February 3, 2023
Albany, NY

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que El Departamento De Vehículos Motorizados Recuperó $7.3 Millones En Vehículos Y Piezas Robadas Para Los Neoyorquinos

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Que El Departamento De Vehículos Motorizados Recuperó $7.3 Millones En Vehículos Y Piezas Robadas Para Los Neoyorquinos

Nueva York y la nación experimentan un aumento en losrobos de vehículos

El DMV también lucha contra el fraude y crea concienciasobre el robo de convertidores catalíticos

La Gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el Departamentode Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York ayudó a losneoyorquinos a recuperar 231 vehículos robados valorados enmás de $7.3 millones en el 2022. Además, el DMV recuperó 81 piezas robadas de vehículos, valoradas en $67,223.

"Desde el día que asumí el cargo, la seguridad de losneoyorquinos ha sido mi prioridad número uno", dijo la gobernadora Hochul. "Mi administración está comprometida a rastrear y recuperar vehículos robados y hacer justicia a losneoyorquinos inocentes que son víctimas de estos delitos".

El comisionado del Departamento de Vehículos Motorizadosdel Estado de Nueva York, Mark J.F. Schroeder, dijo: "Nuestros investigadores trabajan arduamente para proteger a los neoyorquinos, no sólo sus propiedades sino también sus identidades. La recuperación de vehículos y repuestos robadoses sólo una parte del trabajo fundamental que realizan día trasdía. Además de estar alerta una vez que tenga un vehículo, siempre recomendamos a los consumidores que sean prudentesal comprar un vehículo de salvamento o uno que pueda habersido robado o inundado".

En comparación, en el 2021, el DMV recuperó 194 vehículos y 77 piezas por un valor total de $5,2 millones.

Desglose de los vehículos recuperados en el 2022 y su valor:

Marca

Número de vehículos

Valor

Acura

8

$185,125

Alfa Romeo

1

$25,000

Audi

3

$105,238

Remolque Big Tex

1

$13,000

BMW

8

$417,095

Buick

1

$26,975

Cadillac

4

$116,245

Can-Am ATV

1

$4,120

Chevrolet

5

$149,470

Chrysler

2

$21,500

Dodge

15

$631,897

Ford

8

$110,400

GMC

6

$231,800

Hino

1

$35,600

Honda

76

$2,009,264

Hyundai

5

$71,520

Infiniti

6

$220,025

Jaguar

1

$61,200

Jeep

23

$1,034,058

Kawasaki

2

$10,340

Kia

2

$55,500

KTM

1

$9,250

Land Rover

3

$139,038

Lexus

1

$20,000

Lincoln

2

$19,600

Mercedes-Benz

4

$192,825

Nissan

10

$151,041

Polaris

1

$4,060

Pontiac

1

$4,000

Porsche

2

$113,000

Ram

8

$695,800

RPS

1

$1,300

Toyota

15

$413,250

Yamaha

2

$ 10,500

Remolque utilitario

1

$250

TOTAL

231

$7,309,286

A nivel nacional ha habido un aumento de vehículos robados. Los conductores deben recordar bloquear su vehículo cuando se estacionan y llevarse la llave o el llavero con ellos. Para mayor seguridad, los propietarios de vehículos pueden usar dispositivosvisibles o audibles, como alarmas, frenos o bloqueos de ruedas, o instalar un inmovilizador de vehículos como interruptores de fusibles o desactivadores de encendido y combustible.

Si le roban su vehículo, denúncielo a la policía y a su compañíade seguros de automóviles lo antes posible. La policía ingresarála información en los registros informáticos nacionales y estatales de robo de automóviles. El robo se anotará en elregistro de título de su vehículo para ayudar a evitar que alguienvenda el vehículo o solicite un título.

El DMV ofrece orientación adicional sobre vehículos robados y recuperados en su sitio web, y la agencia también proporcionaun enlace que permite a los clientes determinar si un automóvilse inundó o fue robado. Al escribir el número de identificacióndel vehículo, un cliente puede saber si un vehículo tiene dañospor inundaciones que no son visibles.

Los consumidores también deben tener cuidado al comprar un vehículo cuando la oferta parece demasiado buena para ser verdad. Deben tener cuidado si el vendedor insiste en recibirsólo efectivo y deben verificar para asegurarse de que la descripción del vehículo en el título coincida con el vehículo que están recibiendo. Por ejemplo, las placas y las calcomanías de inspección deben coincidir con la jurisdicción que figura en eltítulo.

La recuperación de vehículos robados es sólo una de las muchas funciones de la División de Investigaciones de Campo del DMV. El año pasado, los investigadores del DMV realizaron1,126 arrestos relacionados con fraude, robo de identidad y usode identificaciones falsas para comprar alcohol.

Bajo la dirección de la Gobernadora, el DMV también ha trabajado con miembros de las fuerzas del orden público, la Oficina Nacional de Delitos de Seguros y asociaciones de concesionarios de automóviles estatales y regionales para combatir los robos de convertidores catalíticos. El DMV ayudó a proporcionar a los concesionarios un nuevo proceso que permitea los concesionarios de automóviles grabar un número de serieúnico y rastreable en el convertidor catalítico que se puede verclaramente y vincular con el vehículo del que fue robado.

En octubre, la gobernadora promulgó una ley que exige a losconcesionarios de automóviles almacenar y utilizar esos kits de grabado en vehículos nuevos. La legislación también enmendóla Ley de Vehículos y Tránsito para agregar convertidorescatalíticos como un componente principal del vehículo, lo que requerirá que los desmanteladores de vehículos mantenganregistros de los mismos. Cada 60 días, esas empresas debeninformar la cantidad de convertidores catalíticos recibidosdurante ese período. No mantener o producir esos registros a pedido es un delito menor de Clase A y podría incluir sancionesmonetarias de hasta el doble de la cantidad obtenida al recibircomponentes del convertidor presuntamente robados.

Contact the Governor’s Press Office

Contact us by phone:

Albany: (518) 474-8418
New York City: (212) 681-4640