August 19, 2024
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que Hay $16,5 Millones Disponibles Para Descarbonizar Viviendas Asequibles en La Ciudad De Nueva York

Se Amplía la Colaboración Entre elEstado y la Ciudad a Través del Programa Iniciativa de Descarbonización Resiliente y Equitativa para Edificios Existentes

La Inversión Amplía las MejorasEléctricas y de Eficiencia Energéticapara Beneficiar a más Residentes de Ingresos Bajos a Moderados

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que ya hay $16,5 millones disponibles para descarbonizar y mejorar las viviendas asequibles existentes en la ciudad de Nueva York a través del programa Iniciativa de descarbonización resiliente y equitativa para edificios existentes (REDi: EB). La financiación es una expansión de una asociación colaborativa entre el estado de Nueva York y la ciudad de Nueva York para proporcionar a los propietarios y desarrolladores de edificios de viviendas asequibles un acceso más fácil a la financiación para la electrificación y las mejoras de eficiencia energética de los edificios regulados por el Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD) de la ciudad de Nueva York. La modernización de los edificios del HPD para convertirlos en espacios habitables altamente eficientes ayudará a reducir el uso de combustibles fósiles, disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire interior para los residentes con ingresos bajos a moderados.

“En asociación con la ciudad de Nueva York, estamos avanzando en la financiación para reducir las emisiones de los edificios y abordar la crisis climática”, dijo la gobernadora Hochul. “Estamos garantizando que los desarrolladores y propietarios de edificios tengan acceso a los recursos que necesitan para modernizar viviendas asequibles para que podamos descarbonizar los edificios en comunidades desatendidas”.

Con el anuncio de hoy, ahora hay $15 millones disponibles a través de REDi: EB, que es administrado por el HPD en asociación con la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York (NYSERDA), por orden de llegada para cubrir los costos incrementales para electrificar estratégicamente la calefacción de espacios y la producción de agua caliente sanitaria y mejorar la envoltura del edificio a través de un mejor aislamiento, ventanas y sistemas de ventilación. El HPD, NYSERDA y los consultores técnicos trabajarán con los equipos de proyecto para determinar un alcance que funcione mejor para cada proyecto. La adjudicación máxima es de $1 millón por edificio o hasta $2 millones para proyectos de varios edificios. El HPD pagará fondos de incentivo al proyecto durante la fase de construcción.

Además, ahora hay $1.5 millones disponibles para financiar asistencia técnica durante las fases de diseño, construcción y posconstrucción para proyectos que participan en REDi: EB. Se aceptarán solicitudes hasta el 31 de diciembre del 2025 o hasta que se agoten los fondos.

La presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, Doreen M. Harris, dijo: “La iniciativa colaborativa de NYSERDA y HPD promoverá el uso replicable de tecnologías limpias y eficientes que reducen el uso de energía y la huella de carbono de los edificios multifamiliares. Esta financiación no sólo ayuda a ampliar el acceso a entornos de vida limpios, cómodos y saludables para los habitantes de la ciudad de Nueva York, sino que también ayudará a fortalecer la resiliencia de estos edificios para soportar los impactos del cambio climático en los próximos años”.

El comisionado del Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York, Adolfo Carrión Jr., dijo: “REDi marca un momento crucial en nuestra misión de enfrentar el cambio climático y, al mismo tiempo, garantizar un acceso justo a viviendas sostenibles y asequibles. El cambio climático afectará a todos los rincones de nuestra ciudad, pero los neoyorquinos más vulnerables sentirán más profundamente sus impactos. Nuestro imperativo moral es crear prácticas más sostenibles mientras nos centramos en la creación y preservación de viviendas asequibles. Hoy, no sólo estamos cambiando la forma en que financiamos la construcción de viviendas sostenibles, sino que también estamos redefiniendo el papel fundamental que desempeña la vivienda en nuestra batalla colectiva contra el cambio climático”.

