Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Planes Para Construir Un Sistema De Atención Médica Más Sólido Para El Futuro

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy una serie de propuestas audaces destinadas a construir un sistema de atención médica más sólido para el futuro del estado de Nueva York y brindar atención de alta calidad para todos los neoyorquinos como parte del Estado del Estado del 2023. Estas propuestas transformarán el costo y la prestación de la atención, abordarán las necesidades de salud más apremiantes que enfrentan los neoyorquinos, especialmente los de comunidades desatendidas, y se prepararán para futuras emergencias de salud pública.

"A través de inversiones sabias, una planificación cuidadosa y los esfuerzos dedicados de la fuerza laboral de atención médica, el sistema de atención médica de Nueva York se encuentra entre los mejores de la nación", dijo la gobernadora Hochul. "Pero como aprendimos rápidamente durante la pandemia, existen disparidades en este sistema y áreas que están tensas. Estas propuestas buscan abordar las brechas existentes en la atención, al mismo tiempo que planifican las necesidades futuras, para que todos los neoyorquinos tengan acceso a una atención médica sólida y equitativa".

Sobre la base de la histórica inversión plurianual de $20 mil millones a partir del presupuesto del año fiscal 2023, la gobernadora Hochul propone medidas para construir una estrategia integral y basada en evidencia para el sistema de atención médica. Estas iniciativas también tienen como objetivo fortalecer la base del sistema para abordar las necesidades críticas de los neoyorquinos y prepararse para futuras emergencias mediante el establecimiento de un sistema de vigilancia y monitoreo de enfermedades de salud pública líder en el país.

Establecer una Comisión sobre el Futuro de la Atención Médica

La Comisión brindará orientación estratégica continua para transformar el sistema de atención médica en el estado de Nueva York, con el objetivo de mejorar el acceso a la atención, la calidad de la atención y los resultados de salud. La Comisión identificará formas de eliminar el desperdicio en el sistema y creará estabilidad a largo plazo, incluido un plan para hospitales con dificultades. La Comisión desarrollará una estrategia integral basada en evidencia y una hoja de ruta para transformar el sistema de atención médica, guiará la planificación estatal y regional con objetivos a corto y largo plazo en todo el proceso de atención, hará recomendaciones sobre políticas, regulaciones, reembolsos y otras estrategias para mejorar los resultados y transformar la prestación de atención, dar forma a la estrategia de asignación de subsidios para hospitales y hogares de ancianos con dificultades financieras y capital de atención médica, e impulsar iniciativas estratégicas y operativas de las instituciones de atención médica.

Proporcionar fondos de capital para atención médica y establecer un programa de capital tecnológico

La gobernadora Hochul propone aumentar los fondos de capital para el cuidado de la salud, tanto para expandir el financiamiento de capital transformador existente como para establecer un nuevo fondo de subvenciones de capital para permitir actualizaciones tecnológicas que estén en línea con los objetivos de transformación del cuidado de la salud del estado. Estos fondos estimularán la inversión en la modernización de las instalaciones de atención médica, así como la utilización de tecnologías clínicas avanzadas, herramientas de seguridad cibernética y otras actualizaciones tecnológicas para mejorar la calidad de la atención, la experiencia del paciente, la accesibilidad y la eficiencia.

Reformar las prácticas de dotación de personal de la agencia de enfermeras itinerantes y ampliar la flexibilidad de las licencias

La gobernadora Hochul introducirá una legislación para exigir a las agencias de empleo que registren e informen datos clave sobre sus operaciones con el objetivo de aumentar la transparencia en la utilización y los costos de la mano de obra contratada. También se avanzará en la legislación para permitir que los proveedores de atención médica hagan más con sus licencias y para permitir que el estado se una al Pacto interestatal de licencias y al Pacto de licencias de enfermeras, facilitando que médicos y enfermeras con licencia en otros estados practiquen en Nueva York.

Aumentar la cobertura de atención médica y la asequibilidad

La gobernadora Hochul hará que la atención preventiva esté más disponible a través de varias modificaciones a la cobertura de Medicaid, incluida la ampliación del acceso a servicios, como viviendas de apoyo, nutricionistas y doulas, entre otros cambios. La gobernadora Hochul también presentará una exención para expandir el programa de compra de Medicaid para los neoyorquinos con discapacidades para que puedan trabajar y aún calificar para la cobertura. También se proponen mejoras al Plan Esencial, haciendo que la cobertura sea más asequible y más completa para un millón de neoyorquinos de bajos ingresos mediante la reducción de los gastos de bolsillo, la ampliación de los beneficios y el aumento de la disponibilidad de proveedores.

