October 30, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que el Total de los $192 Millones en Fondos del Primer Año del Acuerdo Sobre Opioides Están Asignados para Servir a los Neoyorquinos Que Luchan Contra la Adicción o Disponibles a Través de Agencias Estatales

Se otorgan y distribuyen fondos a través del Fondo del Acuerdo sobre Opioides del estado de Nueva York para apoyar una amplia gama de servicios contra las adicciones en todo el estado de Nueva York

Parte de la misión continua de la Gobernadora de tratar la adicción y apoyar la continuidadcompleta de los servicios y arreglar la continuidad de la atención de salud mental del estado

Nueva York es líder nacional en la cantidad de fondos del acuerdo sobre opioides puestos a disposición y en la transparencia del proceso de desembolso

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que Nueva York ha puesto a disposición todos los fondosproporcionados en el primer año de los acuerdos de conciliación sobre opioides. Estos fondos, aproximadamente $192,8 millones, respaldan una variedad de iniciativas de prevención, tratamiento, reducción de daños y recuperación para ayudar a los neoyorquinos afectados por la crisis de opioides y sobredosis.

"Nueva York no sólo está liderando el camino en los esfuerzos para responsabilizar a los fabricantes y distribuidores de opioides, sino que también estamos tomando medidas rápidas para poner a trabajar losdólares del acuerdo para revertir el daño que han causado", dijo la gobernadora Hochul. “Estosesfuerzos están marcando una diferencia en las comunidades de todo el estado y continuamostrabajando para brindar más apoyo y asistencia para que todos los neoyorquinos puedan acceder a losservicios que necesitan a través de una serie de iniciativas para abordar todo tipo de necesidades de salud conductual."

La Fiscal General del Estado de Nueva York, Letitia James, dijo: "Los primeros $192 millonesobtenidos a través de mi litigio por opioides ya están ayudando a las comunidades vulnerables a recuperarse de años de daños causados por la epidemia de opioides y a prevenir una devastaciónfutura. Estos fondos están brindando a los neoyorquinos acceso a los recursos que necesitan para sanary se están invirtiendo en nuestras comunidades para abordar las causas fundamentales de la adicción a los opioides, al igual que el resto de los $2.6 mil millones obtenidos por mi oficina en los próximos años. Agradezco a la gobernadora Hochul y a las numerosas organizaciones e individuos que están enprimera línea frente a esta crisis de salud pública por su compromiso de ayudar a Nueva York a recuperarse de la epidemia de opioides."

La Dra. Chinazo Cunningham, comisionada de la Oficina de Servicios y Apoyo a las Adiccionesdel Estado de Nueva York, dijo: “Trabajando estrechamente con la Gobernadora y la Junta de Acuerdos, hemos podido actuar rápidamente para hacer llegar los dólares del acuerdo de opioides a las comunidades que más los necesitan. Este financiamiento respalda una amplia gama de iniciativasimportantes y aumenta el acceso a los servicios en todas las regiones del estado. Cada dólar ayuda a brindar servicios y recursos vitales a los neoyorquinos necesitados, sin importar dónde vivan o qué tipode apoyo necesiten”.

El Dr. James McDonald, comisionado del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, dijo: “Mientras continuamos combatiendo la epidemia de sobredosis, el Estado de Nueva York ha implementado una estrategia multifacética bajo la dirección de la Gobernadora Hochul. El trastorno porconsumo de opioides y otras dependencias a las drogas son enfermedades crónicas desafiantes, peroson tratables y es posible una recuperación a largo plazo. Este financiamiento tiene como objetivoaumentar el acceso a los servicios de reducción de daños, incluidos medicamentos, asesoramiento de apoyo y otros servicios de atención médica preventiva”.

El estado de Nueva York está recibiendo más de $2 mil millones a través de varios acuerdos de conciliación con fabricantes de opioides y compañías farmacéuticas que fueron obtenidos por la Fiscal General Letitia James. Una parte de los fondos de estos acuerdos se destinará directamente a losmunicipios, y el resto se depositará en un fondo dedicado a apoyar los esfuerzos de prevención, tratamiento, reducción de daños y recuperación para abordar la actual epidemia de opioides.

Se depositaron más de $192 millones en la cuenta del fondo del acuerdo para el primer año fiscal, y se pondrán a disposición y se otorgarán de acuerdo con las prioridades de la Junta Asesora del Fondo del Acuerdo de Opioides del Estado de Nueva York, tal como se presentó en el informe de noviembre del 2022 a la Gobernadora y la Legislatura. Este informe detalló la expansión de los servicios y tratamientosde reducción de daños como las principales prioridades de la Junta.

La financiación puesta a disposición incluye el apoyo a las siguientes iniciativas:

  • Reducciones regionales para gobiernos locales. Estos fondos están disponibles para sergastados por los municipios una vez que presenten planes de gastos a OASAS.
  • Un programa de becas para apoyar a más de 300 personas que buscan ingresar o avanzaren la fuerza laboral de servicios para adicciones.
  • Unidades de Seguridad Transicionales, que proporcionan fondos para proveedores que operan programas de vivienda de apoyo.
  • Financiamiento para los Centros de Recuperación para apoyar su trabajo de llegar a las personas en recuperación con apoyo no clínico e información sobre la recuperación.
  • El establecimiento de Programas Integrales de Tratamiento Ambulatorio Integrado. Estosprogramas son una nueva iniciativa diseñada para abordar la necesidad de un tratamientointegrado, proporcionando medicamentos para el tratamiento de adicciones (MAT) y otrosservicios de salud integrales en un solo lugar.
  • Servicios de buprenorfina de bajo umbral diseñados para facilitar el acceso el mismo día a MAT y la gestión de la atención de adicciones.
  • Coaliciones de prevención y programas de prevención y educación dirigidos a los jóvenes.
  • La iniciativa “Conexiones con la atención” para ayudar a personas desatendidas y con grandes necesidades a acceder a toda la atención de adicciones.
  • Apoyo a un programa de transporte que brinde acceso a destinos que respalden losesfuerzos y objetivos de recuperación individualizados.
  • Financiamiento para apoyar los esfuerzos de extensión y participación que conectan a personas con grandes necesidades con servicios de tratamiento y reducción de daños.
  • Servicios específicos para personas que consumen drogas en poblaciones prioritarias, incluido el apoyo a estrategias de reducción de daños basadas en evidencia y el aumentodel acceso a servicios médicos de bajo umbral.
  • Ampliación de los servicios ofrecidos dentro de los Programas de Servicio de Jeringas/Centros de Salud para Usuarios de Drogas del Estado y financiamiento para suministros de reducción de daños a través de los Programas de Intercambio de Jeringasdel Estado.

Información adicional sobre estas y otras iniciativas, y el estado del gasto del fondo del acuerdo estádisponible en el Opioid Settlement Fund Tracker en el sitio web de OASAS.

Los datos preliminares muestran más de 6,300 muertes por sobredosis en el estado de Nueva York enel 2022, y los opioides estuvieron involucrados en más de las tres cuartas partes de esas muertes. Además de las iniciativas que se financian a través del Fondo de Resolución de Opioides, el Estado de Nueva York continúa trabajando para ampliar y mejorar los servicios a través de una serie de otrosesfuerzos para abordar esta tendencia. Estos incluyen el desarrollo de unidades móviles de medicación (MMU) en todo el estado de Nueva York, que brindan servicios de prevención, tratamiento, reducción de daños y recuperación, así como conexiones con otros servicios de atención primaria y de adicción. Estainiciativa está diseñada para ayudar a llevar servicios a áreas desatendidas y llegar a personas que pueden enfrentar problemas para acceder al tratamiento, brindándoles servicios directamente.

El Estado ha tomado medidas importantes para ampliar el acceso a la naloxona, incluida la distribuciónpor parte del Departamento de Salud de más de 360,000 kits de naloxona el año pasado. Para mejoraraún más el acceso, OASAS lanzó recientemente un nuevo sistema de pedidos para que personas y organizaciones obtengan naloxona, así como tiras reactivas de fentanilo y xilazina. Desde sulanzamiento, se han pedido más de 70,000 kits de naloxona, junto con más de dos millones de tirasreactivas de fentanilo y 1,4 millones de tiras reactivas de xilazina. Este nuevo sistema de pedidos esparte de la campaña en curso “Harm Reduction Delivered”, que también tiene como objetivo educar a los neoyorquinos sobre los servicios disponibles en todo el estado y cómo encontrar ayuda. La agenciatambién está trabajando para abordar el estigma contra las personas con adicción y el tratamiento de la adicción en general, a través de campañas adicionales de concientización pública.

El Plan plurianual de atención de salud mental de mil millones de dólares de la gobernadora Hochulreconoce los vínculos entre el trastorno por consumo de opioides y otras formas de adicción, la falta de vivienda crónica y los graves problemas de salud mental. El plan incluye aumentar la capacidadoperativa para el tratamiento psiquiátrico de pacientes hospitalizados, crear 3,500 unidades de viviendapara atender a los neoyorquinos con enfermedades mentales, aumentar la cobertura de seguro para servicios de salud mental y tratamiento de trastornos por uso de sustancias, ampliar drásticamente losservicios para pacientes ambulatorios y crear una responsabilidad sistémica para las admisioneshospitalarias y altas para abordar mejor las necesidades de las personas que padecen enfermedadesmentales crónicas.

Este plan incluye la expansión del sistema de Clínicas Comunitarias Certificadas de Salud Conductual(CCBHC), de 13 a 39 en todo el estado. Estos son centros abiertos las 24 horas que brindan serviciosintegrales para quienes requieren apoyo de salud conductual, incluida la salud mental y las adicciones, en todos los sistemas de servicios sociales, de salud física y del comportamiento. Los CCBHC atiendena niños, adolescentes, adultos y adultos mayores que padecen trastornos de salud mental, trastornospor uso de sustancias o ambos, incluidas personas con discapacidades intelectuales y/o del desarrollo. Los servicios se brindan independientemente de la capacidad de pago o del condado o ciudad de residencia.

El estado de Nueva York ha instituido un enfoque agresivo y multifacético para abordar la epidemia de sobredosis y ha creado un continuo de atención a las adicciones líder en el país con servicios completosde prevención, tratamiento, recuperación y reducción de daños. El estado ha trabajado para ampliar el acceso a los servicios tradicionales, incluidos servicios de crisis, programas de tratamiento para pacientes hospitalizados, ambulatorios y residenciales, así como medicamentos para tratar la adicción y servicios móviles de tratamiento y transporte.

Los neoyorquinos que luchan contra una adicción, o cuyos seres queridos están luchando, puedenencontrar ayuda y esperanza llamando a la línea gratuita HOPEline del estado, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 1-877-8-HOPENY (1- 877-846-7369) o enviando un mensaje de texto a HOPENY (Código corto 467369).

El tratamiento de adicción disponible, que incluye atención de crisis/desintoxicación, atenciónhospitalaria, residencial o ambulatoria, se puede encontrar utilizando el Panel de disponibilidad de tratamiento de NYS OASAS en FindAddictionTreatment.ny.gov o a través del sitio web de NYS OASAS.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640