Esta iniciativa forma parte de la Iniciativa de Descarbonización Resiliente y Equitativa (REDi) general del HPD, un programa de descarbonización de viviendas a largo plazo que consolida múltiples programas de financiación y apoyo técnico actuales y futuros bajo un mismo paraguas hasta el 2030. El anuncio de hoy también se basa en el Proyecto Piloto de Electrificación de Renovación HPD-NYSERDA de 24 millones de dólares lanzado en el 2021, que ha financiado renovaciones de electrificación en 17 edificios que atienden a más de 600 hogares, con varios cientos de hogares adicionales en proceso de implementación del proyecto piloto. Además, el 50 por ciento de estos proyectos están ubicados en comunidades desfavorecidas. Tanto el programa Pilot como el REDi: EB respaldan los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria del Estado de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 85 por ciento para el 2050 y garantizar que al menos el 35 por ciento, con un objetivo del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones se destinen a comunidades desfavorecidas. Para obtener más información sobre HPD y registrarse para recibir notificaciones sobre esta iniciativa, visite el sitio web de HPD.

La comisionada de Renovación Comunitaria y de Viviendas del Estado de Nueva York, RuthAnne Visnauskas, dijo: “Hay muchos datos que demuestran que los edificios residenciales, en particular los edificios más antiguos, son enormemente ineficientes en términos de energía y son importantes productores de gases de efecto invernadero. Esta asociación entre la ciudad y NYSERDA de la gobernadora Hochul complementa nuestra Iniciativa de Energía Limpia estatal para incorporar incentivos y apoyo técnico para viviendas asequibles totalmente eléctricas y altamente eficientes. El HPD ahora tiene recursos críticos para ayudar a modernizar el parque de viviendas que supervisa, con el doble beneficio de extender la vida útil de los edificios mientras mejora las condiciones ambientales en el interior y en el vecindario circundante, y garantiza que los residentes vivan en entornos más limpios y saludables”.

El senador estatal Kevin Parker dijo: “A medida que continuamos avanzando hacia los objetivos de la CLCPA, tenemos que priorizar la descarbonización de nuestro parque de viviendas existente. Aplaudo a NYSERDA y a la ciudad de Nueva York por brindar este apoyo al sector de la vivienda asequible”.

La asambleísta Didi Barrett dijo: “El anuncio de hoy de $16,5 millones en fondos para descarbonizar las unidades de vivienda asequible en la ciudad de Nueva York es una buena noticia. A medida que continuamos con nuestra transición hacia la energía limpia, es importante garantizar que ningún neoyorquino se quede atrás. Espero ver que programas como este se amplíen para proporcionar fondos para viviendas asequibles en el resto del estado también”.

La presidenta y directora ejecutiva de la Asociación de Vivienda Asequible del Estado de Nueva York, Jolie Milstein, dijo: “Descarbonizar las viviendas asequibles es esencial para cumplir con los ambiciosos objetivos climáticos y de energía limpia, particularmente en un entorno urbano denso como la ciudad de Nueva York, donde el entorno construido es responsable de dos tercios de las emisiones generales. El programa de la Iniciativa de Descarbonización Resiliente y Equitativa para Edificios Existentes proporcionará a los desarrolladores recursos críticos para ampliar las mejoras esenciales de eficiencia energética en los edificios existentes y ayudar a reducir la huella de carbono general de la ciudad, al mismo tiempo que aborda la crisis de la vivienda asequible. NYSAFAH agradece a los líderes de la ciudad y del estado por su compromiso continuo de invertir en viviendas asequibles más limpias, ecológicas y saludables en los vecindarios de los cinco distritos”.

Samantha Wilt, directora de políticas del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales de Nueva York, afirmó: “Las reformas de descarbonización pueden transformar las viviendas asequibles existentes en la ciudad de Nueva York. Los fondos de NYSERDA invertidos en viviendas asequibles mejorarán la calidad del aire y protegerán la salud pública de algunas de nuestras comunidades más vulnerables. Con esta nueva fuente de financiación, el estado entregará más electrodomésticos totalmente eléctricos y mejoras de eficiencia energética para acercarse a sus objetivos climáticos”.