Las inversiones en intervenciones basadas en evidencia ayudarán a mejorar el acceso a la atención primaria. La gobernadora Hochul aumentará las tasas de reembolso de Medicaid para la atención primaria y para los centros de salud escolares y garantizará la cobertura de Medicaid para la atención primaria y de urgencia dentro del sistema de albergues. La gobernadora Hochul ampliará la cobertura para los trabajadores de salud comunitarios que ayudan a los neoyorquinos a navegar por los servicios sociales y de salud. Además, la gobernadora Hochul apoyará la integración de la atención de salud mental y primaria relajando las restricciones de licencia en los centros de atención médica, permitiendo el reembolso de Medicaid para tipos adicionales de proveedores de salud mental con licencia en los centros de salud comunitarios y estableciendo un grupo de trabajo sobre atención integrada.

Proteger a los neoyorquinos de las deudas médicas

Sobre la base de los esfuerzos para reducir la carga de los gastos médicos de los neoyorquinos, la gobernadora Hochul creará un plan integral para abordar la deuda médica excesiva. Esto incluirá la modificación de la Ley de Equidad en el Crédito al Consumidor para cubrir la deuda médica, el lanzamiento de una campaña de educación para la industria y el consumidor que aborde la deuda médica y la asequibilidad, y la reforma de las solicitudes de asistencia financiera hospitalaria para exigir que los hospitales utilicen un formulario de solicitud uniforme. Además, basándose en la Oficina de Beneficios Farmacéuticos lanzada el año pasado, la gobernadora Hochul propone establecer el programa de transparencia de precios de medicamentos recetados más sólido del país al exigir a los fabricantes de medicamentos que informen los cambios en los precios de los medicamentos con anticipación y que esa información esté disponible públicamente para los consumidores. La propuesta también traerá el registro y la transparencia de participantes adicionales en la históricamente opaca cadena de suministro de medicamentos.

Modernizar nuestros sistemas de informes de salud

Nueva York reemplazará la infraestructura obsoleta de informes de datos de salud con un sistema de monitoreo y vigilancia líder en el país para informar respuestas específicas y apropiadas a las crisis de salud pública e impulsar conocimientos más amplios sobre la atención médica. Esto incluirá una plataforma analítica pionera en el país que combina información de salud en tiempo real con otros puntos de datos clave, como factores de riesgo de enfermedades crónicas y sociales, para informar una mejor toma de decisiones.

Reconstruir los Laboratorios Wadsworth

Sobre la base de una inversión de $750 millones en el 2019, la gobernadora Hochul proporcionará fondos adicionales para consolidar los Laboratorios Wadsworth, el laboratorio de investigación de salud pública líder en el país y hogar de investigaciones de vanguardia sobre temas biomédicos y ambientales críticos para proteger la salud de los neoyorquinos. Los cinco sitios no conectados de Wadsworth ubicados en toda la Región Capital se consolidarán en una instalación de última generación en el campus W. Averell Harriman de Albany para el 2030.

Fortalecer la capacidad de preparación para emergencias de salud pública de Nueva York

La gobernadora Hochul ordenará al Departamento de Salud del Estado que comprometa recursos de personal adicionales para trabajar con otras agencias estatales, socios locales y nacionales para crear planes de respuesta de emergencia sólidos, realizar capacitación de respuesta de emergencia y garantizar el almacenamiento adecuado de equipos y suministros médicos.

El comisionado interino del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, el Dr. James McDonald, dijo: "Bajo el liderazgo de la gobernadora Hochul, Nueva York renueva su compromiso continuo con la atención médica de alta calidad, asequible y accesible para todos. Al expandir el acceso y brindar recursos a las comunidades desatendidas, al mismo tiempo que utiliza la tecnología para modernizar y mejorar el sistema de salud pública, las propuestas de la gobernadora Hochul amplían las inversiones históricas anteriores y ayudarán a crear un sistema de salud que sea más equitativo, eficiente y eficaz para mejorar la salud de todos los neoyorquinos".