Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Nuevas Rondas de Subvenciones para Apoyar a los Veteranos en Todo el Estado

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la apertura de nuevas rondas de subvenciones para varios programas importantes que ayudan a los veteranos y sus familias en todo el estado de Nueva York. Estos programas brindan fondos para mejoras de capital en las instalaciones de las organizaciones de servicios para veteranos, asistencia en efectivo para veteranos elegibles que enfrentan emergencias de vivienda y financiamiento para programas de facultades de derecho enfocados en abordar las necesidades legales insatisfechas de los veteranos.

"El estado de Nueva York siempre ha apoyado a nuestros veteranos y sus familias, y hoy reafirmamos ese compromiso al ampliar el acceso a recursos críticos que respaldan su bienestar", dijo la gobernadora Hochul. "Ya sea mejorando las instalaciones que atienden a nuestros veteranos, brindando asistencia de vivienda de emergencia o asegurándonos de que reciban la ayuda legal que merecen, estas iniciativas reflejan nuestra dedicación inquebrantable a quienes han servido a nuestro país. Nuestros veteranos respondieron al llamado para protegernos, y es nuestro deber asegurarnos de que tengan el apoyo que necesitan para prosperar".

La comisionada del Departamento de Servicios para Veteranos del estado de Nueva York, Viviana DeCohen, dijo: "Estas subvenciones e iniciativas de financiación son cruciales para apoyar a nuestros veteranos y sus familias en todo el estado de Nueva York. Permiten mejoras esenciales en las instalaciones de las organizaciones de servicios para veteranos, brindan asistencia de vivienda de emergencia y abordan necesidades legales insatisfechas a través de programas de la facultad de derecho. Estamos profundamente agradecidos por el compromiso inquebrantable de la gobernadora Kathy Hochul de mejorar las vidas de nuestros veteranos y garantizar que reciban el apoyo que merecen".

Estos programas se encuentran entre las docenas de beneficios y servicios para veteranos del estado administrados por el Departamento de Servicios para Veteranos y agencias asociadas que ascienden a inversiones de más de $200 millones de dólares para apoyar a los veteranos de Nueva York y sus familias en el año fiscal actual.

Seminario web para ayudar a los grupos de veteranos a precalificar para la tercera ronda del Programa de capital sin fines de lucro para veteranos

La gobernadora Hochul anunció hoy que se llevará a cabo un seminario web de asistencia técnica para organizaciones de veteranos a las 11:00 a.m. el martes 3 de diciembre. El seminario web se ofrece antes de la próxima tercera ronda del Programa de subvenciones de capital para organizaciones sin fines de lucro para veteranos (VNCP), una iniciativa vital supervisada por el Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York y administrada por la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York. El VNCP está diseñado para mejorar y permitir actualizaciones críticas de las instalaciones de las organizaciones de veteranos en todo el estado.

Tras dos rondas anteriores exitosas con más de $3.5 millones otorgados a grupos de veteranos elegibles, la tercera ronda del VNCP pondrá a disposición al menos $1.35 millones en subvenciones de capital con subvenciones individuales de $25,000 a $75,000. Se espera que se anuncie una Solicitud de Aplicaciones en la primera mitad del 2025.

El seminario web de asistencia técnica instruirá a los grupos sobre cómo precalificar en el Sistema Financiero Estatal (SFS), anteriormente Grants Gateway. La sesión se grabará y estará disponible para volver a revisarla según sea necesario.

Se puede acceder al seminario web en el sitio web de Grants Management.

El presidente y director ejecutivo de DASNY, Robert J. Rodríguez, dijo: “DASNY se enorgullece de apoyar el Programa de Subvenciones de Capital para Organizaciones Sin Fines de Lucro para Veteranos y la agenda de la Gobernadora Hochul para apoyar a quienes se han sacrificado por su país. Las subvenciones otorgadas a estas organizaciones financiarán mejoras duraderas, lo que permitirá a las organizaciones sin fines de lucro seguir brindando servicios críticos durante muchos años más”.

Reapertura del Fondo de Asistencia de Vivienda de Emergencia para Veteranos
El Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York administra el Fondo de Asistencia de Vivienda de Emergencia para Veteranos, que está diseñado para ayudar a los veteranos del Estado de Nueva York que están experimentando la falta de vivienda o crisis de vivienda que los ponen en riesgo de quedarse sin hogar. Los veteranos elegibles pueden solicitar recibir hasta $2,000 en asistencia en efectivo para cubrir los gastos de vivienda de emergencia.

