00 p.m.
Las solicitudes de préstamos por desastre se pueden enviar en línea utilizando el portal de préstamos MySBA en https://lending.sba.gov. Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 1-800-659-2955 o enviar un correo electrónico a [email protected].
Las personas sordas, con problemas de audición o del habla pueden marcar el 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
Las solicitudes completas deben enviarse por correo al Centro de procesamiento y desembolso de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU., 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para presentar solicitudes por daños a la propiedad física es el 10 de mayo del 2024. La fecha límite para devolver solicitudes por daños económicos es el 11 de diciembre del 2024.