La presidenta del Comité de Vivienda y Edificios del Consejo de la Ciudad de Nueva York, Pierina Sánchez, afirmó: “Descarbonizar las viviendas asequibles es esencial para cumplir con los ambiciosos objetivos climáticos y de energía limpia, en particular en un entorno urbano denso como la ciudad de Nueva York, donde el entorno construido es responsable de dos tercios de las emisiones totales. El programa de la Iniciativa de Descarbonización Resiliente y Equitativa para Edificios Existentes proporcionará a los desarrolladores recursos críticos para ampliar las mejoras esenciales de eficiencia energética en los edificios existentes y ayudar a reducir la huella de carbono general de la ciudad, al mismo tiempo que aborda la crisis de la vivienda asequible. NYSAFAH agradece a los líderes de la ciudad y del estado por su compromiso continuo de invertir en viviendas asequibles más limpias, ecológicas y saludables en los vecindarios de los cinco distritos”.

Los edificios son una de las fuentes más importantes de emisiones de gases de efecto invernadero en el estado de Nueva York y, a través de NYSERDA y los programas de servicios públicos, se están invirtiendo más de $6.8 mil millones para descarbonizar los edificios. Al mejorar la eficiencia energética en los edificios y promover las instalaciones en todo el estado de almacenamiento en el sitio, energías renovables y equipos de carga de vehículos eléctricos, el estado reducirá sus emisiones de carbono y avanzará hacia el ambicioso objetivo de reducir el consumo de energía en el sitio en 185 TBtu para el 2025, el equivalente a abastecer de energía a 1,8 millones de hogares.

Este programa está financiado a través del Fondo de Energía Limpia (CEF) del estado.

El Plan Climático del Estado de Nueva York Líder en la Nación

La agenda climática del estado de Nueva York exige una transición ordenada y justa que genere empleos que sustenten a las familias, siga fomentando una economía verde en todos los sectores y garantice que al menos el 35 por ciento, con un objetivo del 40 por ciento, de los beneficios de las inversiones en energía limpia se destinen a comunidades desfavorecidas. Guiada por algunas de las iniciativas climáticas y de energía limpia más agresivas del país, Nueva York está impulsando una serie de esfuerzos, incluido el programa New York Cap-and-Invest (NYCI) y otras políticas complementarias, para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 por ciento para el 2030 y en un 85 por ciento para el 2050 con respecto a los niveles del 1990. Nueva York también está en camino de lograr un sector eléctrico de cero emisiones para el 2040, incluida la generación de energía renovable en un 70 por ciento para el 2030, y la neutralidad de carbono en toda la economía para mediados de siglo. Una piedra angular de esta transición son las inversiones en energía limpia sin precedentes de Nueva York, que incluyen más de $28 mil millones en 61 proyectos de transmisión y energía renovable a gran escala en todo el estado, $6,8 mil millones para reducir las emisiones de los edificios, $3,3 mil millones para ampliar la energía solar, casi $3 mil millones para iniciativas de transporte limpio y más de $2 mil millones en compromisos del NY Green Bank. Estas y otras inversiones están respaldando más de 170,000 puestos de trabajo en el sector de energía limpia de Nueva York a partir del 2022 y más del 3,000 por ciento de crecimiento en el sector solar distribuido desde el 2011. Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, Nueva York también adoptó regulaciones de vehículos de cero emisiones, incluyendo el requisito de que todos los nuevos automóviles de pasajeros y camiones ligeros vendidos en el Estado sean de cero emisiones para el 2035. Las asociaciones siguen impulsando la acción climática de Nueva York con más de 400 comunidades climáticamente inteligentes registradas y más de 130 certificadas, casi 500 comunidades de energía limpia y la iniciativa de monitoreo del aire comunitario más grande del Estado en 10 comunidades desfavorecidas en todo el Estado para ayudar a abordar la contaminación del aire y combatir el cambio climático.

Contact the Governor's Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640