Este programa se financia a través del Fondo de Asistencia para Veteranos sin Hogar, un fondo de deducción de impuestos al que los neoyorquinos pueden hacer donaciones voluntarias durante el proceso de presentación de sus impuestos. Después de un exitoso período piloto a principios de este año en el que se distribuyeron más de $175,000 a veteranos de todo el estado, la gobernadora Hochul anunció hoy la reapertura del fondo y la disponibilidad de $400,000 adicionales en asistencia en efectivo para los veteranos elegibles. La financiación está disponible por orden de llegada.

Las emergencias de vivienda elegibles incluyen, entre otras:

• Asistencia financiera de emergencia para un veterano cuya casa haya sufrido graves daños en un incendio o desastre natural;
• Renovar la casa de un veterano que ya no sea accesible debido a la aparición o empeoramiento de una discapacidad;
• Obtener refugio temporal cuando un veterano pierda repentinamente el acceso a su casa o la casa de un veterano ya no sea habitable de manera segura;
• Reemplazar o reparar un electrodoméstico esencial que haya sido destruido o gravemente dañado (por ejemplo, el calentador, el calentador de agua, etc.);
• Cubrir el alquiler, los servicios públicos o el pago de impuestos a la propiedad que un veterano no haya realizado debido a una enfermedad o emergencia; y
• Cualquier otro pago que el Comisionado determine que está dentro del ámbito del programa.

Para calificar para estos fondos de emergencia, el solicitante debe ser un veterano que viva en el estado de Nueva York y que enfrente una dificultad de vivienda inmediata. El solicitante también debe tener un patrimonio neto personal igual o inferior al límite de patrimonio neto establecido por el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos para evaluar la elegibilidad para una pensión no relacionada con el servicio.

Puede encontrar información adicional sobre el programa, incluidas las instrucciones sobre cómo presentar la solicitud, en el sitio web del Departamento de Servicios para Veteranos.

La Tercera Ronda del Programa de Subvenciones Justicia para Héroes se Abrirá en Enero del 2025
La gobernadora Hochul también anunció hoy una próxima tercera ronda del programa de subvenciones Justicia para Héroes del Departamento de Servicios para Veteranos del estado de Nueva York, que financia facultades de derecho que ofrecen programas de colaboración innovadores para ayudar a los veteranos, miembros del servicio y sus familiares con necesidades legales no satisfechas anteriormente.

Los beneficiarios del programa Justicia para Héroes reciben hasta $50,000 por año para establecer o mejorar iniciativas de educación legal experiencial que ayuden a cerrar la brecha de justicia que enfrentan muchas personas que han servido o están sirviendo en los Servicios Uniformados de los Estados Unidos. Estos servicios legales se brindan de forma gratuita a los veteranos, miembros del servicio y sus familias e incluyen asistencia con una variedad de inquietudes legales, incluidos casos de actualización de la baja, casos de apelación ante el Circuito Federal y el Tribunal de Apelaciones para reclamos de veteranos, veteranos que enfrentan una ejecución hipotecaria o desalojo inminente y otras necesidades legales civiles fundamentales.

Después de dos rondas anteriores exitosas con más de $1 millón otorgados a facultades de derecho en todo el estado, la tercera ronda de la subvención Justice for Heroes pondrá a disposición un total de $250,000 por año, renovable por hasta tres años, en fondos de subvención para programas de facultades de derecho que brinden servicios legales a veteranos, miembros del servicio y sus familias. Se espera que se anuncie una Solicitud de Aplicaciones en enero del 2025.

Acerca del Departamento de Servicios para Veteranos
El Departamento de Servicios para Veteranos del Estado de Nueva York, que ha servido como la agencia de defensa del estado para veteranos, miembros del servicio y familias militares desde el 1945, mantiene un compromiso a nivel de toda la agencia de servir a todos los veteranos, miembros del servicio y familias militares en una amplia gama de áreas de práctica, incluyendo reclamos y apelaciones de beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos, apelaciones de mejora de licencia al Departamento de Defensa de los Estados Unidos y reclamos de beneficios del Estado de Nueva York. Se anima a los veteranos, miembros del servicio militar y familias de militares a que se pongan en contacto con el Departamento al 888-838-7697 o a través de su sitio web para reunirse, en persona o de forma virtual, con un asesor de beneficios para veteranos acreditado para abordar sus necesidades y obtener la totalidad de los beneficios que se han ganado. Siga al DVS en Facebook, Instagram y Twitter.