Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Nuevas Iniciativas para Combatir el Crimen y Mejorar la Seguridad Pública

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy varias iniciativas para mantener seguros a los neoyorquinos como parte de su discurso sobre el Estado del Estado del 2024. Mientras los neoyorquinos siguen seriamente preocupados por la delincuencia y la seguridad pública, la gobernadora Hochul anunció el lanzamiento de una operación conjunta de agencias policiales para combatir el robo en comercios minoristas, apoyar a las pequeñas empresas y brindar tranquilidad a los clientes. Las inversiones estatales también apoyarán el procesamiento exitoso de los perpetradores de violencia doméstica y mantendrán las armas fuera del alcance de los infractores. La gobernadora Hochul también está ordenando a la Oficina de Prevención de la Violencia Armada del Departamento de Salud que implemente un conjunto integral de estrategias destinadas a prevenir la violencia armada. Aprovechando los continuos esfuerzos de la Gobernadora para combatir los crímenes de odio, la Gobernadora Hochul propondrá legislación para ampliar la lista de delitos elegibles para enjuiciamiento como crímenes de odio.

"Si el gobierno no puede mantener seguros a los neoyorquinos, nada más importa", dijo la gobernadora Hochul. “El año pasado, redujimos la violencia armada y los tiroteos en más de un tercio en todo el estado. Nuestro éxito en reducir la violencia armada demuestra que las estrategias específicas funcionan y que cambiar las tendencias es posible”.

Desde que asumió el cargo, la Gobernadora Hochul ha seguido priorizando iniciativas e inversiones para hacer de Nueva York un lugar más seguro. En el 2023, los tiroteos disminuyeron sustancialmente desde su pico pandémico, tanto en la ciudad de Nueva York, aproximadamente un 38 por ciento menos que en el 2021, como en las jurisdicciones GIVE de todo el estado, aproximadamente un 35 por ciento menos. La ciudad de Nueva York ha vuelto a los niveles de tiroteos del 2016 y las jurisdicciones GIVE han vuelto a los niveles del 2017.

Tomando Medidas Enérgicas Contra el Robo en Comercios Minoristas

La gobernadora Hochul propone un plan integral para abordar los delitos contra la propiedad, brindar ayuda a las pequeñas empresas y brindar tranquilidad a los neoyorquinos mientras compran. En todo el estado, los delitos contra la propiedad han aumentado exponencialmente desde la pandemia. De enero a junio del 2023, el robo en la ciudad de Nueva York aumentó un 12 por ciento con respecto al mismo período del 2022 y un 58 por ciento más en comparación con los primeros seis meses del 2017. En el resto del estado, aunque un 2 por ciento menos que en el 2017, el robo ha aumentando un 3 por ciento año tras año, con una tendencia ascendente. Como resultado, los dueños de negocios y los trabajadores minoristas enfrentan un mayor estrés y tensión financiera, y los neoyorquinos se sienten preocupados y frustrados al hacer recados simples en una farmacia, supermercado o tienda minorista local.

El plan de la gobernadora Hochul incluye:

• Introducir legislación para establecer sanciones penales para los mercados en línea y vendedores externos que promuevan la venta de bienes robados y aumentar las sanciones penales por agredir a los trabajadores minoristas;
• Lanzar la Operación Conjunta de Robo en Comercios Minoristas para coordinar a través de nuestra red de Centros de Análisis de Delitos la respuesta de las agencias de aplicación de la ley y los fiscales, siguiendo el modelo del exitoso grupo de trabajo intraestatal sobre tráfico de armas, pero enfocado en combatir el crimen organizado de robo en comercios minoristas;
• Desplegar un equipo dedicado de la Policía del Estado de Nueva York para construir casos contra redes organizadas de robo minorista;
• Establecer una Unidad de Ejecución de Aprehensiones y Atracos de la Policía del Estado de Nueva York.
• Ampliar el trabajo de los 11 Centros de Análisis de Delitos (CAC) proporcionando una estrategia centralizada de recopilación de inteligencia y evidencia en todo el Estado diseñada para recibir inteligencia de minoristas víctimas del robo del crimen organizado. Los CAC recopilarían estos datos, información y pruebas y los compartirían con las autoridades locales para mejorar la investigación y el enjuiciamiento de estos delitos en las jurisdicciones estatales;
• Establecer un Crédito Fiscal por Seguridad Comercial para ayudar a los propietarios de negocios a compensar los costos de ciertas medidas de seguridad de las tiendas;
• Proporcionar financiación para equipos dedicados en las oficinas de los fiscales de distrito en todo el estado centrados en delitos contra la propiedad, principalmente robo organizado en comercios minoristas;
• Financiamiento para los DA y nuevas unidades SP para permitir un mayor uso, cumplimiento y enjuiciamiento de las declaraciones juradas de traspaso y otras estrategias legales para ayudar a las pequeñas empresas a combatir este robo minorista;

Prevención de la Violencia Armada

La gobernadora Hochul ordenará a la Oficina de Prevención de la Violencia Armada que implemente un conjunto integral de estrategias destinadas a prevenir la violencia armada:

• Proporcionar asistencia técnica a organizaciones comunitarias y hospitales para alinear sus programas hospitalarios de intervención contra la violencia con el recientemente firmado Reembolso de Medicaid para Programas de Prevención de la Violencia, que permite a los neoyorquinos de bajos ingresos afectados por la violencia comunitaria recibir servicios de prevención de la violencia de especialistas calificados;
• Continuar creando conciencia pública para cambiar la narrativa sobre la violencia armada para desalentar la perpetuación de estereotipos basados ​​en la raza y la clase que proliferan aún más la injusticia racial y la inequidad en salud;
• Aprovechando la ampliación de la Ley de Bandera Roja por parte de la Gobernadora Hochul en junio del 2022, que permitió a los proveedores de atención médica presentar una petición de Orden de Protección de Riesgo Extremo para evitar que las personas que muestran signos de ser una amenaza para sí mismos o para otros accedan a cualquier tipo de arma de fuego, Nueva York ofrecerá capacitación y concientización para estos proveedores de atención médica;
• Convoca al Grupo de Trabajo de Sistemas de Salud para la Prevención de la Violencia Armada del Estado de Nueva York para centrarse en la infraestructura de datos, la evaluación del riesgo de lesiones por armas de fuego y la intervención hospitalaria contra la violencia;
• Continuar invirtiendo en programas juveniles liderados por la comunidad en comunidades históricamente de escasos recursos que experimentan las tasas más altas de violencia armada.
• Crear un sistema de vigilancia sindrómica de lesiones relacionadas con armas de fuego y un panel de control para el público.

Reducir la Violencia Doméstica y Apoyar a los Sobrevivientes

La violencia doméstica representa aproximadamente el 20 por ciento de los asesinatos en el estado. Cada año, aproximadamente el 40 por ciento de las agresiones por delitos graves y el 30 por ciento de las agresiones agravadas fuera de la ciudad de Nueva York están relacionadas con la violencia doméstica. Sin embargo, muchos delincuentes de violencia doméstica nunca son procesados, lo que a menudo lleva a que su comportamiento abusivo continúe o se intensifique. En Nueva York, aproximadamente dos de cada tres arrestos relacionados con violencia doméstica procesados ​​fueron desestimados en el 2022.

La gobernadora Hochul propone inversiones audaces en un conjunto de estrategias comprobadas para aumentar la probabilidad de procesar con éxito los casos de violencia doméstica y confiscar armas de fuego, disuadir la violencia futura entre delincuentes de alto riesgo y ayudar a los sobrevivientes a recuperarse:

• Proporcionar fondos dedicados a las oficinas de los fiscales de distrito en las jurisdicciones GIVE para ampliar DV STAT, un modelo puesto a prueba por primera vez en Queens que apoya la recopilación de pruebas y la construcción de relaciones con las víctimas incluso antes de que se realice un arresto.
• Proporcionar fondos a las jurisdicciones para implementar herramientas de evaluación de riesgos “estándar de oro” para centrarse en los perpetradores y víctimas de violencia doméstica de alto riesgo;
• Proporcionar fondos dedicados a las jurisdicciones de GIVE para centrarse en los delincuentes de violencia doméstica, identificar a las personas de mayor riesgo e involucrarlos para reducir la reincidencia;
• Proporcionar fondos para ampliar el programa de Supervisión contra la participación violenta (SAVE) para mejorar la seguridad pública entre las personas recientemente liberadas centrándose en la violencia doméstica;
• Proporcionar fondos a las jurisdicciones locales que se asocian con los CAC para desarrollar la capacidad de recopilación de datos de las autoridades locales y trabajar con la Oficina Estatal para la Prevención de la Violencia Doméstica para revisar la capacidad estatal actual de intercambio de información de las fuerzas del orden con respecto a los informes de violencia doméstica. Nueva York modernizará el uso de los datos críticos disponibles al responder a llamadas de servicio nacionales a través del Informe de Incidentes Nacionales y ampliará el uso del Sistema Nacional de Informes Basados ​​en Incidentes para que la información y los informes críticos y que potencialmente salvan vidas sean electrónicos, compartibles y con capacidad de búsqueda en todo el estado;
• Continuar con el compromiso de la Gobernadora de brindar a los sobrevivientes la ayuda financiera flexible y de emergencia que necesitan en su momento de crisis a través de microsubvenciones que se utilizarán para cubrir gastos en situaciones de emergencia.

Combatir el Aumento de los Crímenes de Odio

La gobernadora Hochul está proponiendo legislación para ampliar la lista de delitos elegibles para enjuiciamiento como crímenes de odio para incluir todas las formas de violación en primer grado, agresión de pandillas, graffiti e incendio provocado, entre otros. Entre 2018 y 2022, el número de incidentes de delitos de odio aumentó un 69 por ciento en la ciudad de Nueva York y un 109 por ciento fuera de la ciudad de Nueva York. La gobernadora Hochul se ha mantenido a la vanguardia de los esfuerzos para combatir el odio en todas sus formas, incluso a raíz del reciente aumento de los crímenes de odio y los incidentes de acoso, que han sido impulsados ​​por un aumento de los incidentes antisemitas, un aumento del 214 por ciento en octubre de 2023. La gobernadora Hochul ha desplegado policía estatal adicional a la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo, el lanzamiento de una nueva línea directa para denunciar incidentes de odio y el desvío de más de $51 millones en subvenciones para apoyar la seguridad en 497 grupos comunitarios sin fines de lucro, museos culturales y organizaciones cívicas a nivel estatal.​